전매 oor Engels

전매

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

monopoly

naamwoord

중공이 정부 전매의 하나인 연초 산업에 대해 반대 조치를 취한 것은 이번이 처음이다.
This is the first time China has acted against the cigarette industry, a government monopoly.

resale

adjective noun

Soortgelyke frases

전매권
monopoly

voorbeelde

우리가 대면하고 해야 할 일은 전매특허의 알고리듬에 의한 투명성의 결여와 기계 학습의 불투명성에 대한 구조적 도전이며 이 모든 무차별적인 정보 수집에 대항하는 것입니다.
We have to face and try to deal with the lack of transparency created by the proprietary algorithms, the structural challenge of machine learning's opacity, all this indiscriminate data that's being collected about us.

유튜브의 알고리즘은 전매특허이지만 저는 유튜브의 알고리즘 원리를 말하고 있을 뿐입니다.
Now, YouTube's algorithm is proprietary, but here's what I think is going on.

라는 제목의 글을 기고했다. 탄소세에 강하게 반발해온 야당연합의 당수 토니 애벗(Tonny Abbott)을 다분히 노린 이 글에는 제레미의 전매특허인 비꼼이 여기저기에 묻어 난다.
His target was Tony Abbott, the leader of the Opposition Coalition parties that strongly oppose the plan:

플리머스 식민지의 전매권은 브래드퍼드에 의해 1640년 자유민에게 양도되었으며, 여기에서 세 필지의 작은 유보지는 제외되었다.
The patent of Plymouth Colony was surrendered by Bradford to the freemen in 1640, minus a small reserve of three tracts of land.

그러므로 특권을 남용하여 다른 사람을 위하여 물건을 사거나 더 비싼 값으로 전매하는 것은 부정직이 아니겠는가?
Therefore, would it not be dishonest to abuse the privilege by making purchases for others, or reselling items at a higher price?

작년 6월 미국 대심원은 유전적으로 변경시킨 생명 형태도 다른 발명품처럼 전매 특허를 얻을 수 있다는 판결을 하여 물의를 일으켰다.
Last June the Supreme Court of the United States created a stir by ruling that genetically altered forms of life could be patented like any other invention.

미국 운동화 전매 시장 규모는 12억 달러입니다.
The resell market, we know, is $1.2 billion.

정착민들이 잉글랜드를 떠날 당시 뉴잉글랜드의 플리머스 의회에서 허가가 나지 않았기 때문에(11월 13일(율리우스력 11월 3일) 그들이 배를 갈아타는 동안에 승인되었다.), 그들은 전매권도 없이 도착을 하였다.
The charter was incomplete for the Plymouth Council for New England when the colonists departed England (it was granted while they were in transit on November 3/13).

여러 해 동안 미국 담배는 일본, 타이, 타이완을 비롯한 여러 나라에서 수입이 금지되어 있었고, 일부 정부는 담배에 대한 전매권을 가졌다.
For years American cigarettes were locked out of Japan, Taiwan, Thailand, and other countries, some of whose governments had their own monopolies on tobacco products.

··· 그는 관용을 자기의 통치 방식의 전매특허로 삼았다.”
He made toleration the hall-mark of his reign.”

전매 시장의 수익은 전체의 약 1/3 입니다.
And profit on the secondary market is about a third.

세계 전역에서 담배 회사와 정부의 전매 기관들은 해마다 5조 개비 이상의 담배를 판매하고 있습니다!
Worldwide, tobacco companies and government monopolies sell over five trillion cigarettes every year!

일부 승객들은 이러한 상황을 알고 있었기 때문에, 도착지에 대한 전매권이 없기 때문에 마음대로 상륙할 수 있으며, 투자자들과의 계약을 무시해도 된다고 제안을 했다.
Some of the passengers, aware of the situation, suggested that they were free to do as they chose upon landing, without a patent in place, and to ignore the contract with the investors.

1985년 4월 1일자로, 일본의 담배 산업은 수십 년 동안의 정부 전매 시대를 마감하고 민영 기업으로 전환되었습니다.
As of April 1, 1985, the Japanese tobacco industry was privatized, ending decades of government monopoly.

조던 브랜드를 포함한 나이키는 전매 시장에서 96%를 차지합니다.
Nike, including Jordan brand, accounts for 96 percent of all shoes sold on the secondary market.

때가 되어 동인도 회사는 중국에서 차 전매권을 얻어, 약 200년 동안 극동과의 거래를 독점했다.
In time the East India Company acquired exclusive tea trading rights in China, monopolizing trade with the Far East for some 200 years.

중공이 정부 전매의 하나인 연초 산업에 대해 반대 조치를 취한 것은 이번이 처음이다.
This is the first time China has acted against the cigarette industry, a government monopoly.

그들의 협상은 런던 컴퍼니의 내부갈등으로 인해 질질 끌렸지만, 결국 1619년 6월 9일 존 윈콥의 이름으로 땅의 전매가 확보되었다.
Their negotiations were delayed because of conflicts internal to the London Company, but ultimately a patent was secured in the name of John Wincob on June 9 (Old Style)/June 19 (New Style), 1619.

더 오래된 집의 경우에는, 그러한 보수 공사가 가옥의 전매 가치를 어느 정도 증가시켜 줄 것이다.
In older homes, all such improvements will increase, to some degree, the resale value of the house.

Barco의 전매특허 솔루션은 독특합니다: 롤 형태로 제공되는 매우 견고한 리어 프로젝션 스크린으로, 어디에서든지 펴고 말 수 있습니다.
Barco's proprietary solution is unique: a very rigid rear-projection screen that comes on a roll, making it easy to get in or out of any location.

유용하 계속 나를 위해 너가 그들을 발견할 것 을 나는 희망한다.[1] 독점에 고급 제품을 위해 근원은 권리 회원 위치를 전매한다중대한 수요에 고급 제품을 위해 근원에 좋은 방법은 구매한것을 해마다 이다 (또는 일생을!)
I hope you will find them useful as they have been for me.[1] Source for Quality Products at Exclusive Resell Rights Membership SitesA good way to source for quality products with great demand is to purchase a yearly (or even l...

이 회사는 프랑스 해외 무역에 사실상 전매권이 있었다.
This company had a virtual monopoly on French foreign trade.

아주 몇몇 사람은 마이크로소프트Ebay의 모두같이 전매권이 그들의 회사 또는 제품에 사업을 조타하는 필요 있는다.
Very few people have a monopoly like Microsoft or Ebay, Everyone else need to steer business to their company or product.

Compagnie는 또한 담배의 성장 그리고 판매에 전매권을 수여되었다.
The Compagnie was also granted a monopoly on the growing and sale of tobacco.

세미나는 오전과 오후 세션으로 진행되며, 스윙 트레이딩 테크닉에 관한 유용한 정보뿐만 아니라, Tradepedia 전매 도구인 아브라미스 스윙 지표 & 아브라미스 추세 역행 지표도 소개됩니다.
The morning and afternoon sessions of the event will not only incorporate useful information about swing trading techniques but will also introduce several sought-after Tradepedia proprietary tools such as the Avramis Swing Indicator and the Avramis Trend Reversal Indicator.