적응도 oor Engels

적응도

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

fitness

naamwoord

quantitative representation of natural and sexual selection within evolutionary biology

넌 내가 거기에 적응하는게 얼마나 힘들었는지 알기나해?
Do you know how hard it was for me to fit in?

Soortgelyke frases

적응하고 익숙해지는 중
find their feet

적응시키다
to adapt · to adjust · to fit · to suit

새환경적응
acclimatization

적응 스트리밍
adaptive streaming

적응하다
to adapt · to alter · to suit

적응성
adaptability · flexibility · plasticity

모양 적응
shape adaptation

적응 할 수 있는
adaptable

적응 레이아웃
adaptive layout

voorbeelde

여행자의 몸이 공기와 음식과 물에 들어 있는 다른 종류의 세균에 적응할 필요가 있기 때문에, 처음 며칠 동안은 먹는 것에 조심하는 것이 특히 중요합니다.
Since a traveler’s body needs to adjust to different strains of bacteria in the atmosphere, food, and water, it is especially important during the first few days that you be careful about what you eat.

우리는 연속적인 적응 과정의 결과물 중 하나입니다.
We are one outcome of a continuing adaptational process.

그러나 여호와의 도움으로 우리는 그 상황에 적응하여 이전처럼 우리의 활동을 계속하였다.
But with Jehovah’s help we adjusted to the situation and carried on our work as before.

* 이런 적응 과정에 대해 다른 사람들과 이야기를 나눈다.
* Talk with others about this adjustment.

그렇기 때문에 저한테 있어서는 현지 적응이 전혀 필요가 없었습니다
So, I actually didn't need time to adjust

욕조의 물을 따뜻하게 데울 수 있었고, 침례 지원자를 서서히 편안하게 물 속에 들어가게 할 수 있었으며, 실제 침례는 지원자가 물에 적응이 된 다음에 베풀 수 있었습니다.
The tub water could be warmed, the baptism candidate could calmly and gradually be placed in the water and, once acclimatized to it, the actual baptism could occur.

하지만 다른 선교인들은 이미 적응을 했으며, 새로운 선교인들도 그렇게 할 수 있습니다.
But others have adapted, and the new missionaries can too.

원래 그 정책의 목표는 형제들이 새로운 상황에 적응하도록 돕기 위한 것이었다.
Initially, its goal was to help the brothers adapt to their new situation.

RT오디오는 마이크로소프트가 개발한 적응 광대역 음성 코덱이다.
RTAudio is a Microsoft produced adaptive wide-band speech codec.

이러한 변화들이 우리로 하여금 인간의 극도로 적응성 뛰어난 뇌는 마침내 우리가 소설문화를 만드는 것을 허락했습니다. 우리가 다양성을 발전시키는 것을 허락하면서 우리는 정신없이 벌어지는 여행을 봤습니다.
The changes that allowed us to do that, the evolution of this highly adaptable brain that we all carry around with us, allowing us to create novel cultures, allowing us to develop the diversity that we see on a whirlwind trip like the one I've just been on.

본 발명에 따르면, 기지국 및 단말은 상기 단말의 QoS에 대한 선호도를 고려하여, 이에 적응적으로 RRC 관련 파라미터 재구성을 수행할 수 있다.
According to the present invention, the base station and the user equipment take into consideration the QoS preference of the user equipment and adaptively reconfigure the RRC-related parameter.

아이들은 일단 병에 걸렸다는 사실을 받아들이고 나면 대개 병에 적응하지요.
“Kids usually adjust to an illness after they come to grips with it.

아래 약술된 기본적인 단계들을 따른다면, 여러분은 새로운 회중에 신속하게 적응하게 될 것입니다.
By following the basic steps outlined below, you will quickly get established in your new congregation.

(ᄀ) ‘파이오니아’들은 어떻게 열심과 기쁨을 유지할 수 있읍니까? (ᄂ) 문제에 적응할 때에 어떻게 위대하신 목자의 축복이 있는지 예를 들어 설명하십시오.
(b) Illustrate how adjusting to problems may bring the Great Shepherd’s blessing.

하지만 제가 아는 한 아프리카 사람들은 즉흥적 대응이 아주 뛰어납니다. 적응해서 나아갈 방법을 늘 찾아냈죠.
But one thing I've learned is that Africans are the ultimate improvisers, always adapting and finding a way forward.

이 건물 안을 거닐다보면 주민들이 어떻게 벽을 만들고, 공기의 흐름을 유지하고, 투명한 공간을 창조하고, 건물안을 환기시키는지 발견할 수 있습니다. 본질적으로 말하자면 그들은 이 중단된 공사 현장이라는 환경에 완벽하게 적응된 집을 만들어낸 것입니다.
A walk through the tower reveals how residents have figured out how to create walls, how to make an air flow, how to create transparency, circulation throughout the tower, essentially creating a home that's completely adapted to the conditions of the site.

이제 우리는 새로운 언어와 문화에 적응해야 하는 시험에 직면하게 되었습니다.
Now came the test of our adaptability to a new language and culture.

아이디어 통합 능력, 빠른 습득력과 적응력. 다능인이 잘하는 세 가지 능력입니다.
Idea synthesis, rapid learning and adaptability: three skills that multipotentialites are very adept at, and three skills that they might lose if pressured to narrow their focus.

우리의 눈이 어둠에 적응되자 또 다른 하이에나가 서서히 다가오고 있는 것이 보인다.
As our eyes adjust to the darkness, yet another hyena approaches slowly.

13 여호와는 융통성과 적응력이 매우 뛰어나신 분이므로, 성경에 나오는 그 많은 칭호를 가지고 계시기에 합당하신 분입니다.
13 Jehovah is so versatile, so adaptable, that he rightly bears a wide array of titles in Scripture.

우리는 이집트의 알렉산드리아에 도착했고, 나는 곧 중동의 생활 방식에 적응하게 되었습니다.
We disembarked in Alexandria, and I soon acclimatized to the Middle-East life-style.

(디모데 첫째 5:5) 적응을 해야 하는 이 어려운 시기에 여호와께서 당신을 강하게 하고 지원해 주실 것임을 확신하도록 하십시오.
(1 Timothy 5:5) Be assured that Jehovah will strengthen and support you through this difficult period of adjustment.

채널 링크 품질 적응적 패리티 검사 행렬의 생성 방법, 이를 이용한 저밀도 패리티 검사 부호의 부호화 방법 및 부호화 장치
Method for generating channel link quality-adaptive parity check matrix, and method and apparatus for encoding low-density parity check code using same

오늘날 엄청난 진화적 압박을 받는 곳이죠. 받아들여야 할 정보의 양이 엄청나게 많고 점점 더 늘어나고 있으니까요... 이 기관의 가소성(적응능력) 때문이기도 한데.. 바로 뇌입니다.
The first place where you would expect to see enormous evolutionary pressure today, both because of the inputs, which are becoming massive, and because of the plasticity of the organ, is the brain.

자, 우리는 견뎌내 왔고 적응했습니다.
Well, we did pull through, and we adapted.