점 대 점 연결 oor Engels

점 대 점 연결

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

point-to-point connection

A method of connecting shapes such that the actual point of connection stays the same no matter how you move the connected shapes.

voorbeelde

a의 크기를 키우고 b도 키우고 시작점과 끝점을 연결해도 다 이 선 위에 놓여요
I could just keep adding scale up a, scale up b, put them heads to tails, I'll just get the stuff on this line.

마지막으로 시작점에서부터 다른 시작점으로 세선화된 선을 추적해 교차점을 만나면, 교차점으로 연결 후 진행 방향과 가장 가까운 방향으로 추적을 진행한다.
In this case, a point at which the sum of the unique tensor values is small among the found end points is considered as a starting point.

여러분이 정부에 있던, 군인이던, 또는 사업을 하던지간에, 여러분의 조직에서 가장 중요한 것은 다른 부분과 연결 할 수 있는 여러분의 접합점, 연결점 같은 역량입니다.
The most important bit about your structure -- whether you're a government, whether you're an army regiment, whether you're a business -- is your docking points, your interconnectors, your capacity to network with others.

가능성이 있다는 점을 밝혀냈습니다. 우리가 60만의 연결점으로 시작했다는 점을 기억해 보세요.
Now remember, we started out with 600, 000 nodes, so these 737 top players make up a bit more than 0. 1 percent.

그러니까 한 직선 위의 두 점을 찾아내면 그 두 점을 연결하고 양쪽으로 쭉
If you find two points -- if you're able to plot two points on a line, then you can connect them and keep going in both directions.

본 발명은 텐서보팅(Tensor Voting)을 이용하여 오프라인 서명 데이터와 같은 곡선으로부터 교차점을 검출하고, 곡선을 추적하는 방법 및 장치에 관한 것으로서, 텐서보팅을 수행한 결과를 이용해 교차점과 시작점 선 영역을 추출한 후, 시작점에서부터 다른 시작점으로의 연결 경로를 찾는다.
The intersecting point is a part at which curves with two or more directions intersect, and has a characteristic in that the sum of unique tensor values is large.

점 몇 개를 찾고, 이 점들을 연결해서 이 그래프가 어떻게 생겼는지 봅시다
let's make ourselves a little table that we can use to plot some points, and we can connect the dots to see what this curve looks like.

다른 말로 하자면 한 축전기의 양극점과 또 다른 축전기의 음극점이 연결되어 있습니다 저희는 이 2개의 축전기들을 단 한개의 축전기로
These are connected in series, because they're hooked up one right after the other.

우리가 60만의 연결점으로 시작했다는 점을 기억해 보세요. 그러니까 이 737명은 약 0.1%를 약간 상회합니다.
Now remember, we started out with 600,000 nodes, so these 737 top players make up a bit more than 0.1 percent.

본 발명은 거버 파일(Gerber-file)과 같은 외부 정보 또는 오퍼레이터에 의한 수동 티칭 과정이 없이, 기 설정된 납땜 형상 정보에 대한 패턴 매칭을 통해 티칭 시작점과 종료점을 자동으로 인식하고, 영상 내의 각 위치에 대한 밝기 값이 설정된 조건을 만족하는지 여부를 순차적으로 반복 탐색함으로써 티칭 시작점과 종료점을 연결하는 링크(배선) 경로를 자동으로 획득할 수 있는 자동광학검사기의 티칭데이터 자동 생성 방법에 관한 것이다.
The present invention relates to a method for automatically generating teaching data of an automated optical inspection (AOI) machine, which automatically recognizes a teaching start point and a teaching end point through pattern matching for predetermined solder shape information, without external information such as a Gerber-file or a manual teaching process performed by an operator, and sequentially and repeatedly searches whether brightness values for each position within an image satisfy predetermined conditions, and thus can automatically obtain a link (wiring) path for connecting the teaching start point and the teaching end point.

(이사야 48:17) 성서의 법이나 원칙 혹은 심지어 다소 추상적인 개념이 제시될 때, 그러한 점들을 이미 알고 있는 점들과 연결지어 생각해 보십시오.
(Isaiah 48:17) When Bible laws, principles, or even somewhat abstract ideas are presented, associate these with what you already know.

이제 꼭짓점 위치를 모두 찾았습니다 꼭짓점을 선으로 연결합니다
So it looks like I have a point on every one of the vertices.

한 꼭짓점 v를 보면, 그 꼭짓점에는 5개의 변이 연결되어 있다.
Looking above the wall, we can easily see five different kinds of roof.

어떤 위험한 점이라도 찾아내고 잃어버린 폭발물들과의 연결점도 파악하라 해
Find any red flags, any connections to those missing explosives.

본 발명의 발포 금속 제조 장치는, 용융 상태의 용융 금속을 증점시키는 증점 유닛; 증점 유닛과 이송 유닛에 의해 연결되며, 증점 유닛에 의해 증점된 용융 금속과, 기포 공급부를 통해 제공되는 기포를 혼합시켜 발포 금속으로 발포시키는 발포 유닛; 및 발포 유닛에 의해 발포된 발포 금속을 흡입하여 발포 금속을 소정 형상의 주형으로 이동시키는 흡입 유닛;을 포함하며, 기포 공급부는 기포의 입도 크기를 1차적으로 조절하는 폼-메쉬(foam-mesh) 타입의 제1 입도 조절부를 포함하고, 흡입 유닛은 기포의 입도 크기를 2차적으로 조절하는 폼-메쉬(foam-mesh) 타입의 제2 입도 조절부를 포함한다.
The aerator comprises a foam-mesh type first bubble size controller for primarily controlling the size of the bubbles, and the suctioning unit comprises a foam-mesh type second bubble size controller for secondarily controlling the size of the bubbles.

모터 및 모터의 제조방법에 대한 것으로, 모터는 로터, 복수 개의 코일 안착부 그룹을 포함하는 스테이터 및 각 코일 안착부 그룹 별로 와이어를 순차적으로 권선하고, 권선된 와이어를 커팅점에서 커팅하고, 커팅된 와이어 일단을 중성점 포트에 연결하고, 커팅된 와이어 타단을 구동점 포트에 연결하여, 코일 안착부에 마련되는 코일을 포함할 수 있다.
The present invention relates to a motor and a manufacturing method thereof, and the motor may comprises: a rotor; a stator having a plurality of groups of coil seating portions; and a coil provided in a coil seating portion by sequentially winding wire on each of the groups of coil seating portions, cutting the wound wire at a cutting point, connecting one end of the cut wire to a neutral point port, and connecting the other end of the cut wire to a driving point port.

시 146편을 잘 알면 알수록, 시 146편 가운데 있는 여러 가지 흥미로운 점들을 우리의 간행물 중에서 일치하는 점으로 연결시키기가 훨씬 수월하다는 것을 알게 될 것이다.
The more familiar we become with Psalm 146, the easier we will find it to go from one of the many interesting points in it to a corresponding point in one of our publications.

프림 알고리즘의 목적은 그래프에 있는 모든 꼭짓점을 연결하는 최소 신장 트리를 찾는 것이나, 데이크스트라 알고리즘은 꼭짓점 두 개 만을 고려하는 것이다.
Prim's purpose is to find a minimum spanning tree that connects all nodes in the graph; Dijkstra is concerned with only two nodes.

본 발명은 음성통화 기반 결제처리 방법 및 시스템과 이를 위한 결제처리 서버와 통신단말기와 기록매체에 관한 것으로, 본 발명에 따른 결제처리 시스템은, 가맹점 전화번호 정보와 가맹점에 대한 결제승인 요청 및 처리를 위한 결제 가맹점 고유정보를 연결하여 저장하는 저장매체와, 사용자 통신단말에 설치되어 사용자 통신단말과 가맹점 통신단말 간 음성통화 연결시, 가맹점 통신단말의 전화번호 정보를 확인하고, 음성통화를 통한 주문에 대응하는 주문결제 정보를 확인하는 애플리케이션을 관리하는 애플리케이션 관리수단과, 사용자 통신단말 또는 사용자 통신단말에 구비된 애플리케이션을 통해 가맹점 통신단말의 전화번호와 주문결제 정보 및 주문결제에 요구되는 사용자의 결제수단 정보를 수신하는 정보 수신수단과, 저장매체를 통해 정보 수신수단을 통해 수신한 가맹점 통신단말의 전화번호 정보와 매칭되는 가맹점 전화번호 정보를 확인하고, 확인된 가맹점 전화번호 정보와 연결된 결제 가맹점 고유정보를 확인하는 정보 확인수단과, 정보 수신수단을 통해 수신한 주문결제 정보 및 주문결제에 요구되는 사용자의 결제수단 정보와 정보 확인수단을 통해 확인한 결제 가맹점 고유정보를 이용하여 주문결제에 따른 결제승인요청 데이터를 생성하고, 생성된 결제승인요청 데이터를 통신망 상의 서버로 전송하여 결제승인요청을 처리하는 정보 처리수단을 포함한다.
The present invention relates to a method and a system for a payment based on a voice call, and a payment server, a communication terminal and a recording medium for same.

이러한 비극적인 일들을 연결시켜 주는 한 가지 공통점이 있습니다. 희생자가 모두 여자 아이들이라는 점입니다.
One common denominator linked these tragedies: All the victims were girls.

7 더 나아가 연속적인 점이 함께 맺어져야 할 뿐 아니라 때로는 연설에서 더 멀리 떨어져 있는 점들이 함께 연결되어야 한다.
7 Furthermore, not only should consecutive points be tied together, but sometimes points more widely separated in the talk should be.

연설을 원활히 하기 위하여, 그러한 점을 연결하는 것 혹은 생각나게 하는 것으로서 포함시킬 수 있지만 결코 생략될 수 없는 점들처럼 뛰어나게 해서는 안 된다.
To round out the talk you may decide to include the point as a connective or a reminder, but it should not stand out as prominently as those that could not possibly be omitted.

특별히 블로거스피어에 가장 놀라운점 중 하나는 물론, 보다 보편적으로는 인터넷 자체에 대해 - 이는 보다 분명한 점으로 보이는 데요. 생각해야 보아야 할 정말 중요한 점은 엄청나게 많은 양의 컨텐츠를 만들어 내는 사람들이 매일, 엄청난 시간을 들여 조직하고 연결하고 인터넷의 본질에 대한 코멘트를 다는 사람들이 기본적으로 공짜로 하고 있다는 점입니다.
One of the fascinating things about the blogosphere specifically, and, of course, the Internet more generally -- and it's going to seem like a very obvious point, but I think it is an important one to think about -- is that the people who are generating these enormous reams of content every day, who are spending enormous amounts of time organizing, linking, commenting on the substance of the Internet, are doing so primarily for free.

새로운 각 점은 이전 점에 자동으로 연결됩니다.
Each new point is automatically connected to the previous point.

환승안내 게오백화점 신주쿠점은 신주쿠역에 바로 연결되어 있다.
Shop till you drop at this department store connected to Shinjuku Station