전자 오락실 oor Engels

전자 오락실

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

amusement arcade

naamwoord

a place to play video games and other coin operated games

voorbeelde

전자 오락실, 디스코테크, 록 콘서트에서 견본 담배를 공짜로 돌린다.
At video arcades, discos, and rock concerts, samples are passed around freely.

매년 수십억 ‘달러’가 전자 오락실에서 탕진되고 있으며, 그와는 별도의 수십억 ‘달러’가 더, 가정용 ‘비디오 게임’에 소비되고 있다.
Each year, billions of dollars are poured into arcade machines, and billions more are spent on home video games.

그 청소년들은, 전자 오락실의 게임이 특히 해로운데, “그런 게임은 돈을 더 많이 쓰게 부추기기” 때문이라고 말하였습니다.
The youths said that arcade games were particularly harmful because “they encourage players to spend more money.”

TV를 시청한다든가 쇼핑 센터나 전자 오락실에 드나드는 것이 주로 하는 일이 된다.
TV watching or ‘hanging out’ at shopping malls and video arcades becomes their major occupation.

십대들이 그들 나름대로 즐기기 위해 디스코테크, 전자 오락실, 쇼핑 센터 등을 전전하는 것도 놀랄 일은 아니다.
Not surprisingly, teenagers search for their own ways to amuse themselves in discos, video parlors, shopping centers, and the like.

집에 그런 장치가 없는 청소년들이라면, 아마 조금만 걸어서 친구 집이나 동네 전자 오락실에 가면 이런 게임을 할 수 있을 것입니다.
For youths whose homes are not so equipped, it may take little more than a walk to a friend’s home or the local video arcade to play these games.

전자 오락실, 간이 식당, 길모퉁이, 가까운 편의점들은—가난한 동네에서나 부자 동네에서나—청소년들이 심심풀이로 모이는 장소가 되었다.
VIDEO arcades, fast-food restaurants, street corners, local convenience stores —in both rich and poor neighborhoods— have become the gathering places where young people hang out.

밀먼은 미국의 전자오락실을 설립하여 더 많은 쇼핑몰 아케이드들을 세웠으며, 1974년 발리가 이를 구매하여 알라딘의 성으로 이름을 바꾸었다.
Millman founded American Amusements to establish more shopping mall arcades, which was purchased by Bally in 1974 and renamed Aladdin's Castle.

하지만 집에서 컴퓨터로 하든 전자 오락실에서 하든 폭력적인 게임은 게임을 하는 사람이 폭력에 빠져 들게 하여 그 사람의 태도와 행동을 틀 잡습니다.
Still, violent games played on a home computer or in a video arcade immerse players in violence, shaping their attitudes and reactions.

“전동 드릴 소리(100데시벨)를 두 시간 정도 들어도 별 탈 없을지 모르나 전자 오락실(110데시벨)에 30분 이상 앉아 있을 경우에는 상황이 다르다.
A Newsweek magazine report noted: “Your ear can safely handle two hours with a power drill (100 dB), but not more than 30 minutes in a noisy video arcade (110 dB).

E-존은 전자오락실, 노래방, 당구장, 푸즈볼 테이블 등이 갖춰져 있는 어른과 어린이 모두를 위한 활기찬 엔터테인먼트 허브입니다. 전화
The E-Zone is lively entertainment hub for adults as well as children, featuring video arcades, karaoke rooms, billiard rooms, table soccer, and much more.