저지 (옷) oor Engels

저지 (옷)

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

jersey

naamwoord

knitted pullover, or any of various sewn tops of jersey knit fabric

Soortgelyke frases

저지 섬의 국가
Ma Normandie

저지 소르브어
Upper Sorbian

저지하다
arrest · check · dispute · disturb · foil · hinder · interfere · interrupt · to hinder

저지 섬
Bailiwick of Jersey · Jersey · jersey

저지어
Jèrriais

저지토양
bottomland soils

저지
Jersey · jersey · lowland

저지 독일어
Low German · low german

voorbeelde

그들의 수고의 직접적인 결과로, 저지와 건지에서 곧 ‘여호와의 증인’의 회중들이 형성되었다.
As a direct result of their work, congregations of Jehovah’s Witnesses were soon formed in both Jersey and Guernsey.

“저지 평야의 산에” 있던 르우벤의 한 장소.
A site in Reuben situated “in the mountain of the low plain.”

그러한 잘못된 가르침을 저지하기 위한 간절한 노력으로 1873년에 21세의 ‘시이.
Earnestly endeavoring to counteract such erroneous teachings, in 1873 twenty-one-year-old C.

하지만 질병의 물결을 저지하기 위해 대대적인 노력이 기울여지고 있습니다.
Nevertheless, large-scale efforts are being made to stem the tide of sickness and disease.

그러면서 우리는 그보다 훨씬 더 나쁜 일을 저지를 때도 있지 않느냐고 반문한다.
This person also says there are far worse things we could do.

그러자 경찰이 즉시 저지시켰습니다.
This was quickly stopped by the police.

의학은 전세계적으로 질병의 기세를 저지하였읍니까?
Has medical science stemmed the advance of disease throughout the world?

그러한 대규모 사망을 저지하기 위해 언급된 조치들, 즉 더 나은 영양(가장 중요한 것은 모유를 먹이는 일)과 더 나은 위생의 진가를 인정합니다.
I appreciate the measures mentioned in order to check this slaughter: better nutrition (primacy given to breast-feeding) and better hygiene.

4 여호와께서는, 자기 종이 실수를 저지를 때마다 벌을 주기만하는 몰인정한 재판관과 같은 분이 아닙니다.
4 Jehovah is not like an unfeeling judge who simply punishes his servants each time they slip.

그러나 인간은 짧은 수명 때문에 저지당하고 맙니다.
Yet he is blocked by the shortness of his life.

제독 에드워드 호크는 쾌속 전대(fast squadron)를 북미에 보내, 프랑스를 중간에서 저지하려 했다.
Admiral Edward Hawke detached a fast squadron to North America in an attempt to intercept them.

저지스퀘어 팀은 고객 세그먼트를 어떻게 설정했는지 살펴보도록 하죠 일단 이 팀은 현장에 나가서
So let's follow our Jersey Square team and see what they did with customer segments.

그러면서 우리는 그보다 훨씬 더 나쁜 일을 저지를 때도 있지 않느냐고 반문한다.
This person also says that there are far worse things we could do.

최대한 저지해
Slow them down.

이와 같이 누구도 저지할 수 없는, 여호와 하느님의 불변의 목적은 수천 년 동안 진전되어 왔다.
Thus, for thousands of years the changeless, irresistible purpose of Jehovah God moved forward.

(Emek-keziz) [끊어짐의 저지 평야]
(Eʹmek-keʹziz) [Low Plain of Cutting Off].

경찰이 폭도를 저지하다
Police Held the Mob at Bay

그 다음날 자매와 어린이들이 떠났으며, 역시 검문소를 통과할 수 있었다. 그러나 다른 사람들은 저지당했다.
The next day, the sisters and children left and were also allowed to pass the checkpoint, while others were stopped.

따라서 만일 결혼한 남자가 성적 부도덕을 저지를 경우 아내는 이혼할지 하지 않을지 선택할 수 있습니다.
If, for example, a married man engages in sexual immorality, his wife can decide whether to divorce him or not.

그들을 저지시킬 가냘픈 희망이 DDT의 공중 살포가 시도된 1950년대에 보였다.
A faint hope of stopping them came in the 1950’s with the aerial spraying of DDT.

1919년 4월, 그들은 폴란드에 마지막 남은 야생 저지(低地)유럽들소를 죽인 것이었습니다.
It was April 1919, and they had just killed Poland’s last wild specimen of the lowland European bison.

그러나, 연말에 이르러 혹심한 겨울의 추위와 소련 군대와 유격대의 단호한 저항으로 말미암아 독일 군대의 물결은 저지되었다.
However, severe winter weather and determined resistance by Soviet troops and partisans stopped the German tide at the year’s end.

여호와의 천사는 적절한 때에 아브라함을 저지했습니다.
Jehovah’s angel stopped Abraham just in time.

그 때 이후로, 교회는 하느님의 말씀이 평민의 손에 들어가게 하려는 모든 노력을 저지하였습니다.
From then on, the church resisted every effort to put the Word of God into the hands of the common people.

네덜란드 저지 작센어와 림뷔르흐어는 공식적으로 네덜란드의 지방 언어로 인정받고 있다.
Dutch Low Saxon and Limburgish are officially recognised as regional languages in the Netherlands.