저예산 영화 oor Engels

저예산 영화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

low-budget film

voorbeelde

디지털 기술이 어떻게 변화 하고 있는지 얼마나 젊고 독립적인 영화제작자들이 저예산으로 영화를 만드는지 알아 봐야 합니다.
And we really look how digital technology is changing, and how young, independent filmmakers can make movies at a fraction of the cost.

저예산 영화 “카이로 선언”은 9월 3일 전 중국에서 개봉될 예정이다. 이날은 항일전쟁 승리 70주년이 된 것을 기념하고자 중국에서 군사 열병식을 열기로 계획한 날이기도 하다.
Big-budget film “The Cairo Declaration” is set to hit cinemas all across China on September 3, the same day that Chinese officials have scheduled a military parade to commemorate the 70th anniversary of Japan's surrender in World War II.

조금 더 규모가 큰 영화로 가면, 백만~5백만 달러 예산의 독립 영화는 12%로 그 비율은 더 떨어집니다.
Then you get to slightly bigger films, indies in the $1-5 million budget range, and we go down to 12 percent.

가격에 달려있습니다. 특히, 예산제약은 영화의 숫자와 가격을 곱한 것당 영화를 피자의 수, 피자의 갯수 곱하기 피자의 가격을 더한 것과
In particular, budget constraint is the number of movies times the price per movie plus the number of pizzas -- plus the number of pizzas times the price for pizza.

이제 할리우드는 막대한 예산을 공상 과학 영화에 배정하기 시작하였습니다.
Hollywood now began allotting huge budgets for science- fiction films.

여러분은 얼마간의 y 소득을 여러분들의 부모님으로 부터 얻었습니다. 그리고 여러분은 피자와 영화에 예산을 분배할 수 있죠.
You've got some income y that your parents have given you, and you can allocate that across pizza and movies.

스콧에 따르면 3D 촬영에 대해 결정함으로써 영화의 예산이 120억 정도 추가되었다.
According to Scott, the decision to film in 3D added $10 million to the film's budget.

다음의 큰 예산을 들인 블럭 버스터 영화는 여성 취향의 영화가 될까요?
Will the next big-budget blockbuster movies actually be chick flicks?

보게 될까요? 다음의 큰 예산을 들인 블럭 버스터 영화는 여성 취향의 영화가 될까요?
Will the next big- budget blockbuster movies actually be chick flicks?

1950년대의 많은 SF 영화가 저예산 B 영화였지만, 몇몇 고예산에 인상적인 특수 효과를 사용한 성공적인 영화들도 있었다.
While many 1950s science fiction films were low-budget B movies, there were several successful films with larger budgets and impressive special effects.

이 영화는 200 달러의 예산으로 제작되었다.
The film was made with a budget of two hundred thousand dollars.

그것은 200 달러 이하의 보고된 예산으로 제작된 예산이 책정되지 않는 액션 영화라는 이유로 바이러스 성 명성을 얻었다.
It has gained viral notoriety for being a no-budget action film, produced on a reported budget of under $200.

미국 프로듀서들은 제 영화를 보고는, 제가 예산이 아주 많았을거라고 생각했어요, 2;300만 달러 정도 말이죠.
When American producers see my film, they think that I had a big budget to do it, like 23 million.

하지만 어디에서 촬영을 하든, 영화를 찍는 날이면 예산의 상당 부분을 지출하게 됩니다.
No matter where shooting takes place, however, each day of filming takes a sizable bite out of the budget.

이 영화는 2천 4백만 달러의 예산으로 1억 7400만 달러 이상을 벌어 들었고, BBC에 의해 세기 중 가장 위대한 영화 중 하나로 선정 되었다.
The film earned over $174 million on a $25 million budget and was ranked by the BBC as one of the greatest films of the century.

. 그리고 여러분은 영화와 피자 오로지 두 가지 재화에만 여러분의 예산을 배정할 수 있다고 상상해봅시다.
And let's imagine that you have to allocate that budget only across two goods, pizza and movies.

그러나 높은 기대와 달리, 거대 예산의 제작 시스템과 초호화 캐스팅에도 불구하고 영화는 미국 평단에서 좋은 평가를 받지는 못했다.
Despite a large marketing budget and heavy promotion, the film was unsuccessful in America.

피자 곱하기 영화의 제곱근과 같습니다. 그리고 우리가 여기서 했던 똑같은 예산 제약을 가지고 있다고 해봅시다.
And let's have the same budget constraint that we have up here.

그것은 우리의 예산 선입니다. 이것은 여러분의 소득인 y로 소비할 수 있는 영화와 피자의 조합입니다.
Which is the combinations of pizzas and movies you can consume given your total income y.

1990년대의 주된 발전 사항에는 폴리곤(초기에는 아케이드에 쓰이다가 뒤에 가정용 콘솔과 컴퓨터에 쓰임)을 사용한 3차원 컴퓨터 그래픽스의 대중화를 포함하며, 배급사의 통합 강화, 게임 예산의 증대, 개발팀의 규모 증가, 음악과 영화 산업의 협력이 시작되었다.
Major developments of the 1990s include the popularizing of 3D computer graphics using polygons (initially in arcades, followed by home consoles and computers), and the start of a larger consolidation of publishers, higher budget games, increased size of production teams, and collaborations with both the music and motion picture industries.

거윅는 이 영화를 슈퍼 16 필름으로 촬영하려고 했지만, Arri Alexa Mini로 디지털로 촬영 한 예산 제약으로 인해 무산 됐다.
Gerwig had wanted to shoot the movie on Super 16 film stock, but due to budget constraints ultimately shot on the Arri Alexa Mini.

기억해, 나는 감독의 멋진 - 예산 실험 영화를 만들 수있는 좋은 일하는 소리가 아니야,하지만 그들은 그 문제에 대해 비 전문가 harakiri 선택의 여지가 척을 순진한입니다.
Mind you, I'm not saying that it's a good thing that directors can't make awesomely-budgeted experimental films, but it's naive to pretend they have a non-professional-harakiri choice in the matter.

그래서 여러분이 이루어야 할 두 가지 조건은 피자와 영화 사이에서 여러분들이 만족할만한 트레이드 오프 지역에 있어야 하고, 시장도 마찬가지여야 합니다. 그리고 여러분의 예산을 모두 써야 하죠.
So the two conditions you have to meet is that you're at the point where your desired trade- off between pizzas and movies is the same as the market's, and where you're spending all your budget.

당신이 마음, 그건 감독이 실험 영화를 놀랍도록 - 예산으로 만들 수없는 좋은 일이라고 말하진 않겠지만, 그것은 그들이 그 문제에 대해 비 전문가 harakiri 선택의 여지가 척 순진한의.
Mind you, I'm not saying that it's a good thing that directors can't make awesomely-budgeted experimental films, but it's naive to pretend they have a non-professional-harakiri choice in the matter.

당신은 또한 당신이 좋아하는 영화에 대해 이야기하는 데 필요한 모든 메타를 찾을 수 있는지 여부 영화, 감독과 영화의 주요 배우의 촬영, 예산, 형식의 년.
You will also find all the necessary meta to talk about your favorite movies, whether the year of filming, budget, type of film, the director and the main actors in the film.