전문 분야 oor Engels

전문 분야

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bailiwick

naamwoord

specialization

naamwoord

A specific focus areas which is a subset of the Microsoft Partner Program Competencies.

벌잡이새의 전문 분야는 날면서 곤충을 잡는 것입니다.
Bee-eaters specialize in catching insects on the wing.

voorbeelde

어떤 사람이 목표로 삼고 있을지 모르는 기타 다른 전문 분야에 대해서도 그 정도에 차이가 있을지 모르지만 마찬가지다.
The same is true to a greater or lesser extent of any other professional goal that one might set for oneself.

파트너에서 파트너 배지 및 회사 전문 분야 모두에 대한 지출액(미국 달러)을 확인할 수 있습니다.
Your spend number (in USD) can now be found in Partners for both Partner badges and company specialisations.

이러한 경우 요건을 갖추고 전문 분야를 다시 취득할 수 있도록 충분한 시간이 제공됩니다.
You'll get a reasonable amount of time to meet the requirements and re-qualify for the specialisation.

전문 분야에 따라 아이콘이 다릅니다.
Each specialisation has its own icon.

성서에는 제 전문 분야와 관련된 과학적 사실들의 많은 실례가 들어 있는데, 이를테면 지구가 둥글며 “허공에” 매달려 있다는 사실이 그러합니다.
This book gives numerous examples of scientific facts in my field of expertise, such as that the earth is spherical in shape and hangs “upon nothing.”

자신의 전문 분야를 모두 포함하기 위해 여러 개의 비즈니스 정보를 등록해서는 안 됩니다.
A practitioner shouldn't have multiple listings to cover all of their specialisations.

일년을 보내면서 나는 일반의학, 소아과, 외과, 산부인과, 정신과 등 여러 전문 분야를 골고루 공부하였다.
During this year I rotated from one speciality to another, such as general medicine, pediatrics, surgery, obstetrics and gynecology and psychiatry.

모두 일어 날 수 있었고, 또 멋있는 일들이었지요. 자동차 레트로퓨처리즘은 저의 전문 분야 중 하나입니다.
Automotive retrofuturism is one of my specialties.

각 분야의 전문가들은 자기 전문 분야의 변동에 따라 때를 계산한다.
Each specialist counts the time to his own special catastrophe.

정적 배지에는 회사에서 획득한 전문 분야가 하단에 표시됩니다.
The static badge lists the specializations your company has earned at the bottom.

동적 배지의 오른쪽에 있는 점 아이콘 위에 마우스를 가져가면 회사 이름과 전문 분야가 표시됩니다.
The dynamic badge shows your company's name and specializations when someone hovers over the dots in the right corner.

배지 상태 카드에 파트너 배지와 전문 분야가 표시됩니다.
Your Badge status card will show your Partner badge and your specialisations.

전문 분야는 경쟁이 더욱 치열하여, 일자리를 구하기는 더욱 어렵다.
In the professional field there is even more competition, and it is more difficult to find a job.

2 전문 분야에서 성공하는 많은 사람은 계속해서 지식과 기술을 새롭게 하기 위해 노력한다.
2 Many people who are successful in professional fields continually seek to update their knowledge and skills.

정적 배지는 회사에서 획득한 전문 분야를 나타내며 하단에 표시됩니다.
The static badge lists the specializations your company has earned at the bottom.

엘리사의 전문 분야는 만성적이고 극심한 심리적 스트레스가 우리의 신체와 정신적 건강에 미치는 영향인데요.
Now, Elissa's expertise is in the effects of severe, chronic psychological stress on our mind's and our body's health.

'세부정보 보기' 카드에서 각 전문 분야를 클릭하여 요건별로 회사의 자격을 확인합니다.
From the 'View details' card, click on each specialisation to see your company's status on each requirement.

요건을 충족하려면 회사에서 1명 이상의 개인이 전문 분야의 제품 영역에 대해 인증을 취득해야 합니다.
To meet the requirement, your company needs at least one individual to be certified in the specialisation product area.

저의 전문분야에 관한 새로운 시각을 소개하기 위해 이 자리에 섰습니다. 바로 인공지능입니다.
I'm here to offer you a new way to think about my field, artificial intelligence.

그의 의학적 전문 분야는 신경종양학이며, 그는 분자 생물학 박사다.
His clinical specialty is in neuro-oncology, and he has a PhD in molecular biology.

현대에는 건축과 같은 여러 전문 분야에서 매우 다양한 실용적인 제품을 설계할 때 오리가미의 원리를 응용합니다.
In modern times a number of professional fields, such as architecture, have applied the principles of origami in the design of a wide variety of functional products.

전문 분야 요건을 잘 모르는 경우에는 전문 분야를 취득하는 방법을 자세히 알아보세요.
If you're not familiar with the specialisation requirements, learn more about how to earn a specialisation.

과학과 의학을 비롯한 여러 전문 분야의 발전 덕택에 오늘날 사람들의 수명이 늘어나게 되었습니다.
Advancements in science, health care, and other fields of endeavor are helping people today to live longer.

반군 지원은 제 전문 분야가 아니에요
Aiding rebels is not really my forte.

여러분께서 놀라시겠지만 여러분의 기술 전문분야가 무엇이든 이 빈곤퇴치 운동에 할 역할이 있습니다.
This may surprise you, but no matter what your technical specialty, there is a role for you in this fight.