재킷 oor Engels

재킷

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

jacket

naamwoord

piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse

그들은 얇고도 너덜거리는 재킷을 옷 위에 걸쳐 추위를 막았습니다.
Their thin, tattered jackets covered their thin, tattered clothing, providing their only protection against the cold.

Soortgelyke frases

플라이트 재킷
flight jacket

구명재킷
life jacket

voorbeelde

몇몇 친구들이 콘서트에 갔다가, 어떤 십 대 소년이 가죽 재킷을 순순히 내놓지 않는다며 그를 때려서 죽였습니다.
There, they beat a teenager to death because he would not give up his leather jacket.

브라이스의 재킷을 밟고 있어요
You're standing on Bryce's jacket.

그 마을의 권한 있는 사람들이 보는 앞에서 자매는 재킷과 그 안에 들어 있던 것들을 그대로 주인에게 돌려주었습니다.
In the presence of village authorities, our sister handed the jacket to the owner, with all its contents intact.

내 재킷은 이거야 너도 한번 입어봐
This is my jacket, pal.

하지만 이런 재킷을 효율적으로 재활용하기 위해서 우리는 이런 아이템을 쉽게 제거할 수 있어야 하고 바로 옷감만 남겨야 합니다.
But in order for us to efficiently recycle a jacket like this, we need to be able to easily remove these items and quickly get down to just the fabric.

재킷이 섀턱 사무실에 있었다고?
That jacket was in Sid Shattuck's office?

이 위장색은 1969년부터 1960-위장색 전투복 재킷과 바지에 제한적으로 사용되기 시작했다.
From 1969 it was issued in limited quantities on 1960-pattern jackets and trousers.

하지만 사라지는 삼림에서 얻는 산물은 더 많이 있다. 이를테면 유액, 수지, 밀랍, 산(酸), 알코올, 조미료, 감미료, 염료, (구명 재킷에 사용하는 것과 같은) 섬유, (껌을 만드는 데 사용하는) 고무, 대나무, 등나무 등이 있는데, 그 자체가 방대하고 세계적인 산업의 기초가 된다.
Yet more products come from the vanishing forests: latex, resins, waxes, acids, alcohols, flavorings, sweeteners, dyes, fibers such as those used in life jackets, the gum used to make chewing gum, bamboo, and rattan —in itself the basis for a vast, global industry.

(요한 8:32) 사람들은 별명으로 그를 페르 팔레토(재킷 신부)라고 불렀는데, 이유인즉 그들이 ‘정장 신부’라고 부르는 그 지방 사제와는 대조되게 그는 늘 재킷을 입고 다녔기 때문입니다.
(John 8:32) The people nicknamed him Père Paletot (Father Jacket) because he used to wear a jacket, in contrast to the local priest, whom they called Father Dress.

1944년, 블랙 블루 재킷의 재고가 바닥나자, 구리 탄피를 사용하여 생산하기 시작한다.
Also in 1970, Blue Ridge Shoe Co. opened and began making children's shoes.

미합중국 정부는 사태를 협상으로 수습하려 했지만, 블루 재킷과 쇼니족 인디언 동맹군은 미합중국이 받아들일 수 없는 경계선을 고집했기 때문에, 앤서니 웨인 장군이 이끄는 새로운 원정대가 파견되었다.
The Americans attempted to negotiate a settlement, but Blue Jacket and the Shawnee-led confederacy insisted on a boundary line that the Americans found unacceptable, and so a new expedition was dispatched led by General Anthony Wayne.

재킷 괜히 버렸나?
Where's my jacket when I need it?

구입할 수 있는 품목의 목록에는 1000달러에 팔리는 레인코트, 1000 내지 2000달러짜리 우산, 800에서 2500달러까지 하는 스키 재킷 그리고 곳에 따라 1만 2000에서 8만 달러까지 하는 모피 코트 등이 포함된다.
The list of available items include raincoats that sell for $1,000, umbrellas for $1,000 to $2,000, ski jackets ranging from $800 to $2,500, and fur coats for somewhere between $12,000 and $80,000.

그리고 연설을 하러 서둘러 대회장 안으로 가면서 재킷을 입었습니다. 하지만 때때로 형제들이 나에게 앞치마를 벗고 가라고 일깨워 주어야 하였습니다.
When hurrying into the hall to give a talk, I put my jacket on, though at times the brothers had to remind me to take off the apron.

14세 된 한 소녀는 이렇게 말합니다. “모두들 ‘네 스웨터, 재킷, 청바지는 어디 거니?’ 하고 늘 물어보거든요.”
Says a 14-year-old girl: “Everyone is always asking, ‘What brand is your sweater, jacket, or jeans?’”

단추, 지퍼, 장식이 있는 매우 일반적인 재킷입니다.
It's a pretty standard jacket with its buttons, zippers and trim.

하지만, 우리는 의자 밑에서 구명 재킷을 끌어 냈고 비상 자세를 취하였다.
Still, we managed to pull our life jackets from beneath the seats and assumed the crash position.

꽃을 모아 리본을 묶고 카드를 끼운 다음 그녀가 막 재킷을 입으려는 데 초인종 소리가 들렸습니다.
She had gathered flowers, tied them with a ribbon, attached a card, and was putting on her jacket to leave when her doorbell rang.

‘재킷’ 하나가 서로 다른 ‘스커어트’와 어울리는 상의도 될 수 있겠는가?
Could the jacket to a suit double as a blazer with a different skirt?

탐험대 모두가 동일한 어두운 재킷을 입고 있었고 헨리만 빨간색을 입고 있었죠
Everyone in the expedition wore the same dark jacket, except for Henry, he wore red.

그러므로 셔츠와 바지와 재킷에 어울리는 무늬나 색상의 깨끗한 넥타이를 매는 것이 현명합니다.
Hence, it is wise to wear neckties that are clean and that have patterns or colors that harmonize with your shirt, pants, and jacket.

부인 Huxter가 와서, 검은 기성품 in 눈부신 몇몇 동성 애자 젊은 사람들 재킷 자랑 종이 관계는 - 그것이 성령 강림절 월요일되었습니다위한 - 혼란과 그룹에 가입
Mrs. Huxter came over; some gay young fellows resplendent in black ready- made jackets and pique paper ties -- for it was Whit Monday -- joined the group with confused interrogations.

티셔츠에 재킷 차림을 한 예수가, 캐쥬얼 모자를 쓰고 침을 질질 흘리는 귀신들린 사람과 화재 대피 장치에서 격투를 벌이는 모습으로 묘사된다.
Jesus is portrayed in T-shirt and jacket as he engages in hand-to-hand combat on a fire escape with a demon-possessed man who drools and wears a baseball cap.

집안으로 들어온 콜린은 재킷과 꽃을 보고는 자신이 그녀의 계획을 방해한 것 같다며 사과했습니다.
As Colleen was invited in, she noticed the jacket and flowers and apologized for obviously interrupting whatever had been planned.

그는 곧 돌아오게 될 것으로 알고, 친구가 춥지 않도록 재킷을 남기고 떠났다.
Knowing he would be gone for a while, he left his jacket so that his companion could keep warm.