전체 복사 oor Engels

전체 복사

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

deep copy

noun verb

A copy of the contents of a data structure, including all its substructures.

voorbeelde

제안서 전체를 복사하는 것은 물론, 복사할 제안서 내 개별 제안서 광고 항목까지 선택할 수 있습니다.
In addition to being able to copy an entire proposals, you can also select individual proposal line items within a proposal to copy.

하지만 우리에게 충분히 알려주지 않아서 우리가 실제로 그 전체를 복사했지요.
But that doesn't tell us too much, so we actually clone the whole thing.

공유하려는 보고서를 구성하려면 전체 URL을 복사하여 다른 사용자에게 보내면 됩니다.
If you configure a report you want to share, just copy the whole URL and send it to another user.

전체 보고서를 복사하면 페이지 링크가 복사본에서도 정확한 페이지를 가리키도록 조정됩니다.
When making a copy of an entire report, page links are adjusted to point to the correct pages in the copy.

이것은 현재 스냅샷의 미리보기입니다. 이 이미지를 다른 문서나 프로그램에 끌어다 놓으면 전체 스크린샷이 복사됩니다. Konqueror 파일 관리자로 시도해 보십시오. 또한 Ctrl+C 키를 눌러서 클립보드로 복사할 수 있습니다
This is a preview of the current snapshot. The image can be dragged to another application or document to copy the full screenshot there. Try it with the Konqueror file manager. You can also copy the image to the clipboard by pressing Ctrl+C

선생님은 그 기사를 복사해서 반 전체에 나누어 주셨어요!
The teacher made copies for the whole class!

자료 보호를 위해 책 콘텐츠가 표시되는 미리보기 페이지 전체에서 인쇄, 잘라내기, 복사, 저장 기능을 사용할 수 없습니다.
We disable the print, cut, copy and save functionality on all preview pages displaying book content, in order to protect your material.

하지만 바티칸 도서관 당국자들은 학자들이 그 사본을 이용하기가 아주 힘겹게 만들었고 1889-1890년까지는 책자본 전체의 온전한 사진 복사본을 발행하지 않았다.
However, Vatican Library authorities made access to the manuscript extremely difficult for scholars and did not publish a full photographic facsimile of the entire codex until 1889-1890.

전체 제안서 및 모든 제안서 광고 항목을 복사할 수 있습니다.
You can copy an entire proposal and all its proposal line items.

이 난외주들이 유용한 것이 되게 하기 위하여, 이 복사자들은 사실상 히브리어 성서 전체를 암기해야 하였을 것입니다.
For these marginal notes to be useful, these copyists would virtually have to know the entire Hebrew Bible by heart.

이것은 Windows 및 추가 프로그램의 전체 복사본을 안전하게 저장하는 하드 드라이브의 숨겨진 부분입니다.
This is the hidden part of the hard drive which safely stores a complete copy of Windows and extra programs.

전체 기능을 사용하려면 도메인의 DNS 레코드를 모두 복사해야 합니다.
You must copy all DNS records for your domain to stay fully functional.

이러한 충돌의 흔적은 우주 배경 복사에 나타날 수 있죠. 이는 우주 전체에 걸친 파장으로서 빅뱅 초기의 잔재라고 할 수 있습니다.
An echo of such a collision may appear in the cosmic microwave background —a soup of radiation throughout our universe, that’s a relic from an early Big Bang era.

제1 실시예는 특정 UE가 원격단과 진행중인 세션 내의 하나 이상의 미디어 중에서 그 전체 또는 일부의 미디어를 다른 UE로 복사할 수 있게 하여, 미디어가 여러 UE들 간에 공유될 수 있도록 한다.
In a first embodiment, a specific UE is enabled to copy all or a portion of one or more media in an ongoing session with a remote end to another UE, so that the media can be shared by many UEs.

그 결과로 오픈 하드웨어 라이센스는 일반적으로 "계획"을 제한하는데 사용하는 것은 가능하나 제조된 장치나 원본의 전체 복사본이 아닌 동일한 디자인이 일부 수정된것에 제한을 가할 수는 없다.
The result is that an Open Hardware license can in general be used to restrict the plans but probably not the manufactured devices or even restatements of the same design that are not textual copies of the original.

스크립트의 탑재도 대응 예정이며, 복사도 대응 예정입니다. 또한 UC-win/Road에서도 스크립트 전체는 복사가 가능하도록 되어 있습니다.
We will support the implementation or copying of the script. UC-win/Road allows to copy the whole script. In VR-Studio, we will develop the function which retrieves the other script as a subscript in a script.

복사 명령은 이제 텍스트가 선택되어지지 않았을 때에도 현재 문서줄 전체를 복사합니다.
The Copy command now copies the entire current line when no text is selected.

전체 계정 액세스 권한이란 사이트 또는 앱에서 사용자의 정보를 확인 및 복사, 수정 또는 삭제할 수 있으며, 새로운 정보를 생성할 수 있는 권한을 의미합니다.
Full account access means a site or app can see and copy your information, edit or delete it, or create new information.

가장 밝을 때 초신성의 밝기는 대략 우리 은하 전체 밝기의 50 배 이상 밝았으며, 에너지 플럭스는 태양의 복사 플럭스보다 5,700억 배 컸다.
At its brightest, it was approximately 50 times more luminous than the whole Milky Way galaxy, with an energy flux 570 billion times greater than the Sun.

의회가 고려하지 않았던 것은 디지털화였어요. 왜냐하면 모든 종이 영수증은 전자식으로 스캔되어서 전체 자료를 누군가가 복사해서 디스크에 넣어 의회 밖으로 슬쩍 가져나오는게 아주 쉬웠졌으니까요. 실제로 사람들이 그렇게 유출을 했고 가장 많은 돈을 내는 쪽에 팔았는데, 그게 "데일리 텔레그래프"였죠. 그리고는 다 기억하시겠지만, 수주에 걸친 폭로전이 있었죠. 포르노로부터 목욕탕 기구, 부엌이나 한번도 낸적이 없던 담보 대출까지요.
What they hadn't counted on was digitization, because that meant that all those paper receipts had been scanned in electronically, and it was very easy for somebody to just copy that entire database, put it on a disk, and then just saunter outside of Parliament, which they did, and then they shopped that disk to the highest bidder, which was the Daily Telegraph, and then, you all remember, there was weeks and weeks of revelations, everything from porn movies and bath plugs and new kitchens and mortgages that had never been paid off.

만약 메일링 리스트로부터 탈퇴가 잘 안되면, 리스트로부터 받은 견본 메시지의 전체 헤더 복사본을 포함시켜주세요.
If you were unable to unsubscribe from a mailing list, please include a copy of all the headers of an example message that you have received from that list in your e-mail.

라이브 이미지 설치는 미디어에서 하드 디스크나 USB 디스크로 파일 시스템 전체를 복사하기 때문에 패키지 선택이나 업그레이드를 할 수 없습니다.
Live image installations cannot support package selection or upgrade capability. A live image is a copy of the entire filesystem from media to hard disk or USB disks.

수신 받으신 이름,위치, 등록 코드가 담긴 등록 및 활성화 코드 전체를 복사 및 붙여넣기 하십시오. (저희가 보낸 이메일에서 직접 복사 및 붙여넣기 하십시오).
A full copy and paste of the registration and activation code you received including name, location, Registration Code (copy and paste directly from the email we sent you).

그 여자에게 그 복사한 것을 전해 주었던 여학생은, 저에게 그 여자와 같이 볼 수 있도록 발표문 전체를 구했으면 좋겠다고 하였어요.
The girl who gave the woman that copy asked me for my whole report so she could share it with that woman.

성서 원문의 순수성과 정확성을 보존하려는 복사자들의 이러한 노력은, 그 중에서도 특히 「이사야」의 전체 내용이 포함된 기원전 1, 2세기의 ‘사해 두루마리’가 현재 우리가 갖고 있는 내용과 거의 정확히 일치하는 이유를 이해하게 해준다.
This endeavor by copyists to maintain the purity and accuracy of the Bible text explains why the Dead Sea Scrolls of the first and second centuries B.C.E., containing among other things the entire book of Isaiah, match almost exactly the text we have at present.