전업 oor Engels

전업

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

full-time job

naamwoord

저는 트럭에서 화물 내리는 일을 전업으로 했습니다.
I unloaded trucks. That was my full-time job,

Soortgelyke frases

전업농
full time farming

voorbeelde

배전업 (配電業)
Electricity distribution

물론 저도 일하는 아내를 두고 집에서 가정일을 하는 전업주부 노릇을 하는 남자들을 알지요.
I know men that stay home and work in the home to support wives with careers, and it's hard.

많은 어머니들이 적어도 자녀의 인생에서 가장 중요한 발달 시기 동안에는 “전업 주부”가 될 수 있습니다. 다른 많은 어머니들도 그렇게 되고 싶어 합니다.
Many are able to be “full-time moms,” at least during the most formative years of their children’s lives, and many others would like to be.

강도들은 모두 납치 사업으로 전업하였다”고 ‘부에노스 아이레스’의 한 보험회사 직원은 말하였다.
“The robbers are all into kidnapping.”

저는 두 딸 중 둘째로, 제 고향인 레바논에서 자랐습니다. 아버지는 열심히 일하는 비행사이자 레바논항공의 운영책임자셨고 어머니는 전업주부로서 가정을 지키셨고, 할머니와도 같이 살았습니다.
I had grown up in my hometown in Lebanon, the younger of two daughters to a very hard-working pilot and director of operations for the Lebanese Airlines and a super-supportive stay-at-home mom and grandma.

저는 전업주부 부모가 되는 것에 대해 모든 걸 알고 있다고 생각했지만, 사실은, 그렇지 않았죠.
I thought I knew everything about being a stay-at-home parent -- in fact, I knew nothing.

반면에, 집에서 자녀를 돌보는 전업 주부 어머니들의 말에 따르면, 그들은 급료를 받고 일하는 것을 중시하는 풍조가 만연해 있는 사회가 자신들을 모자라는 사람 취급하고 업신여기는 것을 견뎌야 합니다.
On the other hand, full-time mothers who stay at home to look after their children say that they have to endure being patronized and downgraded by a society geared to glorifying paid work.

Beuchat 업무의 3개 핵심 분야는, 스쿠바 잠수: 스포츠 잠수, 산업 잠수, 군사 잠수 Spearfishing 및 Freediving 스노클링 스위스 시계 제조를 전업으로 한 집안의 후손인 Georges Beuchat가 1934년에 창립하였음.
Beuchat currently has 3 core ranges: Scuba diving: recreational diving, professional diving and military diving, Spearfishing and freediving, Snorkeling, The company was founded in 1934 by Mr. Georges Beuchat, descendant of a Swiss watchmaking family.

글렌 헨리: 제가 전업 부모가 되는 것에 대해 또 알고 있다고 착각한 게 뭔지 아세요?
GH: You know what else I thought I knew about being a stay-at-home parent?

▪ AFA(미국 점성가 연맹)에 의하면, 미국에는 약 5,000명의 전업 점성가와 적어도 50,000명의 시간제 점성가들이 있다.
▪ According to the AFA (American Federation of Astrologers), there are about 5,000 full-time, professional astrologers and at least 50,000 part-time practitioners in the United States.

토너카트리지 충전업
Re-inking services

그리고 전업 뮤지션이 될거거든. 내 걱정은 하지 않길 바래."
All that I ask from you is not to worry about me."

미국 통계국에 따르면 예술학교 줄업생 중 단 10%만이 전업 예술가로 살아간다고 해요.
The US Census Bureau states that only 10 percent of art school graduates end up working as full-time artists.

그건 그렇고 전업주부 엄마들이 하루 종일 무슨 일을 하는데?"
And what do stay-at-home moms do all day, anyway?"

전업 예술가로 사는 건 정말로 큰 도전입니다.
It is such a challenge to be a full-time artist.

현지의 한 신문은 자녀를 키우는 전업 주부를 가리켜 “멸종 위기에 처한 종”이라고 불렀습니다.
A newspaper there called mothers who raise children full-time an “endangered species.”

수송기계 배터리충전업
Vehicle battery charging

노동 분야의 분석가들은 학령기 자녀 두 명을 둔 캐나다의 전업 주부가 자신이 하는 모든 일에 대해 급료를 받는다면 시간 외 수당을 포함한 연봉이 16만 3852 캐나다 달러(약 1억 3000만 원)에 달할 것으로 추산한다.
Labor analysts estimate that if a Canadian stay-at-home mom with two school-aged children were paid for all the work she does, her annual salary, including overtime pay, would be $163,852 (Canadian).

34년 동안 저는 전업 작가 일을 해왔습니다.
I've been a full-time writer now for 34 years.

변호사였다가 전업하여 작가가 되었다.
I was a lawyer aiming to be a writer.

아버지는 추가로 가사와 양육의 책임을 떠맡을 필요가 있거나, 또는 전업주부인 어머니가 일터로 가야 할지도 모릅니다.
A father may need to take on additional household and nurturing responsibilities, or a mother who has been a full-time homemaker may need to enter the workforce.

마술로 번역된 영어 단어 “매직”(magic)은 제식(祭式)을 전업으로 하는 고대 페르시아의 사제 계층을 일컫는 “마기”(magi)라는 단어에서 유래한 것이다.
The word “magic” is derived from the name “magi,” an ancient Persian priestly caste that specialized in cultic activities.

저는 트럭에서 화물 내리는 일을 전업으로 했습니다.
I unloaded trucks.

토너카트리지 충전업
Re-inking and refilling of toner cartridges

금융클레임 매수/이전업
Acquisition and transfer of monetary claims