재산 평가 oor Engels

재산 평가

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

property valuation

voorbeelde

그분은 참된 재산을 올바로 평가하셨읍니다.
He properly evaluated true riches.

13 여호와께 생명을 바친 다음, 자기의 능력과 재산과 환경을 똑바로 평가해 보면, 파이오니아 봉사에 들어갈 수도 있을 것입니다.
13 A forthright appraisal of one’s abilities, means and circumstances after dedicating one’s life to Jehovah may lead to entering the pioneer ministry.

‘바울’은 그리스도를 아는 지식과 그리스도인 봉사를 ‘바리새’인으로서의 명성과 재산과 비교해서 어떻게 평가하였읍니까?
How did Paul evaluate the knowledge of Christ and the Christian ministry in comparison with the prestige and wealth of the Pharisees?

23 지상에 있는 정부들은 우리의 물질적 재산이 경제 공황, ‘인플레’, 통화의 재평가, 증권 시장의 몰락 등으로 가치를 상실하지 않도록 막아주지 못합니다.
23 The governments of this earth cannot guarantee that our material possessions will not lose their value in the course of time, either by an economic depression, inflation, revaluation of currency or by a disastrous crash in the stock market.

여러분이 제 나이가 되면 다른 방법으로 얻었을 수도 있는 명성이나 재산보다도 자녀와 손자 손녀, 그리고 그들의 자녀들을 더 높이 평가할 것입니다.
When you are my age, you will prize your children, your grandchildren, and their children above any fame or fortune that otherwise might have come.

그것은 일반적으로 '세금 호소'로 알려져 있지만, 매력은 재산의 평가 값을 실제로.
Although it is commonly known as a 'tax appeal', the appeal is actually for the assessed value of a property.

제품 브랜딩, 라이센싱, 상업화들을 통해 지적재산 포트폴리오 가치를 실현하고자 하는 회사들에게는 지적재산 포트폴리오 평가가 상업적 실사에서 지속적으로 중요한 역할을 담당합니다.
The assessment of IP portfolios continues to play an important role in commercial due diligence for companies seeking to realise the value of their IP portfolios through product branding, licensing and commercialisation.

69:9.9 그렇게 해서 사유재산은 높이 평가되었는데, 왜냐하면 그것이 소유주의 개인성의 일부분을 채워준다고 생각하였기 때문이다.
69:9.9 (781.3) Private property was thus originally respected because it was supposed to be charged with some part of the owner’s personality.

온라인상 재산 소유권 사용 지원 및 평가: VMware는 사용자에게 온라인상 재산 소유권을 제공하고, 온라인상 재산 소유권의 사용을 지원(예: 탐색 및 로그인 프로세스 활용, 세션 간 정보 보존, 보안 향상)하고, 품질을 개선하고, 페이지 응답 속도를 평가하고, 콘텐츠를 확인하기 위해 개인 정보를 사용할 수 있습니다.
Facilitate and Evaluate Use of the Online Properties: VMware may use personal information to provide you with the online Properties, to facilitate your use of the online Properties (such as facilitating navigation and the login process, preserving information between sessions and enhancing security), to improve quality, to evaluate page response rates and determine content.

유럽 공동체에서 발행하는 「쿠리어」지에 따르면, UNDP에서 나라별로 평가한 자유들 중에는, 함께 모여 평화롭게 교제할 권리, 학교에서 종교나 국가 이념을 강요받지 않는 자유, 독자적인 서적 출판의 자유, 사유 재산을 압류당하지 않는 자유, 어느 종교든 실천할 개인 권리 등이 있다.
According to The Courier, a magazine published by the European Community, some of the freedoms the UNDP has measured are: the right to assemble and associate peacefully; freedom from compulsory religion or state ideology in schools; freedom for independent book publishing; freedom from arbitrary seizure of personal property; and the personal right to practice any religion.

당분간, 새로운 평가를 기반으로 재산세의 영향에 대한 정보를 제공하기 위해 전 시장 조셉 DeIorio와 공동 노력의 결과로, 페이지는 재산세의 계산 제안 된 변경 사항을 돕기 위해 설정되었습니다.
For the time being, as a result of a collaborative effort with former mayor Joseph DeIorio to provide information on the impact of property taxes based on the new assessments, a page has been set up to help calculate proposed changes in property taxes.

The three (3) 재산세에 중요한 구성 요소는 총 평가입니다, 연간 예산, 및 세율.
The three (3) important components to property taxes are total assessments, annual budgets, and the tax rate.

그러한 평가는 자주 지적재산 소유권, 특허성/등록성, 특허침해분석(FTO) 등에 관련된 사항을 고려하며, 제안된 인수합병 과정 중이나, 투자 자금제공 기간 중, 또는 라이센싱 계약의 일부로 요구될 수 있습니다.
Such assessments often include the consideration of matters relating to IP ownership, patentability/registrability and freedom-to-operate, and may be required during the course of proposed mergers and acquisitions, investment funding rounds, or as part of licensing agreements.

BSKB에 대하여 Birch, Stewart, Kolasch & Birch, LLP (BSKB)는 세계적으로 잘 알려지고 높이 평가받고 있는 지적재산권 로펌으로서, 고객들을 위한 지적재산권의 획득 및 행사에 전문화된 로펌입니다.
About BSKB Birch, Stewart, Kolasch & Birch, LLP (BSKB) is an internationally-recognized and highly-respected intellectual property (IP) law firm committed to obtaining and enforcing IP rights for our clients.

로젤 공원 뉴스 오픈 공공 기록물 법을 제출한다 (OPRA) 미래의 평가에 대한 분석 정보를 제공 기사와 재산세에 미치는 영향에 대한 자치구에서 속성에 대한 모든 평가를 얻기 위해 요청.
Roselle Park News will submit an Open Public Records Act (OPRA) request to obtain all assessments for properties in the borough for a future article that will provide analytical information on assessments and their impact on property taxes.

플랫폼 구조물의 재평가는 지속적인 해양 인명 안전, 해양 재산, 작업 환경을 보장합니다.
The requalification of the platform structures ensures continued safety to marine life, the offshore property, and the working environment.

지적재산 실사는 제안된 상업적 계약 또는 거래 상황에서 일반적으로 제3자 지적재산권 한 개 이상에 대한 독립적인 평가를 요구합니다.
IP due diligence typically requires the independent assessment of one of more third party IP rights in the context of a proposed commercial agreement or transaction.

여기서 가장 중요한 과제로는 아이디어, 특히 자사 내에서 완성된 발명 정보의 상세한 편집, 법정 기한의 고려, 아이디어의 보호 적합성 심사, 상기 지적재산권의 기업에 대한 기여도 평가 등을 꼽을 수 있습니다.
The most important tasks involved in this include a detailed compilation of ideas, in particular of inventions made within the company, taking into account statutory deadlines, an examination of the ideas with respect to their eligibility for protection, and an assessment of the expected benefit of such IP rights to the company.

항소의 증가에 대한 주요 이유는 자치구가 전반적으로 인라인 재산세을 가지고 수십 년에 실시한 townwide 재평가를 가지고 있지 함께 할 수있다.
The major reason for the increase in appeals has to do with the borough not having a townwide revaluation conducted in decades to bring property taxes in-line across the board.

흑자에서 촬영 재평가의 예산은 예산에 영향을 미치고하지 않는 $0 재산세의시 부분에 증가.
The budgeting of the revaluation taken from surpluses does not impact the budget and is a $0 increase in the municipal portion of property taxes.

당사는 신규 사업 기회를 평가하고 상업적 리스크를 완화하는 수단으로 효과적인 지적재산 실사의 중요성을 잘 이해하고 있습니다.
We understand the importance of effective IP due diligence as a means to evaluate new business opportunities and mitigate commercial risk.