적색 왜성 oor Engels

적색 왜성

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

red dwarf

naamwoord

type of small and relatively-cool star

Soortgelyke frases

적색왜성
red dwarf

적색왜성계의 생명체 거주가능성
habitability of red dwarf systems

赤色矮星
red dwarf

voorbeelde

HD 41004 B는 겉보기 등급 12.33의 적색 왜성으로 분광형은 M2V이다.
HD 41004 B is a red dwarf with spectral type M2V and apparent magnitude 12.33.

태양계 근접 적색왜성 볼프 359를 발견한 건 독일의 막스 볼프지 샤를 볼프가 아니다.
Note however that the nearby red dwarf Wolf 359 was discovered by German astronomer Max Wolf and not by him.

" 그때 마야들이 사용한 현재의 천문학자들이 사용하는 적색 왜성을 사용했다고 " 그는 설명하였다.
'The times Mayas used dwarf those currently used by modern astronomers,'he explains.

작은 반성 HR 483 B는 적색 왜성으로 질량은 태양의 30퍼센트 수준이다.
HR 483 B, the smaller component, appears to be a red dwarf, with as little as thirty-eight percent the mass of the sun.

순전히 이론적인 영역의 별은 적색왜성이 최종적으로 수조 년이 지난 미래에 중심핵의 수소를 소진할 때 형성될 것이다.
A purely theoretical group of stars could be formed when red dwarfs finally exhaust their core hydrogen trillions of years into the future.

그 다음으로 태양과 가까운 항성은 적색왜성 바너드 별(5.9광년), 울프 359(7.8광년), 랄랑드 21185(8.3광년)이다.
The stars next closest to the Sun are the red dwarfs Barnard's Star (at 5.9 ly), Wolf 359 (7.8 ly), and Lalande 21185 (8.3 ly).

브랜든 카터는 G 값이 극히 적게 변화해도 모든 별이 청색 거성이나 적색 왜성으로 변할 것이며, 생명체에도 똑같이 무시무시한 결과가 닥칠 것이라고 설명하였다.”
Brandon Carter has shown that very much smaller changes in G would turn all stars into blue giants or red dwarfs, with equally dire consequences for life.”

이 계는 HD 188753A(황색 주계열성), HD 188753B(오렌지색 주계열성), HD 188753C(적색 왜성) 세 개로 구성되어 있다.
The system is composed of HD 188753A, a yellow dwarf; HD 188753B, an orange dwarf; and HD 188753C, a red dwarf.

HARPS관측에 따르면 40%의 적색왜성들은 슈퍼지구정도의 질량의 행성들의 표면에 물이 있는등, 생명체가 살수있는 공전 공간에서 공전하고 있다고 밝혀졌다.
Observations with HARPS further indicate 40% of red dwarfs have a "super-Earth" class planet orbiting in the habitable zone where liquid water can exist on the surface.

1984년에, 물리학자인 Richard A. Muller는 지금까지 오르트 구름 안의 타원 궤도에서 태양의 동반성(同伴星)과 갈색왜성, 적색왜성이나 거대 가스 행성이 발견되지 않았다고 가정했다.
In 1984, Physicist Richard A. Muller postulated that the Sun has a heretofore undetected companion, either a brown dwarf or a red dwarf, in an elliptical orbit within the Oort cloud.

“중력과 전자기력의 상대적인 힘에 약간의 변화만 있어도, 태양과 같은 별들은 청색 거성[생명체가 살 수 없을 정도로 너무 뜨거운 열을 발산하는 별]이나 적색 왜성[생명을 유지시켜 줄 수 있을 만큼 열을 발산하지 못하는 별]으로 바뀌고 말 것이다.”
“The most minute change in the relative strengths of gravitational and electromagnetic forces,” explains New Scientist magazine, “would turn stars like the Sun into blue giants [far too hot for life] or red dwarfs [not hot enough to sustain life].”

“시초 단계의 것으로 ··· 밝혀진 것은 없다. ··· 그것들의 자취는 남아 있지 않다.”—「적색 거성과 백색 왜성」d
“The initial steps . . . are not known; . . . no trace of them remains.” —Red Giants and White Dwarfsd

만약 궤도가 거의 정면이라면, (특히 도플러 방법으로 찾아낸 슈퍼목성의 경우에) 찾아낸 천체들은 사실 갈색 왜성이나 적색 왜성일 가능성이 높다.
If the orbit is almost face-on, especially for superjovians detected by radial velocity, then those objects may actually be brown dwarfs or even red dwarfs.

「적색 거성과 백색 왜성」(Red Giants and White Dwarfs)에서, 로버트 자스트로는 그러한 일이 어떻게 일어날 수 있는지에 관한 이론을 이렇게 내세웁니다.
In Red Giants and White Dwarfs, Robert Jastrow theorizes how this might happen: “Within the . . . star a series of nuclear reactions set in, in which all the other elements of the universe were manufactured out of the basic ingredient, hydrogen.

“화석 기록에는, 다세포 유기체들이 발달하는 과정에 존재하는 이러한 예비 단계들을 보여 주는 자취가 들어 있지 않다.”—「적색 거성과 백색 왜성」f
“The fossil record contains no trace of these preliminary stages in the development of many-celled organisms.” —Red Giants and White Dwarfsf

(고린도 전 15:41) 과학은 태양과 같은 노란 별이 있는가 하면, 푸른 별, 적색 거성, 백색 왜성, 중성자 별 그리고 이해할 수 없는 힘을 방출하는, 폭발하는 초신성이 있음을 압니다.
(1 Corinthians 15:41) Science knows of yellow stars like our sun, also blue stars, red giants, white dwarfs, neutron stars, and exploding supernovas that unleash incomprehensible power.

대략 20년마다 적색 거성에서 나온 물질이 백색 왜성 표면에 쌓여 열핵 폭발을 일으킨다.
About every 20 years, enough material from the red giant builds up on the surface of the white dwarf to produce a thermonuclear explosion.

수소를 소모시킨 일부 별들은 적색 거성으로 변한 다음 백색 왜성 혹은 초신성이 되며, 어떤 별은 마침내 중성자성 혹은, 이론상으로, 블랙 홀이 된다고 추정되고 있습니다.
Supposedly some stars, consuming their hydrogen, change into red giants and then develop into white dwarfs or supernovas, some finally ending up as neutron stars or, theoretically, black holes.

많은 수의 외계행성들은 적색왜성들 주변을 돌고 있지만 목성크기의 행성은 상대적으로 드물다.
Many red dwarfs are orbited by exoplanets , but large Jupiter -sized planets are comparatively rare.

또한 적색왜성은 자외선 영역을 거의 방출하지 않는데, 이 역시 생명체 거주에 필요한 영역이라서 문제가 될 수있다.
Red dwarfs are often flare stars , which can emit gigantic flares, doubling their brightness in minutes.

그러나 통상적인 프록시마의 밝기는 다른 적색 왜성들과 비교해도 낮은 수준이며, 태양과 비교하면 1만분의 1에 불과하다.
Prior to the discovery of Proxima Centauri b , the TV documentary Alien Worlds hypothesized that a life-sustaining planet could exist in orbit around Proxima Centauri or other red dwarfs.

여기서 발견된 적색 왜성들의 겉보기 등급은 26이었고 28등급의 백색 왜성도 발견되었다.
The faintest red dwarfs in the cluster were magnitude 26, while a 28th magnitude white dwarf was also discovered.

이처럼 적색왜성은 은하계의, 적어도 태양 근처에서, 모든 별들중 가장 흔한별이나, 낮은 광도때문에 개개의 적색왜성을 관측하기 쉽지않다.
Red dwarfs are by far the most common type of star in the Milky Way , at least in the neighborhood of the Sun , but because of their low luminosity, individual red dwarfs cannot be easily observed.

첫째, 적색왜성은 매우 어둡기 때문에, 인류가 살 수 있을 정도의 온도를 확보하기 위해서는 가상행성 은 모항성에 매우 가까이 붙어서 돌아야 한다.
First, planets in the habitable zone of a red dwarf would be so close to the parent star that they would likely be tidally locked .

따라서 적색왜성은 아주 느리게 진화하며 거의 일정한 광도와 등급형태를 가지고 있으며, 이론에 따르면 몇조년의 시간이 흐르기전엔 그들의 연료는 고갈되지않는다.
Red dwarfs therefore develop very slowly, maintaining a constant luminosity and spectral type for trillions of years, until their fuel is depleted.