잽싸다 oor Engels
잽싸다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
quick, fast, nimble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘로울러 스케이트’장들은 현재 ‘디스코’로 잽싸게 바꾸어 가고 있다.
What about it?jw2019 jw2019
우리가 채 깨닫기도 전에, 하이에나 한 마리가 잽싸게 그 고기를 낚아 채 가버린다.
Forged out of pure goldjw2019 jw2019
문에 도달하자마자 그 새는 잽싸게 자유를 향해 날아갔습니다.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?LDS LDS
부부가 잽싸게 달아나더군요
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
뿔 달린 황소들이 그들보다 우세한 입장이 되자, 맨 뒤에 쳐진 사람들은 황소들이 혹 어느 쪽으로 가려는가 보려고 잽싸게 힐끗 뒤를 돌아 본다.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesjw2019 jw2019
그리고는 화장실에 갈 허락을 받아, 그 명단을 잽싸게 변기에 집어 넣어 흘러내려 보냈다.”
Will you show me?jw2019 jw2019
갑자기 한 사람이 잽싸게 몸을 놀려 상대를 땅에 쓰러뜨렸습니다.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?jw2019 jw2019
그는 경계선상의 사소한 사고나 위반으로 해석할 수 있는 사고가 눈에 띄면 잽싸게 빨간 딱지를 뗄 것이다. 그러한 경우에 운전사는 아무리 조심하여도 걸리게 되기 쉽다.
Thermal cooling is coming off nominaljw2019 jw2019
먹을 것을 더 구하기 위한 사냥은 밤새도록 계속되는데, 이따금 먹잇감이 나타나면 잽싸게 몸을 날려 잡습니다.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementjw2019 jw2019
하지만 배가 고플 때는 촉수들을 빙빙 돌려서 일종의 “그물” 형태를 이루어, 지나가는 먹이를 잽싸게 낚아챕니다.
And I like where this is going!jw2019 jw2019
그 일이 그에게는 적합하지 않을지 모른다. 왜냐 하면 그 일에 필수적일지도 모를 민첩함과 잽싼 결정력 대신 정신적으로 느리기 때문일 것이다.
Why talk about this now?jw2019 jw2019
뉴런의 기억장치에는 많은 음파가 울리며 음악을 잽싸게 낚아챕니다.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump ora syringe pumpQED QED
베 짜는 일에 숙련된 사람은 북을 잽싸게 움직였으므로, 욥은 “나의 나날은 베 짜는 사람의 북보다 빠르”다고 말할 수 있었다.—욥 7:6.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructurejw2019 jw2019
물론 우는 어린이는 동정심을 불러 일으켰고, 많은 행인들은 그에게 얼마의 돈을 잽싸게 건네 주었다.
Just have to lookjw2019 jw2019
‘찬’은 잽싸게 우리와 우리의 수하물을 돌보았으며, 대여섯 시간 동안의 관광을 위해 대기중인 자동차로 안내하였다.
First of all, you look nothing like the Deviljw2019 jw2019
말벌은 잽싸게 바퀴벌레를 쏘아버리죠.
I never should' ve let my parents talk me into leavingQED QED
또한 메뚜기들이 남긴 것은 잽싸게 움직이는 바퀴벌레들이 기필코 완전히 먹어 치웁니다. 그러나 이러한 점에 유의하십시오.
Octopus bigjw2019 jw2019
보통 이상으로 털이 긴 흑갈색 유인원은 2분 동안 우리 쪽을 부동 자세로 보더니 갑자기 손을 뻗쳐 어린 나무의 가지를 잽싸게 잘라 잎이 많은 꼭대기를 입 안에 밀어 넣었다.
Give her a hundred rupee bundlejw2019 jw2019
조금이라도 위험한 낌새가 있으면 잽싸게 날아가 버린다. 나비의 사진을 찍으려고 시도해 본 사람이라면 너무나도 잘 아는 사실이다.
You cannot come in hejw2019 jw2019
그들은 자매를 죽이지 않기로 하고, 자매를 차에 남겨 놓고 잽싸게 사라져 버렸다.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsjw2019 jw2019
지난 토요일인 1월 5일 죄 없는 죄수들의 친척들이 사우디 아라비아의 부라이다 도시에서 이들의 석방을 요구하는 작은 시위를 가까스로 조직했다. 하지만 여성과 아이들로만 구성된 시위자들은 잽싸게 경찰병력에 의해 포위되고 체포되었다.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLgv2019 gv2019
그 도마뱀은 혀를 잽싸게 내밀어 사정거리 내에 들어오는 개미를 능숙하게 낚아채는 일 외에는 몸을 웅크리고 꼼짝하지 않고 있었다.
Second- floor balconyjw2019 jw2019
이 다음에 카펫을 사게 된다면, 그 카펫이 여섯 살 된 소년들이 열악한 환경에서 매일 장시간 일하며 고사리 같은 손을 잽싸게 놀려 짠 것일지도 모른다는 사실을 생각해 보십시오.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsjw2019 jw2019
자, 창문으로 돈 던져넣고 잽싸게 뜨는 거야
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in thecounty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
좀 더 흔한 방법은 돌출된 나뭇가지에 앉아 있다가 쏜살같이 날아가서 지나가는 곤충을 잽싸게 잡는 것입니다.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.