적극 oor Engels

적극

naamwoord

Soortgelyke frases

적극성
positiveness

적극적으로
actively

사법적극주의
judicial activism

적극적 차단
active screening

voorbeelde

다음 기사들은 이 제목에 대해 새롭고, 적극적인 견해를 밝혀 준다.
These articles take a fresh and positive look at the subject

밖으로 나가서 적극적으로 우리에게 필요한 희망을 찾아내야 해요. 그 희망에서 얻은 영감이 우리를 움직이게 할 겁니다.
We have to go out and actively look for the hope that we need, that will inspire us to act.

만일 우리가 도움을 주는 면에서 어떤 적극적인 행동을 할 능력이 있다면 우리는 그 일을 뒤로 미루거나 다른 사람이 하도록 미루기를 원치 않는다.
If we are able to do something positive in rendering aid, we would certainly not want to put it off for some later time nor leave it for someone else to do.

예약을 제공하는 일에 적극적이 되도록 하자!
Be positive in offering subscriptions!

로마서 1:16) 그렇지만 우리는 논쟁을 피하고 절대 “노여움으로 사람들의 마음을 충동”해서는 안 되며(제3니파이 11:30), “모든 사람과 더불어 화목”하게 지내는 데 그치지 않고(로마서 12:18) “화평의 일[을] 힘쓰”는 데(로마서 14:19) 적극적으로 나서야 한다고도 배웠습니다.
Yet we are also taught that we should avoid contention and never “stir up the hearts of men with anger” (3 Nephi 11:30), that we should not just “live peaceably with all men” (Romans 12:18) but that we should also actively “follow after the things which make for peace” (Romans 14:19).

적극적인 태도를 유지해야 하는 이유는 무엇인가?
Why must we maintain positive attitude?

“전체적 통제를 목표로 하는 국가는 권위주의 정권과 대조적으로, 권력을 지닌 공직을 차지하는 것으로 만족하지 않는다. 그런 국가는 국민에게 제한된 정도의 상대적 자유도 부여하려 하지 않지만, 국민들로부터는 언제나 충성과 적극적인 교조주의적 지지를 요구한다.
It is unwilling to grant citizens in limited measure relative freedom but demands allegiance and active doctrinal support from them at all times.

(전도 2:24) 그리고 곧 살펴보겠지만, 솔로몬은 매우 적극적이고 낙관적인 결론에 이르게 됩니다.
(Ecclesiastes 2:24) And, as we shall see, Solomon reaches a very positive and optimistic conclusion.

YouTube에서 내 단체의 동영상을 공유하여 후원자, 자원봉사자, 기부자와 더 적극적으로 소통하세요.
Share your nonprofit videos through YouTube to better connect with supporters, volunteers and donors.

그녀의 아버지는 자동차 보험 판매원이자 테니스 코치였는데, 그는 3살짜리 딸에게 우드 라켓으로 스윙하는 법을 거실에서 가르쳐주면서 적극적으로 그녀에게 테니스를 가르쳤다.
Graf was introduced to tennis by her father, an aspiring tennis coach, who taught his three-year-old daughter how to swing a wooden racket in the family's living room.

더우기 하나님의 관점에서 “정결”(거룩함, 순결함)하고 “더러움이 없는”(악으로 때묻지 않은) 숭배에는 궁핍한 자들에 대한 적극적인 관심이 포함된다.
Moreover, from Jehovah’s standpoint, the worship that is “clean” (holy, pure) and “undefiled” (untainted by badness) includes active concern for the needy.

다음과 같은 점에 대해 어떻게 적극적인 태도를 유지할 수 있는가?
How can a positive attitude be maintained toward

회중들은 야외 봉사에 적극적인 남자들, 여호와의 증인이라는 명칭이 의미하는 책임에 부합되는 생활을 하는 남자들만 책임 있는 위치에 사용할 것을 권고받았다.
Congregations were urged to use in responsible positions only men who were active in the field service, men living up to the responsibility implied by the name Jehovah’s Witnesses.

우리는 적극적인 태도를 가져야 하며, 이치적이고, 영적이며, 우리의 소망 가운데서 즐거워해야 한다.
We should be positive in our attitude, reasonable, spiritual, rejoicing in our hope.

그리고 오마바 대통령이 핵연료은행제 계획을 적극지지하는 말을 지난주 프라하에서 했을때 저는 듣고 기뻤습니다.
And I was glad to see that president Obama supported the nuclear fuel bank strategy when he spoke in Prague the other week.

적극적인 태도를 갖는 것은 우리가 봉사의 직무에서 기쁨을 얻는 데 도움이 될 수 있다
Having a positive attitude can help us to find joy in the ministry

당신은 적극적인 판매원의 설득력있는 구변에 쉽게 허물어지는가?
Do you easily give in to the persuasive words of an aggressive salesperson?

하지만 그곳에 사는 1700명이 넘는 증인들은 적극적인 훌륭한 태도를 나타내고 있습니다.
However, the more than 1,700 Witnesses there have a fine, zealous spirit.

12 여호와께서 이사야 1장 17절에서 명령하시는 적극적인 행동에서 배울 수 있는 것이 많이 있습니다.
12 There is much to learn from the positive actions that Jehovah commands in verse 17 of Isaiah chapter 1.

(애가 3:22, 23) 역사 전반에 걸쳐서 하느님의 종들은 극도로 어려운 상황에서도 적극적이고 심지어 기뻐하기까지 하는 태도를 유지하려고 노력하였습니다.—고린도 둘째 7:4; 데살로니가 첫째 1:6; 야고보 1:2.
(Lamentations 3:22, 23) Throughout history, servants of God in the most difficult circumstances have sought to maintain a positive, even joyful, attitude. —2 Corinthians 7:4; 1 Thessalonians 1:6; James 1:2.

2 적극적인 태도는 균형을 유지하는 데 도움이 될 것이다.
2 A positive attitude will help us keep our balance.

열매를 맺는 “포도나무”와 그 “가지”들로부터 교훈을 받고, “큰 무리” 역시 열매없는 모든 일을 버리고, 경건한 성품의 모든 특성을 배양하고 여호와의 영광을 위하여 그러한 특성들을 적극적으로 표현하고 전시하는 일에서 풍부한 열매를 맺으려고 노력합니다.
Taking a lesson from the fruitful “vine” and its “branches,” those of the “great crowd” likewise shun all barrenness and seek to be fruitful in cultivating all the qualities of godly personality and in actively expressing and displaying them to Jehovah’s glory.

그리고 그것은 소극적이어서는 안 되며 믿음을 무너뜨리고 읽는 사람을 우울하게 하는 불평의 정신을 표현한 것이 아니라 오히려 적극적이고 세워 주는 것이어야 한다.
They should be positive and upbuilding, rather than negative and expressing a spirit of complaint, which tears down faith and depresses the reader.

관심을 가진 사람을 다시 방문하기 위해서도 적극성이 필요합니다.
Initiative is also needed to follow up on the interest that you find.

포프 “주교”의 그룹에 속했던 원래의 8명 중에서 마지막 사람인 리어노라 포브스는 관절염으로 다리를 절면서도 1988년 3월에 사망하기 직전까지 왕국의 좋은 소식을 전하는 일에 계속해서 적극적으로 참여하였다.
The last of the original eight in “Bishop” Pope’s group, Leonora Forbes, despite legs crippled by arthritis, continued to have an active share in spreading the Kingdom good news right up to her death in March 1988.