재고 oor Engels

재고

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

stock

naamwoord

store of goods for sale

재고를 낮추면 다른 사람으로의 의존도가 더욱 올라가지요.
Small levels of stock push resilience into other people's responsibility.

inventory

werkwoord

goods held for resale

하지만 그것만이 재고 회전을 빨리 해야 하는 이유는 아니에요.
But that isn’t the only reason you need to turn inventory quickly.

Soortgelyke frases

잠재고환증
cryptorchidism

재고품
stock

재고의, 재심의
reconsideration

재고 조사
inventory

재고가 있는
in stock

voorbeelde

하지만 아니에요 재고해 볼 수도 있잖아
Maybe we should revisit it?

이 소프트웨어는 구매, 회계 및 재고 정리에도 도움이 되기 때문에, 고가의 상업용 소프트웨어에 의존하는 일이 줄어들었습니다.
The software also helps with purchasing, accounting, and the handling of inventories, which has reduced dependence on expensive commercial software.

이 재고 관리 시스템은 선반에 적재된 물품의 정보를 인식하기 위한 스캐닝 유닛과, 이격 배치된 다수개의 선반을 따라 전개되는 가이드 라인과, 스캐닝 유닛을 지지하며, 가이드 라인을 인식하여 상기 가이드 라인을 따라 이동하는 대차와, 라인 인식부를 통해 인식된 가이드 라인을 따라 대차가 이동되도록 대차를 제어하는 제어 유닛을 포함할 수 있다.
An inventory management system using an automated guided vehicle that moves back and forth along a guideline and that scans articles on shelves is introduced.

의미를 풀어 설명해 드리자면 갈등 지역들을 이해하고 이와 연계하고자 하는데 창의적으로 접근하고자 티화나-샌디에고 국경 지역을 소개하도록 하겠습니다. 이 곳은 제가 건축가로서의 일을 재고하게 하는 실험실입니다.
And let me illustrate what I mean by understanding or engaging sites of conflict as harboring creativity, as I briefly introduce you to the Tijuana-San Diego border region, which has been the laboratory to rethink my practice as an architect.

그리고 권위를 가진 사람들은 우선 화해시키기 위해 노력하였을 것이다. 증서를 준비하고 법적으로 이혼을 성립시키는 데 걸리는 시간은, 이혼하려는 남편에게 자신의 결정을 재고해 볼 기회가 되었을 것이다.
The time involved in preparing the certificate and legally implementing the divorce would afford the divorcing husband opportunity to reconsider his decision.

1980년대에는, 과학 문서를 기록한 이래로 지금까지 축적해 둔 전체 재고에 해당하는 1천 3백만의 과학 기록 문서들이 매년 산출될 것이라고 추정되어 왔다.
It has been estimated that 13 million scientific documents will be produced each year in the 1980’s—equivalent to the total stock accumulated since scientific writing began.

이 조언을 듣고 우리는 재고하게 되었습니다.”
This caused us to think.”

제품 방문 페이지에 구조화된 데이터 마크업에 유효하지 않은 가격이나 재고 정보가 포함되어 있으면 Google은 상품을 자동으로 업데이트하지 않을 수도 있습니다.
If your product landing pages have invalid price and availability information in the structured data markup, we might not update items automatically.

자동 상품 업데이트를 통해 가격 및 재고 수량이 일치하지 않는 정보로 인한 일시적인 비승인을 방지합니다.
Prevent temporary disapprovals due to mismatched price and availability information with automatic item updates.

그들이 그 교훈을 재고하게 된 계기는 무엇인가?
What moved them to take a fresh look at that counsel?

이러한 상황 때문에 시 관리들은 그 문제에 관해 재고해 보고는 부쿠레슈티에서 대회를 열지 못하게 하기로 하였습니다.
Under the circumstances, city officials had second thoughts and would not allow the convention to be held in Bucharest.

이러한 경우에는 바로 주문 가능한 재고 옵션과 인기 판매 제품이 무엇인지 고려합니다.
If so, consider which variants are readily available and best sellers.

런던에서는 우리의 입장에 대해 재고를 해야 합니다. 여기 프라하에 대해 말이요.
We should get London to rethink our position here in Prague.

예를 들면 세계 전역에 있는 인쇄 지부들은 다른 지부들에서 갖고 있는 출판물의 재고 현황을 파악할 수 있습니다.
For example, all the printing branches worldwide can know what literature the other branches have in stock.

하고 위협했습니다. 그러나 내게 총을 쏘지는 않고 재고할 시간을 주었습니다.
But instead of shooting me, he gave me time to reconsider.

하나 더 재고할 수 있는 것은 옷을 염색하는 방식입니다.
But one other thing that we have to rethink is the way that we dye our clothes.

재고 회전이 더 오래 걸렸고 어떤 우유는 상했다.
It took longer to turn her inventory and some of her milk went bad.

(「죽음으로 가는 개발—제삼 세계의 개발에 대한 재고」[Developed to Death—Rethinking Third World Development]) 이 수치들은 분명히 대서 특필감입니다!
(Developed to Death—Rethinking Third World Development) These figures should certainly make the headlines!

2007년 봄, 메트로 사는 BDMS라는 새로운 재고 정리 시스템을 모든 창고형 매장에 도입했다.
In Spring 2007, Metro Inc. initiated their new BDMS inventory system into all of its warehouses.

각 조정 회중은 석 장의 「서적 재고 조사」 용지(S-18)를 받을 것이다.
Each coordinating congregation will receive three Literature Inventory forms (S-18).

하지만 다른 사람한테서 존경받는 것은 담배를 입에 물어 폼재고 다닌다고 되는 것이 아니라, 성서에서 권고하는 바와 같이 “말과 행실과 사랑과 믿음과 정절에 대하여 ··· 본”이 되어야 하는 것임을 기억해야 한다.—디모데 전 4:12.
Remember, though, you gain the respect of others, not by dangling a cigarette from your lips, but by becoming, as the Bible urges: “An example . . . in speaking, in conduct, in love, in faith, in chasteness.” —1 Timothy 4:12.

사이트의 재고나 가격이 수시로 변하는 경우에는 웹사이트 콘텐츠에 따라 광고를 자동으로 게재하는 동적 검색 광고를 설정하는 것이 좋습니다.
If the inventory or prices on your site change often, consider setting up Dynamic Search Ads, which automatically show your ad based on the content of your website.

일반적으로 웹사이트의 대부분 상품의 가격이나 재고가 하루에 여러 번 업데이트된다면 자동 상품 업데이트의 효과는 크게 기대할 수 없습니다.
As a rule of thumb, automatic item updates won't be very effective if the price or availability of the majority of the items on your website is updated multiple times a day.

재고 목록에 있던 권총 두 자루가 없어서
There were two missing from the inventory.

그의 해군력 증강과 “주도권” 요구는 영국으로 하여금 영국의 오랜 적국이었던 ‘프랑스’와의 관계를 재고하지 않을 수 없게 하였다.
His program of naval expansion and demand for “a place in the sun” forced England to reassess her long-standing rivalry with France.