전령리보핵산 oor Engels

전령리보핵산

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

messenger rna

voorbeelde

본 발명은 금 나노입자를 이용한 염기 이량체의 검출방법 및 이를 이용한 염기 이량체 형성을 촉진하는 물질의 고속스크리닝 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 핵산분자에 금(Au) 나노입자 및 염을 가한 후, 염기 이량체의 존재 시 구조적 변형을 일으키는 핵산분자의 금 나노입자에 대한 친화도 변화에 따른 색 변화 또는 스펙트럼 변화를 측정하는 것을 특징으로 하는 방법에 관한 것이다.
The method according to the present invention is advantageous in that it is possible to rapidly screen drugs which it is feared form basic dimers within nucleic acid molecule strands including light-sensitizing drugs such as non-steroidal anti-inflammatory drugs, and it can be used to advantage in the process of developing medicinal products.

항체 및 핵산 결합 펩타이드를 포함하는 핵산 전달용 조성물
Composition for carrying nucleic acid, comprising antibody and nucleic acid-binding peptide

이 적절한 때에 “여호와의 사자” ‘학개’의 음성과 같은 음성이 들리기 시작하였읍니다. 「파수대와 그리스도의 임재의 전령」 1919년 5월 15일호(영문) 150면에 발행된 소식에 유의하여 봅시다.
Let us note this message that was published on page 150 of the May 15, 1919, issue of The Watch Tower and Herald of Christ’s Presence.

핵산 추출용 미세유동 칩, 이를 포함하는 핵산 추출 장치, 및 이를 이용하는 핵산 추출 방법
Microfluidic chip for extracting nucleic acids, device for extracting nucleic acids comprising same, and method for extracting nucleic acids using same

핵산 및 단백질 분자와 관련된 복잡한 작용이 벌새, 사자, 고래 등의 세포에서와 마찬가지로, 인체 내의 거의 모든 세포에서도 일어납니다.
The intricate processes involving these components occur in virtually all our body cells, as it does in the cells of hummingbirds, lions, and whales.

DNA (디옥시리보 핵산)
DNA (Deoxyribonucleic Acid)

이러한 사실 때문에, ‘차알즈 테이즈 러셀’이 1879년 7월에 독자적인 종교 잡지를 발행하기 시작하였을 때에 그는 그 잡지명을 “시온의 파수대와 그리스도의 임재의 전령”이라고 하였읍니다.
Russell began publishing his own religious magazine in July of 1879, he published it under the title “Zion’s Watch Tower and Herald of Christ’s Presence.”

그러므로, 사람은 비타민 B2로도 알려진 리보플라빈을 음식물에서 섭취해야 한다.
Therefore, humans must obtain riboflavin, also known as vitamin B2, from dietary sources.

유전자에 저장되어있는 매우 불안정한 RNA (Ribonucleic Acid: 리보핵산) 을 측정해야 하기 때문에 빠른 작업수행이 이뤄져야 합니다.
Because what we're trying to measure, the RNA -- which is the readout from our genes -- is very labile, and so we have to move very quickly.

화학을 공부하면서 단백질과 핵산에 완전히 매료되었죠. 단백질과 핵산은 단연 지구 상에서 가장 복잡한 분자거든요.
I was particularly fascinated by proteins and nucleic acids, which are by far the most complex molecules on our planet.

레기나 크리보쿨스카야는 이렇게 말합니다. “마치 철조망이 나라 전체를 둘러싸고 있어서 우리가 감옥에 있지는 않아도 수감되어 있는 듯한 느낌이 들었습니다.
Regina Krivokulskaya states: “It seemed to me that the entire country was surrounded by barbed wire, and we were prisoners, even though we were not in prison.

본 발명은 12량체 TRAIL을 암호화하는 핵산서열 및 자살유전자 핵산서열을 포함하는 DNA 카세트, 상기 DNA 카세트를 포함하는 재조합 발현벡터, 상기 재조합 발현벡터를 이용하여 제조된 재조합 아데노바이러스, 상기 재조합 아데노바이러스로 형질감염된 숙주세포, 상기 숙주세포를 포함하는 암 치료용 조성물, 및 상기 암 치료용 조성물을 개체에 투여하는 단계를 포함하는 암 치료 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to: a DNA cassette comprising a nucleic acid sequence coding for dodecameric TRAIL and a suicide gene nucleic acid sequence; a recombinant expression vector comprising the DNA cassette; a recombinant adenovirus made using the recombinant expression vector; a host cell transfected by means of the recombinant adenovirus; a composition for treating cancer comprising the host cell; and a cancer treatment method comprising a step of administering the composition for treating cancer to an individual.

러셀은 「아침의 전령」을 한 부 받았다.
Russell received a copy of Herald of the Morning.

사실, 「시온의 파수대와 그리스도의 임재의 전령」(Zion’s Watch Tower and Herald of Christ’s Presence) 지는 바로 첫 호에서 독자들에게 이렇게 교훈하였습니다. “관심이 있거나 [본지의] 교훈으로부터 유익을 얻을 것이라고 생각되는 이웃이나 벗이 있다면, [그러한 교훈에] 그들의 주의를 이끌고, 그렇게 하여 기회가 닿는 대로 말씀을 전파하고 모든 사람에게 선을 행할 수 있을 것입니다.”
In fact, the very first issue of Zion’s Watch Tower and Herald of Christ’s Presence counseled its readers: “If you have a neighbor or friend whom you think would be interested in or benefitted by [this magazine’s] instructions, you might call it to their attention; thus preaching the Word and doing good unto all men as you have opportunity.”

조직을 모으는 용기가 아래에 있고 거기서 그 조직을 가져와서 간단한 기술을 통해 리보핵산을 정화시킨 후 형광 태그를 그 위에 붙입니다.
There's a container underneath that's collecting that tissue.

이미 1761년에 세네카족은 오대호와 오하이오 영토 부족에 전령을 보내, 영국군을 몰아내기 위해 연합을 할 것을 호소했다.
As early as 1761, the Seneca began to send out war messages to the Great Lakes and Ohio Country tribes, urging them to unite in an attempt to drive out the British.

53 「파수대와 그리스도의 임재의 전령」지 독자들은 1925년 3월 1일호를 받고 “나라의 탄생”이라는 주요 기사를 읽으면서 큰 감동을 받았읍니다.
53 It was a thrill for the readers of The Watch Tower and Herald of Christ’s Presence when they received their issue of March 1, 1925, and read the leading article entitled “Birth of the Nation.”

우리의 몸에 있는 각각의 세포에는 십여 만 개의 유전자가 있는데, 각각의 유전자는 DNA(디옥시리보 핵산)로 이루어진 긴 사슬의 일부입니다.
Each of your cells contains tens of thousands of genes, and each gene is part of a long chain made of DNA (deoxyribonucleic acid).

본 발명은 X형 핵산 나노 구조체, DNA 단편을 포함하는 발현 플라스미드, 전사 및 번역 구성물질, 지질 막 성분을 포함하는, 세포 핵 모사 무세포 단백질 합성용 핵산 젤 매트릭스 및 이의 제조방법에 관한 것이다. 본 발명에 따른 무세포 단백질 합성용 핵산 젤 매트릭스는 X형 핵산 나노 구조체, DNA 단편을 포함하는 발현 플라스미드, 전사 및 번역 구성물질, 및 지질 막 성분을 포함하는 다형의(예.
Owing to a (oval) structure which replicates a physical model of a chromosome in the cell nucleus, the DNA and the transcription and translation component factors are gathered in a small space so as to maximize the amount of protein produced.

리보소옴들이 모여 있는 곳
The site where ribosomes are assembled

이렇게 하면, “전령 RNA”은 “운반 RNA”라고 하는 다른 종류의 RNA의 도움을 받아 “아미노산”이라고 하는 회합물을 모아 자기가 필요로 하는 단백질을 만든다.
Accordingly, with the help of another kind of RNA called “transfer RNA” the “messenger RNA” assembles chemicals called “amino acids” to make the specific protein called for.

「시온의 파수대와 그리스도의 임재의 전령」 (잡지)
ZION’S WATCH TOWER AND HERALD OF CHRIST’S PRESENCE (Magazine)

당시에 러셀은 26세에 불과했고 바버는 훨씬 연장자였지만, 러셀은 담대하게도 바로 다음 호 「전령」에 그리스도의 피가 지닌 속죄 가치를 강력하게 변호하는 기사를 쓰면서 그것을 “하나님의 말씀의 가장 중요한 가르침 중 하나”라고 불렀다.
Although Russell was only 26 years old at the time and Barbour was a much older man, Russell courageously wrote an article for the very next issue of the Herald in which he strongly defended the sin-atoning value of Christ’s blood, which he referred to as “one of the most important teachings of God’s word.”

15 이제 마침내 「파수대」지는 「그리스도의 임재의 전령」이라는 부제를 지니기에 적합하였읍니다.
15 Now at last the Watch Tower magazine could rightly bear the subtitle “And Herald of Christ’s Presence.”

보통 핵산분해효소라고 불리는 단백질이 절단 부위를 다듬어 재결합시킵니다.
Typically, proteins called nucleases trim the broken ends and join them back together.