전기 요금 oor Engels

전기 요금

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

electricity pricing

voorbeelde

비접촉식 전기구동 이동체를 위한 전기 요금의 과금 방법 및 장치
Method and device for accounting electricity charges for contactless electric vehicle

일본은 여러 해 동안 공해 방출을 ‘가스’ 세정기를 사용해서 효율적으로 처리해 왔으며, 적정선에서 전기 요금을 12‘퍼센트’ 올렸다.
Japan has been efficiently treating its emissions with scrubbers for years, with a modest 12-percent increase in electrical rates.

전기 요금을 절감하는 것이 현명하다고 하는 데는 몇가지 이유가 있다.
Cutting down on your electric light bills is wise for more than one reason.

이런 작업을 오래 전부터 하고 싶었어요. 그 다음에 전기요금을 내지 않는, 화석연료에 의존하는 건물이나 삶은
She works in culture planning and she had always wanted to build a self sustainable community.

정부는 전기 요금에 대한 보조금을 지급했다.
In response, the government promised to subsidize electricity costs.

건강하지 않다는 생각을 오랫 동안 해왔었어요. 그래서 전기 요금을 내지 않는다는 것은 그것을 대변하는 발언인 것이죠.
She thought that it is not a healthy thing to live in a building that relies only on fuel.

이렇게 하면 전기 요금을 낮추는 데 도움이 되거든요.”
This helps to lower our electric bills.”

다음에 전기 요금 청구서를 확인하게 되면 이 작은 곤충이 갖고 있는 능력을 떠올려 보기 바랍니다.
In fact, the next time you look at your electric bill, think of what this small insect can do.

지붕에는 커다랗고 빛나는 검정색 태양전지판이 있어서 전기 요금이 한달에 5달러를 넘은 적이 거의 없었죠.
So big, shiny black solar cells on our roof mean our electricity bill rarely exceeds more than five bucks in a month.

그리고 식비, 전기 요금, 전화 요금처럼 액수가 정해지지 않은 지출의 목록을 작성해 두십시오.
Then list your variable expenses, such as for food, power, and phone bills.

전기요금, 먹는거 다 누가 내지?
Who pays for everything?

전기 요금 절감 방법
How to Cut Down on Your Electric Bills

▪ 캐나다 가정에서 내는 평균 전기 요금의 약 5퍼센트는 사용하지도 않으면서 플러그를 꽂아 두는 가전제품 때문에 발생한다.—「내셔널 포스트」, 캐나다.
▪ The current drawn by electrical devices left in standby mode accounts for some 5 percent of an average Canadian household’s electric bill. —NATIONAL POST, CANADA.

그러한 방법으로 소비자들은 결과적으로 ‘전기 요금’을 지불하게 되며 소위 발전소의 소유주들은 자기들의 ‘발전소’를 보존함으로 경제적 보상을 받게 된다는 것이 그 제안의 요지입니다.
In this way, it is suggested, the consumers would, in effect, pay their ‘electricity bill’ and the so-called owners would have an economic incentive to preserve their ‘power plant.’

냉장고를 사용하면서 전기 요금을 절감하는 방법 중의 하나는 냉장실의 온도는 섭씨 3도 내지 8도로 유지하는 것으로 만족하고 냉동실은 영하 18도 이하로 내려가지 않게 하는 것이다.
Among the ways you can cut down on your electric bills in the use of your refrigerator is to be content to have the temperature in its food compartment in the 35-degree to 40-degree Fahrenheit range and the freezer section not lower than zero.

누군가의 전기요금을 줄이는 가장 좋은 방법은 그들이 얼마나 전기를 쓰는지 보여주는 것입니다. 그리고 이웃들이 얼만큼 전기를 쓰고 있는지 알려주는 것이죠. 그 다음, 에너지 절약을 하는 이웃이 얼마나 전기를 쓰고 있는지 알려주면 됩니다.
The best way to get someone to cut their electricity bill is to show them their own spending, to show them what their neighbors are spending, and then show what an energy conscious neighbor is spending.

예산을 세울 때 오랫동안 많은 사람이 애용한 방법은 봉투나 서류철을 사용하는 것입니다. 여러 개의 봉투나 서류철을 마련해서 겉면에 각각 “식비”, “집세”, “교통비”, “전기 요금”, “의료비”라고 표기합니다.
A time-tested method of budgeting is based on the use of envelopes or folders labeled “Food,” “Rent,” “Transportation,” “Electricity,” “Medical Bills,” and so forth.

그러나, 일련의 중서부 화력 발전소들의 소유주인 미국 전력 회사는, 대기 정화 조례에 대해 제안된 산성 비와 관련된 수정안이 가정용 전기 요금을 50‘퍼센트’까지 그리고 산업용 요금을 80‘퍼센트’까지 인상시킬 것이라고 주장한다.
The American Electric Power Company, owner of a string of Midwestern coal-burning plants, however, claims that a proposed acid-rain amendment to the Clean Air Act would increase residential rates for electricity by 50 percent and industrial rates by 80 percent.

「월 스트리트 저널」지에서 알려 주는 바에 의하면, 몇 년 전만 해도 전기 요금이 저렴해서 허가 없이 몰래 전기를 사용할 필요가 없는 것 같았는데, 최근 몇 년 들어 전기 요금이 급격히 인상되면서 전기를 몰래 끌어 쓰는 일이 더욱더 흔한 일이 되고 있다.
Years ago electricity seemed too cheap to steal, observed The Wall Street Journal, but the cost of electricity has soared in recent years, making power theft more common.

하지만 전기·수도 요금, 청소 도구 등과 같은 정상적인 왕국회관 운영 경비는 결의할 필요가 없다.
Also, normal Kingdom Hall operating expenses, such as utilities and cleaning supplies, do not require a resolution.

‘에디슨’ 전기 연구소가 실시한 연구와 국립 야생 연맹 그리고 국립 대기 정화 동맹이 행한 다른 연구에 기초한 최근 의회의 원가 비교는 1990년에 24억 ‘달러’에서 46억 ‘달러’, 다시 말해 겨우 2.4 내지 4.6‘퍼센트’의 전기 요금이 오를 것이라고 한다.
According to a recent congressional cost comparison, based on a study done for Edison Electric Institute and another for the National Wildlife Federation and the National Clean Air Coalition, costs would be between $2,400 million and $4,600 million in 1990 —only a 2.4- to 4.6-percent electric rate increase.

또한, 본 출원에서 제시하는 다양한 실시예를 통해, 최초 설정된 최대허용 기준값을 초과하지 않는 범위로 전력 제어가 가능하게 되며, 예를 들어, 사용자는 허용가능한 최대 전기요금을 설정하기만 하면, 이후 상기 설정된 최대허용 전기요금을 초과하지 않도록, 내부 전자기기들의 전력제어를 수행하는 것이 가능하게 된다.
For example, power can be controlled for the internal electronic devices so as not to exceed a permissible maximum electricity fee that is set after a user sets the permissible maximum electricity fee.

전기 및 전자식 우표요금계기
Electronic and electric franking machines

본 발명은 충전 전력 공급 상태에 따른 충전 품질과, 충전 이용시간 및 충전 전기량 등에 따라 달리 책정되는 산정요금 등 전기자동차 충전에 관련된 제반 사항들을 고려하여 최적의 충전 및 과금이 이루어지도록 한 전기자동차 충전 및 과금시스템을 개시한다. 본 발명은 최대 전기량 감지, 감지값에 의한 충전 전기량 설정, 시간별, 사용자별, 지역별 및 전력회사의 전력 예비율 및 지역 전력사정 등의 충전조건 설정기능을 구비하고, 최대 충전 전기량, 전압, 전류 변동 포인트, 전기공급부와 충전장치 연결 정보, 이용시간에 따른 요금, 충전 전기량에 따른 요금 정보를 지속적으로 관리하면서, 이용시간, 충전 전기량, 충전 개시시간, 충전 일시 중지, 충전 재개시간 등의 충전 조건에 따라 최적의 충전 및 과금이 이루어지도록 한다.
Disclosed is a charging and billing system for an electric vehicle, which perform optimal charging and billing in consideration of all the matters related to the charging of the electric vehicle such as the quality of charging according to the supply state of charging power and a fee calculated differently according to the time used for charging, the amount of charged electricity and the like.

앞에서 논의한 제안들의 얼마를 유의하면 당신의 전기 사용량이 줄어지고 따라서 요금이 절감되므로 1년이 지나는 동안에는 상당한 절약이 될 것이다.
Giving thought to some of the foregoing suggestions can save you quite a bit in the course of a year, by cutting down on your use of electricity and the resulting bills.