지적재산권
intellectual property rights
재산권 oor Engels
재산권
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
property
en
physical or intangible entity owned by a person or a group of people
또한 교회 재산은 이 법률을 위반하는 다른 목적을 위해서도 사용할 수 없다.
Nor may property be used for other purposes that would violate these laws.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
모세 시대의 베냐민 사람. 기슬론의 아들 엘리닷은 약속의 땅을 여러 부분의 상속 재산으로 분배하는 일을 도왔다.—민 34:17, 21.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsjw2019 jw2019
역설적이지만, 교회의 토지와 재산의 상실은 (이전의 신성 로마 제국과 프랑스, 스위스, 오스트리아에서뿐만 아니라) 독일 내의 국가나 지역 교회들을 더욱더 알프스 남쪽의 로마에 의지하게 만들었다.
AND RECALLING THATWikiMatrix WikiMatrix
“너희가 나의 목소리에 엄밀하게 순종하여 참으로 내 계약을 지키면, 너희는 틀림없이 다른 모든 민족 중에서 나의 특별한 재산이 될 것이다.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedjw2019 jw2019
* 그들은 재산을 팔아서 받게 될 돈이 퇴직 후에 재정적으로 도움이 되고, 나중에 자녀들에게 넉넉하게 유산을 물려주기에도 충분할 것이라고 믿었습니다.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainjw2019 jw2019
너는 반드시 그 아버지의 형제들 가운데서 그들에게 상속 소유물을 주고, 그 아버지의 상속 재산이 그들에게 돌아가게 해야 한다.”
Just to kill Bijou?jw2019 jw2019
예를 들어, 치료비로 재산을 다 허비한 여자가 병이 낫기를 바라면서 예수의 옷자락을 만진 적이 있었습니다.
And for another thing, it' s the end of the worldjw2019 jw2019
그러나 「에스겔」서에 포함된 예언적 묘사에서 우리는 ‘두로’인들의 인명과 재산 피해가 컸음을 알고 있다.
Just like him... no more that thatjw2019 jw2019
직역하면 “상속 재산”.
I want hourly updatesjw2019 jw2019
솔직히 고려하여 보라. 작년에 많은 수확을 본 양곡 재배자들 가운데 과연 얼마나 되는 사람들이 그만큼 이익을 보지 못한 목축업자들과 자기들의 재산을 나누었는가?
Selected Textjw2019 jw2019
경찰은 수색 영장 없이 시민들의 집에 들어오거나 개인 재산을 가져 갈 수 없습니다.
That' s an arrangement we' ve gotQED QED
이 사건은 오늘날 훨씬 더 값진 상속 재산인 신세계에 가까이 가고 있는 하느님의 종들에게 얼마나 적절한 경고입니까!
This must be stoppedjw2019 jw2019
이웃에 있는 많은 사람들 역시 집과 재산을 마치 요새처럼 보호합니다.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip Girljw2019 jw2019
그리고 낙서를 하고, 기물을 파괴하는 등의 행위는 다른 사람의 재산과 이익에 관심이 전혀 없다는 표시가 아니고 무엇인가?
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesjw2019 jw2019
유태인들 재산을 파괴하고 있어요
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) ,ToyomasuTANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그는 아버지의 재산에서 두 몫을 상속받았다.
Anyway, I have three sons and they' realljw2019 jw2019
수백만 ‘달러’ 가치에 상당하는 해변이란 재산이 매우 심각한 위험에 처하기 시작하고 있다.
I' m not the fatherjw2019 jw2019
하지만 여전히 재산에 따른 차등 선권제를 유지했다.
It won' t be that wayWikiMatrix WikiMatrix
“성도들은 자신의 잉여 재산을 모두 시온의 감독에게 바쳐야 하며, 이 첫 번째 십일조 이후에는 매년 자기가 얻은 모든 이익 중 십 분의 일을 바쳐야 합니다.” 파트리지 감독은 매년 “자기가 얻은 모든 이익 중 십 분의 일”이란 성도들이 자기의 순 자산을 1년간 투자한 경우, 거기에서 얻은 이익의 10%를 뜻하는 것으로 이해했다.17
Tell him yourselfLDS LDS
그리고 와서 나의 추종자가 되십시오.” + 22 그러나 그는 이 말씀 때문에 슬퍼하였고 근심하며 떠나갔다. 그는 많은 재산을 가지고 있었던 것이다.
is it possible we can get back to our gamejw2019 jw2019
한벌의 가사와 모자만이 그가 가진 전재산이었다.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningWikiMatrix WikiMatrix
그러므로 각 회중의 장로들은 그 지방에 만연된 상황을 고려해 본 다음, 재산을 보호하고 집회에 참석한 사람들의 안전을 보장하는 데 도움이 되도록 그에 상응하는 조치를 취해야 한다.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedjw2019 jw2019
아하수에로는 하만을 대신해서 모르드개를 새로운 총리로 임명하고 하만의 집과 그의 막대한 재산은 에스더에게 주었습니다.
Hey, open up Samuel' s feedjw2019 jw2019
그러나 민사 재판은 재산을 다룬다.
This is the blood of Christjw2019 jw2019
+ 6 당신이 당신의 하느님 여호와께 거룩한 백성이며 당신의 하느님 여호와께서 땅 위에 있는 모든 민족 가운데서 당신을 선택하여 자신의 백성, 자신의 특별한 재산*이 되게 하셨기 때문입니다.
Is my daddy gonna be OK?jw2019 jw2019
전시에 재산은 거의 다 잃어 버렸기 때문에 이제 나에게 중요한 일은 재정적 안정을 얻는 것이었다. 그렇다.
You certainly arejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.