전쟁 사진 oor Engels
전쟁 사진
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
war photography
en
photographic documentation of wars
저는 이것이 일종의 전쟁 사진과 같기를 원했습니다.
I wanted it to be more like war photography,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
제가 마치 끔찍한 사건을 보고도 도와주지 않고 사진을 찍어대는 전쟁 사진 작가가 된 것 같았죠.
Amine-function compoundsted2019 ted2019
전쟁 사진 뒷 면에 가려진 현실
I said, " You' re what? "gv2019 gv2019
겁이 났거든요. 제가 마치 끔찍한 사건을 보고도 도와주지 않고 사진을 찍어대는 전쟁 사진 작가가 된 것 같았죠.
ADN (ammonium dinitramide or SR #) (CASQED QED
전쟁 사진(戰爭寫眞)은 전쟁을 소재로 한 사진이다.
What are you looking at, Dave?WikiMatrix WikiMatrix
TED의 지난해 발표자인 제임스 나크웨이(전쟁 사진작가)는 이라크에서 부상당해 나오는 미군들을 위한 의료시스템의 모습을 보여 주었습니다.
I' m really glad you' re helping this woman, butted2019 ted2019
저는 이것이 일종의 전쟁 사진과 같기를 원했습니다. 독자들로 하여금 자구상 해양 생물들에게 무슨 일이 일어나고 있는지 보여 주고 사람들에게 큰 영향을 주고 싶었습니다.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursted2019 ted2019
후자는 한 텀블러 블로그인 ‘전쟁 사진들'에 기재되었던 제임스 메이슨(James Mason)이 1992년도에 사라예보의 쓰레기 수거인들의 모습을 찍은 “사라예보 폭격의 알려지지 않은 영웅들” 작품의 링크를 게시했다. 그 작품은 한 노트와 함께 기재되었다:
I ́il see you thereglobalvoices globalvoices
전쟁이 끝날 때 찍은 사진은 전쟁에서 승리하도록 돕지 못한 것에 대해 양심의 가책을 느껴, 어떤 사람들은 울면서, 천황의 궁전 앞에 엎드려 있는 사람들을 보여 준다.
What about you?You had us back in that office a week after he passedjw2019 jw2019
전쟁에 반대하는 사진기자죠
Hillcrist... you' ve got me beatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
시리아와의 전쟁을 반대하는 시위 사진을 에레(Sarper Ere)는 트윗하며 “국내 평화, 국제 평화”라는 의견을 달았다.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceglobalvoices globalvoices
칼리에 도착하자, 해럴드는 충격을 받았다. 그는 팔다리가 잘려진 시체들이 바닥에 즐비하게 널려 있는 사진과 함께 전쟁, 곧 그 악명높은 라 비올렌시아에 관한 신문 보도를 보게 된 것이다.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipjw2019 jw2019
··· 우리는 모든 것이 우리가 기대한 대로 일어나지 않았다고 해서 특별히 혼란스러워할 것이 없었다. 우리는 사진극 활동으로, 그리고 전쟁으로 인해 생긴 문제들로 매우 바빴기 때문이다.”
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationjw2019 jw2019
최근에, 시리아나 가자지구에서 계속되는 전쟁의 경우에 우리는 설정된 사진이나 다른 분쟁에서 찍힌 사진을 본 적이 있습니다.
More if neededted2019 ted2019
스티븐: 하지만 반전 운동은 대규모 시위와 쉽게 기억되는 포크송 가사, 전쟁의 인명피해를 담은 끔찍한 사진들에 의존합니다.
We get the whole ball of waxted2019 ted2019
전쟁이 한창이던 1917년, 어머니는 “창조 사진극”을 보러 갔습니다.
I' il fucking kill youjw2019 jw2019
하지만, 사진은 꼭 사실적일 필요는 없습니다. 전쟁의 비극을 알린다는 명목에서 말이죠.
It' s your lucky day, huh?ted2019 ted2019
그래서 그 결의문은 다음과 같이 변경되었다. ‘전쟁 목적을 위한 영화를 제외하고는 어떤 활동 사진도 일요일에 상영을 금하기로 결의함.’
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesjw2019 jw2019
하지만, 사진은 꼭 사실적일 필요는 없습니다. 전쟁의 비극을 알린다는 명목에서 말이죠.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesQED QED
보도사진이 눈 앞에 전쟁의 피해를 보여줬죠. 전쟁의 피해자들, 네이팜탄에 화상을 입은 소녀나 주방위군에게 죽임을 당한 학생을 말이죠. 반전시위중 오아이오 켄트대학에서 있었던 일입니다.
Could be something there to tip off Sloane' s locationted2019 ted2019
지난주, 미국 국적 대만인 가수 크리스틴 팬이 중국에서 있었던 항일전쟁 승리 기념 열병식 때 쌍둥이 아기 사진을 올렸다는 이유로 온라인에서 극심한 괴롭힘을 당했다.
Always looking for somethinggv2019 gv2019
우리가 매일 뉴스에서 접하는 사진들에도 불구하고, 선진국들 간의 전쟁은 더 이상 흔한일이 아닙니다.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this Regulationted2019 ted2019
로버트 카파 현대사진센터 Robert Capa Contemporary Photography Center 는 사진이라는 시각매체에 초점을 맞춘 새로운 갤러리로, 헝가리 태생의 전설적인 전쟁 사진 작가로부터 그 이름을 따왔다.
Has itbeen five years?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
우리는 모두 아부 가립이 찍은 사진을 기억합니다. 그가 찍은 사진은 세상을 충격에 빠트렸고 이라크에서 어떤 전쟁이 벌어지고 있는지 보여줬습니다.
Earl, show the petitioners in, pleaseted2019 ted2019
일루가 카나마(아래 왼쪽)와 마젤라 미털레지(삽입 사진의 왼쪽) 같은 여행하는 감독자들은 전쟁으로 파괴된 지역에서 많은 도전에 직면한다
Ventilating systems in machinery spaces (Rjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.