전채 oor Engels

전채

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

appetizer

naamwoord

small, light first course

식사에 신경을 쓰는 일부 사람들은 전채(前菜) 요리만 주문합니다. 정식으로 나오는 주요리보다 양이 훨씬 적기 때문입니다.
Some diet-conscious people order only an appetizer, which is smaller than a regular entrée.

appetiser

naamwoord

hors d'oeuvre

[ hors d’oeuvre ]

naamwoord

appetizer

Soortgelyke frases

전채요리
starter

voorbeelde

리고 그것은 사용하기에 꽤 좋은 구조를 가지고 있었고요. 그리고 전채 매장을 통해서 당신은 모두 다른 모델들이 각자 다른 행동들을 하는 것을 볼 수 있어요.
And throughout the whole store, you have all these different models doing different things.

식사에 신경을 쓰는 일부 사람들은 전채(前菜) 요리만 주문합니다. 정식으로 나오는 주요리보다 양이 훨씬 적기 때문입니다.
Some diet-conscious people order only an appetizer, which is smaller than a regular entrée.

실제로, 전채적인 아이디어를 되살린다는 부분이 매우 중요하게 부각되어서 전 오래된 기술은 어떻게 되는지에 대해 생각해 보기 시작했습니다
In fact, this idea of resurrecting the whole idea is so important that I began to think about what happens with old technology.

전채 요리 하나 이상요?
More than one starter?

그래도 전채요리로 너 정도면 충분하지
But for starters, you'll do just fine.

이런 레스토랑을 한 번 상상해보세요. 전채 요리로 레이디 가가 샐러드가 나오는 겁니다.
So imagine a restaurant where we can have, like, Lady Gaga salads as starters.

상치를 찢어서 넣고 ‘마요네즈’와 실고추를 넣은 작은 감자 ‘샐러드’에 얹어 놓으면 식욕을 돋구는 전채가 된다.
Bedded on a small potato salad with shredded lettuce and mayonnaise and strips of red pepper, it is served as an appetizer.

인생 코칭은 전채적인 틀을 제공하고 참가자의 역량과 자아 인식을 개발하며 자기주도적 학습 및 행동을 유도하는 대화형 과정이다.
Life coaching is a conversational process that provides structure and acknowledgement, builds capacity and self-awareness, and fosters self-directed learning and action.

객실의 각 몇 단계 샤워 참파 (온두라스 엔터테인먼트 지역)입니다, 욕실, 싱크대, 냉장고, 바 - B -시피, 타일 테이블과 의자, 천장 선풍기와 해먹스.풀 사이드는 열대와 혼합 음료의 좋은 다양한, 뉴 베어풋 살룬입니다. 맛있는 전채와 인형 햄버거를 샘플링 전세계 맨발 여행.당신이 해변과 해변 의자 물러나와 수건이 제공으로 샤워가 있습니다.인터넷 접속 avaiable.조식 및 공항 픽업 및 추가 요금에 사용할 수를 놓으십시오.DVD의 및 도서에 대한 대출 도서관
A few steps from each of the rooms is a Champa (Honduran entertainment area) with shower, bathroom, sink, refrigerator, bar-b-que, tiled table and chairs, ceiling fans and hammocks. Pool side is the New Barefoot Saloon, with a great variety of tropical and mixed drinks. Travel barefoot around the world sampling the delicious appetizers and stuffed burgers.There is a shower as you step off of the beach and beach chairs and towels are provided.internet access avaiable.Breakfast and airport pick up and drop off available for additional charge.Lending library for dvd's and books

분위기, 음식, 손님들도 완벽했지만 더 좋았던 것은 마지막까지 위가 아프지 않았다는 점입니다. 눈에 보이는 모든 것을 먹고 싶었지만, 심적 계획을 지키기 위해 그러지 않았습니다. 제 전략은 먼저 전채부터 메인 코스와 후식까지 음식을 둘러보는 것이었습니다.
The setting, food and company were perfect. What made it even better is that in the end, my stomach did not hurt. Although I wanted to eat everything in sight, I didn't because I was able to stick to my mental plan. My strategy was to scope out the food first — from appetizers, to main courses, to dessert.

식재료의 신선한 맛을 살린 간단한 전채 요리 순서, 안티파스토 이탈리아 요리 (이탈리아어 : cucina italiana )는 기원전 4세기 부터 다양한 사회·정치적 변화와 함께 발전해 왔다.
Italian cuisine (Italian : cucina italiana , IPA: [kuˈtʃiːna itaˈljaːna] ) has developed through centuries of social and political changes, with roots as far back as the 4th century BCE.

시저 샐러드 바하칼리포르니아 주의 세 번째 창작요리, 시저 샐러드는 20세기 초, 셰프 시저 카르디니(César Cardini)가 운영하던 레스토랑에서 탄생했습니다. 어느 날 밤, 주방 정리를 마친 뒤 식당에 들어온 고객의 부탁으로 셰프 시저는 처음으로 로메인 상추, 마늘, 디종 머스터드, 달걀, 후추, 멸치, 파르메산 치즈 및 크루통이 들어간 안티파스토(전채요리)를 만들었고 그렇게 오늘날의 세계적인 샐러드, 시저 샐러드가 탄생했습니다.
Caesar Salad The third creation of Baja California, which originated in the first half of last century in the Cesar Cardini's restaurant, where one night, when the kitchen was closed and the customers demanded to eat something, for the first time, the chef prepared antipasto of Roman lettuce, garlic, Dijon mustard, eggs, pepper, anchovies, parmesan and croutons.

일반적으로 아기 샤워는 진짜 식사를 할 필요가 없습니다, 하지만 대부분 작은 전채 손가락 음식.
Typically baby showers do not need to be a real meal, but mostly little appetizers and finger food.

이 설교 전채의 핵심은 아주 간단합니다 – 여러분이 기적을 체험하셨다 해서 구원을 얻는 것은 아닙니다.
Well, the whole point of this sermon is very simple – you can receive a miracle and not be saved.

그리고 일반적으로 인정 하듯이, I usually get the same thing , 그 너무 decadently 좋은...굴 튀김과 내가 전화 무언가의 전채 “켈리 샐러드.”
And admittedly, I usually get the same thing, its just so decadently good...an appetizer of fried oysters and something I call the “Kelley Salad.”

브리니 는 작은 물기 크기 또는 프랑스 "crêpes"만큼 브리니 수 있습니다. 훈제 연어, 햄 및 치즈와 같은 풍미있는 조미료 또는 풍미있는 전채 또는 간식으로 "캐비어와 사워 크림"의 고전적인 조합의 한으로 봉사 될지도 모른다; 또는이 팬케이크는 버터 및 잼으로 번지거나 꿀로 가벼워지고 가벼운 디저트로 소비 될 수 있습니다.
Blini can made into small bite size or as big as the French "crÃapes"; it may be served savory condiments such as smoked salmon, ham and cheese or one of the most classic combination "caviar and sour cream" as a savory appetizer or snack; or these pancakes could be smeared with butter and jams or drizzled with honey and consumed as a light dessert.

그것은 일반적으로 아침 식사, 브런치 또는 차 동안 먹은 식사 중국 간식과 전채 접시 또는 증기선 바구니에서 봉사 하는 작은 부분에서의 구색의 혼합으로 이루어져 있습니다.
It is a meal usually eaten during breakfast, brunch or tea consists of a mix of an assortment of Chinese snacks and appetizers in small portions served in plates or steamer basket.

해변 카페에서 점심 모임, 우조와 전채 많은 작은 플레이트 테이블에 바다, 하나의 의식은 매우였다 곧 매일 습관이되었다 로스의 근로자.... ...그룹은 증가, 주문으로.
The lunchtime meeting at the cafe on the beach, with snaps and the many small dishes of appetizers sea to the table, was a ritual that very soon became a daily habit Voliotis for workers.... ...The companies increased, as orders.

후자는 모든 전채, 메인 요리와 디저트를 지정 할 수있는 전용 페이지에있을 것입니다
The latter will be in a dedicated page which will allow you to specify all the appetizers, entrees and desserts you

월남쌈(나마하루마키): 라이스 페이퍼에 새우나 생선, 생채소를 넣어 싼 전채요리입니다. 고이꾸온(고이쿤)이라고도 합니다.
Nama harumaki (summer roll): Appetizer made from shrimp, seafood, raw vegetables, etc., wrapped in rice paper.

바, 그 현대 젠 장식으로 멀리 메디나의 소음에서 벗어나 맛있는 칵테일과 음료의 우리의 다양한 선택을 즐길 수있는 완벽한 장소입니다 모두 멋진 전망과 함께 전채와 함께 제공 아틀라스 산맥과 수영장.
The Lounge Bar, with its modern and Zen decoration, is the ideal place to escape from the noise of the medina and enjoy and drinks all served with appetizers with a spectacular view on the Atlas Mountains...

칵테일을 마시는 경우에는 전채를 곁들여서 너무 많이 먹거나 마시지 않도록 합니다.
If you decide to have a cocktail, pair it with an appetizer but don't eat or drink too much.

닭의 풍미와 시로쇼유의 부드러움을 느끼면서도 생강이 전채 맛을 마무리한다. [일본]을 느낄 수 있는 라멘이다.
As you taste the chicken and the mellowness of white soy sauce in the soup, the ginger adds a kick of spice to lift the overall dish.

저녁 식사 메뉴에는 전채요리, 맥주 스낵과 주요리로 구성되어 있으며, 9:45pm까지 주문할 수 있습니다.
The evening menu includes appetizers, beer snacks, and main courses, which can be ordered until 9:45pm.

Ο "제도" 소아시아에서 난민에 의해 시작, 누구의 교환 후 로스에 정착 '22 특히 바다에서 일을하고 사람들 포트... ...정오,작품은 수집하는 후 카페 포트와는 tsipouro를 마셨다, 그 전채와 함께, 봉사, 모두, 작은 접시에.
The "institution" started by refugees from Asia Minor, who settled in Volos after the exchange of '22 And especially those who work at sea and in port... ...At noon,after work to gather Port cafes and drank their tsipouro, that came with appetizers, Served, everything, in small plates.