전당 oor Engels

전당

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hock

verb noun

Soortgelyke frases

예술의 전당
Seoul Arts Center

영예의 전당
hall of fame

전당포
pawnbroker · pawnshop

명예의 전당
hall of fame

로큰롤 명예의 전당
Rock and Roll Hall of Fame

voorbeelde

2003년에는 여성의 스포츠 명예의 전당에 헌액되었다.
In 1993, she received the Women's Sports Foundation Award.

Bicky의 전당포 주인의 오빠가 10 달러를 제공하면 빛이 빛나고가 발생했습니다 이전 Chiswick로 소개 아래로 돈,, 하지만 거래는 때문에, 펑크 그것은 녀석이 것을 밖으로 회전하는
There was a gleam of light when the brother of Bicky's pawnbroker offered ten dollars, money down, for an introduction to old Chiswick, but the deal fell through, owing to its turning out that the chap was an anarchist and intended to kick the old boy instead of shaking hands with him.

여러분이 책을 읽으러 가는 학교의 도서관을 생각해 보세요. 그러면 그곳의 명예의 전당 선반위에 누구나 가서 답을 얻을 수 있게끔 펼쳐져있는 큰 원문으로 된 사전이 있을겁니다.
Consider the library here on campus, where you go into the reading room, and there is a large, unabridged dictionary up on a pedestal in this place of honor and respect lying open so we can go stand before it to get answers.

명예의 전당 동료 선수 워런 스판은 한번 둘에 대해서 이렇게 말하였다. - "매슈스는 맨틀 만큼 오직 강하다.
Hall-of-Fame teammate Warren Spahn once said of the two: "Mathews is just as strong as Mantle.

과학의 전당에서의 속임수
Shenanigans in the Halls of Science

정보가 저장된 스포츠용품, 이를 이용한 명예의 전당 시스템 및 서비스 방법
Sports equipment for storing information, and hall of fame system and service method using same

위스콘신의 공화당 소속 Paul Ryan 위원이 템파에서 개최된 공화당 전당대회에서 황금시간대에 연설을 통해 공식적으로 공화당 부통령 후보 지명을 수락했습니다.
Wisconsin congress member Rep. Paul Ryan formally accepted the Republican vice presidential nomination Wednesday with a prime- time address at the Republican National Convention in Tempa.

그리고 너는 그리 강하지는 않았군! 향기의 전당이 불편하진 않은가?
And you are not the lioness!

미국의 일부 해안 지방 도시에서는 전당포들이 새로 문을 열었는데, 어떤 곳에 가 보면 서너 업소 이상이 한 줄로 늘어서 있기도 합니다.
In some coastal towns in the United States, new pawnshops have opened; in some cases three or four or more can be found in a row.

독일 레겐스부르크 근처의 산허리에서 다뉴브 강을 굽어보고 있는 이 독일식 명예의 전당—아테네 아크로폴리스에 있는 파르테논 신전을 본뜬 건축물—안에는 유명한 남녀들의 모습을 표현한 흉상(胸像)이 많이 있습니다.
OVERLOOKING the Danube from a hillside near Regensburg, Germany, this German hall of fame—copied after the Parthenon on the Acropolis in Athens—contains scores of busts representing men and women of fame.

1939년 사이 영은 명예의 전당에 헌액되었다.
In 1939, Mallon was made a Companion of Honour.

흥미롭게도, 현대의 마천루 가운데 여러 개가 대사원 즉 전당이라는 이름으로 불리고 있다.
Curiously, several modern skyscrapers have been called cathedrals.

향기의 전당에 있는 자매들은 어떠한가?
What of your sisters in the Hall of Fragrance?

우선 시원한 회색 강철 엘리베이터를 타고 1층에 있는 증언의 전당에서 4층으로 올라간다.
The tour begins in a cool, gray steel elevator that takes you from the first floor Hall of Witness to the fourth floor.

이 전당 대회에서, 루크레샤 모트를 스미스의 부통령으로 지지하는 표가 5표 나왔으며, 이것은 여성을 연방 정부 공무원으로 지명한 미국 최초의 사건이었다.
At this convention, five votes were placed calling for Lucretia Mott to be Smith's vice-president—the first time in the United States that a woman was suggested for federal executive office.

도널드 잭슨은 2001년에 온타리오 스포츠 명예의 전당에 헌액되었다.
Donald Jackson was inducted into the Ontario Sports Hall of Fame in 2001.

34 이것을 전당포에 비유해 봅시다.
34 Let us illustrate this by a pawnshop.

사우스워스가 2003년 감독으로서 비밀 투표에 떨어져 나간 후, 작가 레이먼드 밀러가 편지를 쓴 캠페인을 시작하여 "버드하우스"로 알려진 자신의 웹사이트를 통하여 명예의 전당에 전화를 걸었다.
After Southworth had been left off of the ballot as a manager in 2003, author Raymond Mileur had begun a campaign of letter writing, phone calls to the Hall of Fame, radio show comments and advocacy through his website known as "The Birdhouse".

명예의 전당에 오를 정도의 섬뜩함이거든요
You're minor-league weird.

이 원활하게 생긴 전당포 주인의 조수가 있다고 홈즈에서 힌트를했다 무서운 사람 - 깊이 게임을 수도 있습니다 사람.
I had the hint from Holmes that this smooth- faced pawnbroker's assistant was a formidable man -- a man who might play a deep game.

이 경기 후에 즉시 은퇴를 하고 자신의 16년 동안의 NBA 명예의 전당 경력을 끝냈다.
After the game, he immediately retired, ending his 16-year career.

사실 저는, 가장 나이가 어린 대의원으로서 1980년 전당대회에서 로널드 레이건을 대통령 후보로 선출하는데 참여했습니다.
Indeed, I was the youngest member of any delegation in the 1980 convention that elected Ronald Reagan to be the Republican nominee for president.

마지막으로 그는 전당포 주인에게 반환하고, 시 적극적으로 thumped 데 자신의 스틱 두세 번과 함께 포장, 그는 문을까지 가서시켰다.
Finally he returned to the pawnbroker's, and, having thumped vigorously upon the pavement with his stick two or three times, he went up to the door and knocked.

그래미 명예의 전당은 국립 신탁 녹음 아카데미에서 1973년 설립하였고, 최소 25년 지났으며 지속적인 질과 역사적 중대성을 지닌 녹음물에 부여하는 상이다.
The Grammy Hall of Fame was established by The Recording Academy's National Trustees in 1973 to honor recordings of lasting qualitative or historical significance that are at least 25 years old.

한때 낮은 가격의 입찰자에게 팔렸던, 거세된 이 말은 결국 높이뛰기 명예의 전당에 올랐습니다.1
Eventually, the gray gelding—who had once been marked for sale to a low bidder—was inducted into the show jumping Hall of Fame.1