저장소 풀 oor Engels

저장소 풀

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

storage pool

In DPM, a set of disks that store replicas, shadow copies, and transfer logs for protected data.

voorbeelde

대회 장소는 풀잎으로 담을 둘렀으며, 그늘을 마련하기 위해 갈대로 얼기설기 지붕을 이었습니다.
“The convention location is fenced with grass and loosely covered with reeds to provide shade.

축제와 관련해서 한 말씀드리자면 탄약은 즉각 보급될 것이며 샴페인 1,500 상자를 풀고 지하 저장소를 개방할 것입니다
In connection with the festivities, command will immediately proceed and release 1,500 cases of champagne, and open the underground cellars.

3미터 쯤 떨어져 있는 또 다른 장소를 찾아내서, 그곳에서 풀을 뜯습니다.
It spots another patch ten feet away and goes to nibble there.

그 후 그 마을의 이름은 ‘러셀’의 장소를 의미하는 ‘러셀푸람’으로 개명되었는데, 그 명칭이 오늘날까지 사용되고 있다.
Afterward the name of the village was changed to Russellpuram, meaning The Place of Russell, and so it is called to this day.

이 마차 행렬이 솔트레이크시티에서 남쪽으로 이동하는 동안 이주민들은 가축에게 풀을 먹일 장소 문제로 현지 몰몬들과 심한 말다툼을 했다.
As the wagon train traveled south from Salt Lake City, the emigrants had clashed verbally with local Mormons over where they could graze their cattle.

또한, 비탈 밑 적절한 장소에 좁고 기다랗게 풀밭을 만들어 놓으면 흘러 내린 물이 흩어져, 침식성있는 협곡이 되지 않도록 보호해 준다.
Also, planting strips of grass down the slope of the land at suitable places helps the flow of water to spread and prevents erosive dongas.

시대와 장소를 공유한 차푼구와 로즈의 이야기는 중요한 질문을 던지고 있었습니다. 성별 권력 자기 표현 새로운 역사 그리고 고향으로의 귀환에 대한 질문이죠.
The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation.

이 텃밭들은 또한 텃밭을 가꾸는 사람들에게 작은 “낙원”과도 같은 곳, 다시 말해서 일을 하고 긴장을 풀 수 있는 장소 역할을 합니다.
The gardens also serve as patches of “paradise” for the gardeners —a place to work and relax.

어미는 새끼들에게 먹이가 있는 장소를 알려주고, 맛있는 풀뿌리를 파내는 방법을 가르쳐 준다.
She shows them where they can find food, teaching them to dig for spicy tubers.

한편, 집 근처에 나무와 풀잎으로 특별한 장소를 만드는데, 그 곳에서 이 여자들은 목욕을 하고 그 특별한 흰옷을 입습니다.
At the same time, a special place made of wood and thatch is built near the home, where these women will bathe and dress in the white apparel.

내가 사랑하는 사람 풀어주고 맞는 장소에다가 쉬게끔 하는 것 말야
To release the man I love and put him in his rightful place.

우리가 살게 될 조그만 집을 짓는 데 사용할 나무를 베고 풀을 모을 수 있는 장소가 어디인지 알려 주었습니다.
We were shown where to cut trees and collect grass to use in building our own small house.

단시일 내에 풀로 지은 조그만 장소들 혹은 더 튼튼한 건축물들이 그 지역 전체에 걸쳐 생겨나게 되었으며 촌장들까지 연구에 정기적으로 참석하는 것을 볼 수 있었다.
Within a short time little grass shelters or stronger structures had popped up over all this district and even headmen were seen attending the studies regularly.

그곳이 풀밭이든 다른 편한 장소이든 간에 함께 보내는 그런 시간들은 한가롭지 않거나 평온하지 않은 시기에 대비해 마음의 창고를 채워 줄 수 있습니다.
Whether it is a hayfield or other casual places, those times together can fill the reservoir for other times that may not be as idyllic and serene.

일부는 사람들이 긴장을 풀고 쉬는, 런던의 공원이나 기타의 장소에서 성서 출판물을 제공하였다.
Some offered Bible literature in the parks of London and other places where people were relaxing.

한번은, 주위에 풀이 무성한, 대회장 부근의 한 장소에 천막을 쳤다.
On one occasion, I set up our tent near the assembly site in a spot surrounded by tall grass.

그리고 집안에 새를 풀어 놓으면, 그 새는 아주 곤혹스러운 장소에 배설물을 남겨 둘 수도 있다.
And a bird on the loose in the house may leave its droppings in the most embarrassing places.

그들은 둥지를 틀 장소를 더 견고하게 해주기 위하여 팜파스 풀을 심었으며 사람들이 도리시마에 출입하는 것을 금지하였습니다.
They planted pampas grass to make the ground firmer for nests and prohibited humans from going to Torishima.

협회의 지부는 ‘쮸룽, 세컨드 풀로어, 프린스 에드워드 로드’ 312의 더 나은 장소로 옮겼다.
It should be mentioned that the branch office of the Society has been moved to a better location, 312 Prince Edward Road, Second Floor, Kowloon.

다음 달에 그 남자는 푼타 고르다로 다시 가서 그들이 집회 장소를 준비해 놓았다고 말했다.
Next month the man was back in Punta Gorda to explain that they now had a building ready for meetings.

하지만 ‘디스코’가 긴장을 푸는 오락을 즐길 수 있는 건전한 장소인가?
But are discos a wholesome place for enjoying relaxing entertainment?

1985년에는 주거용 건물과 풀이 무성한 정원이 딸린 인접 장소를 세내어 숙소를 마련함으로써 지부 건물 내에서 사무실 면적을 넓힐 수 있었다.
An adjoining property with a residential building and a lush garden was rented in 1985 to provide accommodations so that the office area in the branch building could be expanded.

선정된 대회 장소는 ‘하이래인지’ 고지대에 있는 마을인 ‘우푸다라’였으며, 대회는 순회 감독자인 ‘V.
The site selected was Upputhara, a village away up in the High Range, and the assembly was organized by circuit overseer V.

오히려 분산된 풀뿌리 운동이며, 다양한 전술을 통해 많은 장소에서 인종 차별을 공격한 것이었다.
Rather it was a dispersed, grass-roots campaign that attacked segregation in many different places using many different tactics.

이 차세대 볼륨은 다중 RAID 그룹 보호 기능의 저장소 풀링, 공간 회수 기능의 씬 프로비저닝 볼륨, 블록 수준 iSCSI LUN, 온라인 용량 확장과 같은 강력한 기능을 제공합니다.
This next generation volume offers powerful features such as storage pooling with multiple RAID group protection, thin provisioned volume with space reclaim, block-level iSCSI LUN, and online capacity expansion.