저가 항공사 oor Engels

저가 항공사

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

low-cost airline

airline that generally has lower fares and fewer comforts

voorbeelde

(역주:영국의 저가 항공사) 마술 항아리가 있습니다. 월마트나 테스코같은 마트들이죠.
We have the magic porridge pot in the form of Walmart and Tesco.

그것은 나중에 저가 항공사에 의해 에어 아시아와 결합되었다.
Later he joined Air India.

점보 제트기, 저가 항공사, 그리고 더 접근하기 쉬운 공항과 같은 기술과 교통 인프라의 발전은 많은 종류의 관광 산업을 더 저렴하게 만들었다.
The developments in air transport infrastructure, such as jumbo jets, low-cost airlines, and more accessible airports have made many types of tourism more affordable.

저는 항공사 기장으로 우리의 행성 지구 전역을 비행하는 동안 하나님의 창조물이 보여 주는 아름다움과 완전함에 늘 매료되곤 했습니다.
During my flights as an airline captain across our planet earth, I was always fascinated by the beauty and perfection of God’s creation.

2011년 12월 16일부터 말레이시아의 저가항공사인 에어아시아는 다낭과 쿠알라룸푸르 사이에 일주일에 네 편의 항공편을 제공하기 시작했다.
Beginning 16 December 2011, Air Asia, a Malaysian low-cost carrier, began offering four flights a week between Đà Nẵng and Kuala Lumpur.

RB: 물론, 당연히 홍보 전문가들은 제가 항공사 소유주로서 열기구나 배를 타고 바다로 향하는 짓은 절대로 하지 말라더군요. 바다에 처박히기나 하고 말이죠.
RB: Well, of course, the PR experts said that as an airline owner, the last thing you should be doing is heading off in balloons and boats, and crashing into the seas.

저는 항공기 조종사로 일하면서 꽤 오랜 시간을 칠흑 같은 밤에 대륙과 해양을 가로지르며 보냈습니다.
As an airline pilot, I flew numerous hours across continents and oceans during the darkness of night.

그래서 저는 인생 자체를 하나의 긴 배움의 과정이라고 봐왔습니다. 그리고 만약 제가 다른 어떤 항공사를 이용했다가
So I've seen life as one long learning process.

그리고 만약 제가 다른 어떤 항공사를 이용했다가 기분이 썩 좋지않은 경험을 하게 되면, 21년 전에 실제로 그런 경험을 했었는데, 그렇다면 아마도 저는 제가 이용하고 싶은 항공사를 만들 수 있을 거라고 생각할 거예요.
And if I see -- you know, if I fly on somebody else's airline and find the experience is not a pleasant one, which it wasn't, 21 years ago, then I'd think, well, you know, maybe I can create the kind of airline that I'd like to fly on.

저는 케세이 퍼시픽 항공사와 수년간 괜찮은 거래를 해 왔는데, 제 사진에 대한 답례로 모든 항공편을 공짜로 이용할 수 있게 해 주었죠.
I had a wonderful deal with Cathay Pacific airlines for many years, where they gave me free passes on all their airlines in return for photography.

사랑하는 형제 자매 여러분, 사랑하는 친구 여러분, 저는 제가 항공기 조종사로 일하던 시절에 이따금 승객들에게 보잉 747 비행기 조종석을 구경하게 하곤 했습니다.
My dear brothers and sisters, my dear friends: During my professional life as an airline pilot, I sometimes had passengers visit the cockpit of my Boeing 747.

몇 년전에, 저는 제가 유나이티드에어라인 항공사에서만 백만마일을 모았다는 것을 알게 되었습니다.
Some years ago, I noticed that I had accumulated one million miles on United Airlines alone.

저는 몰몬이고, 항공 간호사이며, 긍정적인 사람입니다
I'm a Mormon, Flight Nurse, and Strong Rock in Tragedy

제가 이용하고 싶은 항공사를 만들 수 있을 거라고 생각할 거예요. 그래서, 중고 보잉 747을 한 대 사서 항공사를 만들었죠.
And so, you know, so got one secondhand 747 from Boeing and gave it a go.

그리고, 항공사 직원들의 일자리를 보호하고, 음반 회사 직원들의 일자리를 보호하기 위해, 저는 가보인 보석들을 팔아서 항공사를 지켜야 했어요.
And in order to protect the jobs of the people who worked for the airline, and protect the jobs of the people who worked for the record company, I had to sell the family jewelry to protect the airline.

제가 최초로 산 회사는 Northeast 항공사의 주식이었습니다.
And the first company I bought was a company by the name of Northeast Airlines.

제 큰 꿈은 커서 항공기 기술자 및 조종사가 되는 것입니다.
So my big dream is to become an aircraft engineer and pilot when I grow up.

런던의 주요 공항은 Heathrow 공항이고, 거의 모든 주요 국제 항공사들 뿐만 아니라 많은 저가 항공사들도 이곳을 이용합니다.
The main London airport is Heathrow, which serves nearly all major international airlines as well as numerous budget airlines.

공항의 인기는 프라하가 중유럽에 위치한 것에서 이익을 얻는 저가 항공사의 수에 의해 증폭된다.
Its popularity has been boosted by the number of budget airlines benefiting from Prague's central European location.

대부분의 저가 항공사, 너무, 영국에서 서비스를 제공.
Many low-cost airlines, too, provide services from UK.

아줄(AD)은 브라질의 저가항공사로 약 100여개의 국내 취항지로 운항합니다.
Azul (AD) is a Brazilian low-cost carrier that flies to about 100 domestic destinations.

또한, 프라하 공항의 다른 서비스 요금과 세금도 다소 높기 때문에, 일부 저가 항공사는 다른 EU 공항들로의 비행을 선택한다.
Additionally, because of Prague Airport's other rather high service fees and taxes, some low-cost airlines choose other EU airports to fly to.

Scoot Scoot Scoot은 Singapore Airlines Group의 저가 항공사로, 현재 아시아 및 호주 전역에 걸쳐 20여 개 목적지로 운항되고 있습니다.
Scoot is a budget airline of the Singapore Airlines Group and currently operates to more than 20 destinations across Asia and Australia.