재지 않는 oor Engels

재지 않는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ephemeral

adjektief

lasting for a short period of time

fugacious

adjektief

Lasting or existing for a short time only.

passing

adjektief

Lasting or existing for a short time only.

short-lived · transient · transitory

voorbeelde

중국 사람들도 불을 이용해 곧잘 시간을 재곤 하였다.
The French held their fire too long.

우리가 만난 후로 넌 앞뒤 재지 않고 먼저 달려들고 보잖아
Because ever since we met, you rush into things without a care whether or not you live or die.

그러나 하나님께서는 기도의 가치를 길이로 재지 않으신다.
However, God does not measure the value of a prayer by the yard or meter.

개 이상의 뉴스그룹에 교차투고를 하였습니다. 주제가 잘못된것은 그룹에서 지워주고 주제에 맞는 글인가 재고 하시기 바랍니다. 다른곳에 보내거나 기사를 다시 고치시겠습니까?
You are crossposting to more than five newsgroups. Please reconsider whether this is really useful and remove groups in which your article is off-topic. Do you want to re-edit the article or send it anyway?

Q: 모든 페이지를 재처리하지 않고도 메타 태그를 제공할 방법이 있나요?
Q: Are there ways to provide the meta tag without per-page reprocessing?

재가동시키지 않았습니다. 그러나 그들은 그럴 수 있습니다. 다시말하지만 제 북한 방문에 근거하면, 그들의 원자로를
There are more lights. Times are changing.

재가동되지 않을 수도 있어요
It may not come back on.

“여기서 나온 수입은 수용소에 재투자되지 않는 것으로 보인다.
The profits of these ventures do not seem to be reinvested in the prisons.

5 예수께서 “재창조”라고 하신 말씀은 무슨 뜻입니까?
5 What did Jesus mean by “the re-creation”?

(욥 38:29) 시편 필자는 여호와께서 “흰 서리를 재처럼 흩어지게 하”신다고 말한다.
(Job 38:29) Of Jehovah, the psalmist says: “Hoarfrost he scatters just like ashes.”

● 예수께서 “재창조”라고 하신 말씀은 무슨 뜻입니까?
• What did Jesus mean by “the re-creation”?

날마다 체온을 재고 싶지 않다면요?
So, what if you don't want to take your temperature every day?

그러한 거친 모래알들은 그러한 그들의 상태 때문에 꽉 재어지지 않는다.
Such coarse sand grains do not become tightly packed because of their very nature.

국가는 기초 과학에 재정지원을 했을 뿐만 아니라, 이건 전형적인 공공재이긴 하죠. 응용 연구에도 재정을 지원하고 있었습니다.
It was funding not only the basic research, which again is a typical public good, but even the applied research.

캠페인에서 이 최소 노출수만큼 게재하지 못하는 경우 광고주에게는 비용이 청구되지 않으며 해당 날짜에 대한 게재는 보상되지 않습니다.
If the campaign fails to deliver this minimum, the advertiser is not billed and you will not be compensated for delivery for that day.

우리의 정치 지도자들은 절약만을 외치며 무기력해 보입니다. 몇십 년간 공공재가 보이지 않는 단계까지 사라지는데도 말이죠.
Our political leaders seem helpless, insisting on austerity, even as public goods diminish to levels unseen in decades.

단말이 그룹 호 영역에 속한 제2 기지국의 영역으로 이동하는 경우, 제2 기지국에 재등록하지 않고 제2 기지국으로부터 그룹 호 데이터를 수신한다.
A terminal establishes a group call connection with a first base station which belongs to a group call area, and receives group call data from the first base station.

운전실 내장재는 교체 되지 않았다.
The motor was kept unchanged.

이로 인해 대부분의 광고주에게 빠른 게재는 권장하지 않습니다.
Because of this, accelerated delivery isn’t recommended for most advertisers.

제한 조치가 해제되자 모든 종교 단체는 새로운 정부에 재등록을 해야 하였다.
When the restrictions were lifted, all religious organizations had to reregister with the new authorities.

그분은 그 미래를 가리켜 “재창조 때”라고 하셨습니다.—마태 19:28.
He referred to it as “the re-creation.”—Matthew 19:28.

그러나 그 분은 땅에 대한 저주를 재천명하시지 않았읍니다.
But he made no mention of renewing his curse upon the ground.

그런데 숙련된 장인은 치수를 재느라 수고하지 않고, 순전히 경험에 의존해서 일을 한다.
A skilled craftsman, by the way, does not bother to take measurements but relies solely on experience.

그러므로, 묻힌 재에는 타지 않은 식물성 물질이 많았다.
Therefore, the ashes that were buried included much raw vegetable matter.