전화 통신 oor Engels

전화 통신

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

telephony

naamwoord

A telephone technology; voice, fax, or modem transmissions based on either the conversion of sound into electrical signals or wireless communication by means of radio waves.

Soortgelyke frases

문자 전화 통신
text telephony

컴퓨터 전화 통신 통합
computer telephony integration

전화 모뎀 통신
Cellular Line

voorbeelde

이동전화통신업
Telecommunications by mobile phones

도시간의 장거리 전화 통신도 ‘마이크로’파 방사선으로 할 수 있는 것이다.
Long-distance phone calls can go from city to city as microwave radiation.

연결할 수 있는 근거리 무선 방법이구요. 다른 하나는, 전화 통신망이나
Now, they have two areas they can attack.

사실 이 응답 신호는 휴대전화 통신망을 통해 수신되는 데이터 패킷입니다.
Those pings are actually data packets that we're getting over the cell phone networks.

전화선(電話線, telephone line) 또는 전화회선(telephone circuit)은 전화 통신 시스템 위의 단일 사용자 회선을 말한다.
A telephone line or telephone circuit (or just line or circuit within the industry) is a single-user circuit on a telephone communication system.

이 항공기들은 우리 휴대전화처럼 sim카드를 가지고 있기 때문에 휴대전화 통신망을 이용해 저희와 계속 교신하며 어디서 무엇을 하는지 알려줍니다.
So these planes have SIM cards just like your cell phone does, and they're communicating over the cell network to tell us where they are and how they're doing at all times.

폭격이 있게 되면 전화 통신을 보장할 수 없는 상황이 되고, 그렇게 되면 베오그라드의 번역자들이 인쇄 시설이 있는 독일로 자료를 전송하기가 어려워지게 될 것이 뻔하였습니다.
Bombing would no doubt render telephone communications unreliable, making it difficult for the translators to send material from Belgrade to the printery in Germany.

일단 이 전자 편지를 보내면 이 편지는 당신의 컴퓨터를 떠나서 여행을 하는데, 흔히 모뎀이라고 하는 장치를 통해서 그렇게 합니다. 모뎀은 전화 통신망을 통해서 당신의 컴퓨터를 인터넷과 연결시켜 줍니다.
Once you send this electronic letter, it travels from your computer, often through a device called a modem, which connects your computer to the Internet via the telephone network.

인체 생리학을 상호작용이 일어나는 마디와 조각이 있는 광대한 전화통신망으로 보면, 의학 계열의 화학분야 전체가 이 연결망의 가장 바깥쪽 가장자리의 작은 모퉁이에서 작업하고 있습니다.
You know, if you think about human physiology as a vast global telephone network with interacting nodes and interacting pieces, then all of our medicinal chemistry is operating on one tiny corner at the edge, the outer edge, of that network.

하나는, 장치 근처에서 블루투스나 와이파이를 통해서 연결할 수 있는 근거리 무선 방법이구요. 다른 하나는, 전화 통신망이나 라디오 기지국을 통해서 자동차와 연결할 수 있는 장거리 통신입니다.
One is short-range wireless, where you can actually communicate with the device from nearby, either through Bluetooth or wi-fi, and the other is long-range, where you can communicate with the car through the cellular network, or through one of the radio stations.

전화 통신에는 (1) 통신을 시작하는 전화 사용자, (2) 소식을 전기 신호로 바꾸는 송화기, (3) 전기 신호를 목적지까지 전달하는 전화선, (4) 소식을 신호의 형태에서 소리로 다시 바꾸는 수화기 및 (5) 수화자가 있다.
In telephone communications we have (1) the telephone user originating the communication; (2) the telephone transmitter, which converts the message into electrical impulses; (3) the telephone lines carrying the electrical impulses to the destination; (4) the receiver reconverting the message from impulses to sounds; and (5) the hearer.

휴대전화 이동통신사에 확인하시기 바랍니다.
We recommend checking with your phone’s mobile operator.

휴대전화와 통신할 수 없거나 설정에서 연결을 해제하도록 선택하면 시계의 연결이 끊어집니다.
Your watch will be disconnected if it can’t communicate with your phone or if you’ve chosen to disconnect it from the settings.

휴대전화의 통신기술 덕분에 우리는 콩고와 탄탈 광산에서 무슨 일이 벌어지고 있는지 알 수 있습니다.
We only know so much about the situation in the Congo and in the mines because of the kind of communication the mobile phone allows.

RCS 메시지를 보내고 백업할 수 있는지는 사용하는 휴대전화, 이동통신사, 메시지 앱에 따라 다릅니다.
Whether you can send and back up RCS messages depends on the phone, operator and messaging app that you use.

“1929년부터 제2차 세계 대전이 발발할 때까지, [베르나디노] 노가라[로마 교황청 재정 담당관]는 이탈리아 경제의 여러 분야 특히 전기업, 전화 통신업, 채권 및 금융업, 소규모 철도업, 그리고 농기구, 시멘트, 인조 섬유 등의 제조업에서 일할 교황청의 자본가와 교황청 대행업자를 임명하였다.
“Between 1929 and the outbreak of World War II, [Bernadino] Nogara [the Vatican financial administrator] assigned Vatican capital and Vatican agents to work in diversified areas of Italy’s economy —particularly in electric power, telephone communications, credit and banking, small railroads, and the production of agricultural implements, cement, and artificial textile fibers.

통신회사, 전화회사, 전화 서비스 제공자, 또는 전기통신 사업자(telecommunications operator)는 통신 서비스 제공자(CSP)의 일종으로서, 더 구체적으로는 전기통신 서비스 제공자(TSP)이며 전화와 데이터 전송 접근과 같은 전기 통신 서비스들을 제공한다.
A telephone company, also known as a telco, telephone service provider, or telecommunications operator, is a kind of communications service provider (CSP) (more precisely a telecommunications service provider or TSP) that provides telecommunications services such as telephony and data communications access.

경우에 따라 휴대전화와 이동통신사 간의 통신이 원활하지 않으면 중복된 메시지 알림을 받을 수 있습니다.
Occasionally, if the communication between your mobile phone and your mobile provider doesn't go smoothly, you may receive duplicate message notifications.

일부 휴대전화는 휴대전화 및 이동통신사에 따라 eSIM을 사용할 수 있습니다.
Some phones can use eSIM, depending on the phone and mobile operator.

통화가 공짜인 이유는, 아예 다른 방식으로 전화라는 통신이 이뤄지기 때문이에요.
It also works the other way.

휴대전화에 이동통신사 서비스가 없는 경우 다음 안내에 따라 메시지 앱의 저장용량을 비우세요.
If you don’t have Carrier Services on your phone, follow the instructions below to clear the Messages app.

휴대전화 및 이동통신사가 채팅 기능을 지원하는 경우 고급 설정에 옵션이 표시됩니다.
If your phone and carrier can use chat features, the option will show in your advanced settings.

전 세계적으로 보면, 휴대 전화 덕분에 통신 회사들은 한 해에 수십억 달러를 벌어들이고 있습니다.
Worldwide, mobile phones generate billions of dollars a year for telecommunication companies.

이 옵션이 표시되지 않으면 휴대전화나 이동통신사에서 이 기능을 지원하지 않는 것일 수 있습니다.
If you don't see this option, it may not be available for your phone or carrier.