전화 응답 oor Engels

전화 응답

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

call answering

A voice mail application that answers a call so that a message can be left.

voorbeelde

부재전화가입자를 위한 전화응답대행업
Telephone answering for unavailable subscribers

● 전화 응답 서비스업
● Telephone answering service

( 전화 응답) 여보세요. 안드레이, 여보세요? 네.
( Talking on the phone ) Yeah.

전화응답 서비스업
Telephone answering services

• 전화 응답 서비스업
• Telephone answering service

인도의 전화 응답 센터들은 아메리칸 익스프레스, AT&T, 영국항공, 시티뱅크, 제너럴 일렉트릭과 같은 해외 기업들의 많은 “부수” 업무를 처리하기 위해 10만 명이 넘는 사람들을 고용하고 있다.
Indian call centers employ more than 100,000 people to handle many “back-office” operations for overseas companies, such as American Express, AT&T, British Airways, Citibank, and General Electric.

전화자동응답장치
Answering machines

미국의 그런 한 기관인 ‘로스앤젤레스 센터’에서는 일년에 약 18,000건의 전화에 응답해 주었다.
At one such facility in the United States, the Los Angeles center, about 18,000 calls a year are answered.

✔ 소음을 막고 (귀마개를 사용하거나 전화 자동 응답 장치를 이용한다) 어두운 방에서 수면을 취하라.
✔ Eliminate disturbing noises (use earplugs or get a telephone answering device) and sleep in a dark room.

하지만 너는 너의 전화에 응답하지 않는다.
But you don't answer your phone.

그의 전화 자동 응답 장치가 고장난 것인가?
Is his answering machine broken?

음성사서함 또는 자동응답 서비스를 사용하지 않고 정규 영업 시간 이후에 걸려오는 전화에 응답하지 않을 경우 이러한 전화는 확인된 통화에 나타나지 않으며 요금이 부과되지 않습니다.
If you don't use a voicemail or answering service, and calls to your business after regular hours aren’t answered, then these calls won't show up in your verified calls and you won't be charged.

점잖치 못하거나 선정적이거나 음탕한 말에는 단 한 가지 응답—전화를 끊어 버리는 것—만이 합당합니다.
Indecent, suggestive, or obscene language merits only one response—termination of the call.

전화는 자동 응답 장치로 받으라”고 권한다.
Let the answering machine take calls.”

아실란가 모르겠네요. 이 전화선이 자동응답인건 아시나요
I don't think you understand.

어떤 전도인들은 이 마련을 이용, 전화를 하여, 응답하는 사람 아무에게나 간단히 전도한다.
Some publishers make use of this arrangement to make some calls, giving a short presentation to anyone who answers.

그 일이 도박장에서 전화를 받고 응답해 주는 일과 같은 비성경적인 행위와 결부되어 있다면 어떠합니까?
What if the work would involve us in an unscriptural practice, such as answering phones at a gambling establishment?

우리가 그러한 전화나 호출에 응답하기 위해 대화를 중단한다면, 어떤 인상을 남기게 되겠습니까?
What impression might we leave if we stopped to answer the call?

그는 라이 라디오 1에서 축구 평론가로 활동하며, 주로 세리에 A 경기 해설을 하며 일요일 심야 프로인 도메니카 스포르트 (Domenica Sport) 에서 실시간 전화질문에 응답한다.
He is currently active as a football pundit for Rai Radio 1, where he regularly comments Serie A games and gives his answers to live phone comments and questions on Sunday late night show Domenica sport.

예를 들어 정규 영업시간 또는 고객 전화에 신속하게 응답할 수 있는 시간 중에만 광고가 게재되도록 설정할 수 있습니다.
For example, you can set your ad to run during regular business hours or when you can respond to customer calls in a timely manner.

예를 들어 정규 영업시간 또는 고객 전화에 신속하게 응답할 수 있는 시간 중에만 광고가 게재되도록 캠페인을 설정할 수 있습니다.
For example, you can set your campaigns to run during regular business hours or when you can respond to customer calls in a timely manner.

이 전화선이 자동응답인건 아시나요 누르라는 번호는 다 눌렀는데 18시간째 기다리고 있다네 당신네 소프트웨어가 내 맥을 망가뜨린것도 부족해서 끊기고 튕기고 난리라구.
I punched every touch tone I was told, but I've still spent 18 hours on hold.

IVR 시스템이 여러 개의 전화번호에 대해 응답해 줄 필요가 있을때에는, DNIS를 사용함으로써 올바른 응용 프로그램 및 언어로 실행 할 수 있다.
When an IVR system answers multiple phone numbers, the use of DNIS ensures that the correct application and language is executed.

사위는 오후에도 계속 전화를 했지만 아무 응답이 없기는 마찬가지였습니다.
During the afternoon, he kept calling, but there was still no answer.

사실 이 응답 신호는 휴대전화 통신망을 통해 수신되는 데이터 패킷입니다.
Those pings are actually data packets that we're getting over the cell phone networks.