점유 oor Engels

점유

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

occupancy

naamwoord

주로 건물 점유자들의 생명을 보호하고 복지를 위한 것이 주된 목적이다.
Primary intent is to protect life and welfare of building’s occupants

Soortgelyke frases

시장 점유율
market share

점유 기간
occupation

동산점유회복소송
replevin

지주점유
owner occupancy

압류, 점유
seizure

점유자
occupant · possessor

점유권
exclusive right · possession · possessory right

점유되어 있는
occupied

점유하다
borrow · occupy

voorbeelde

여러 세기가 지나면서 대영 강국은 거대한 제국으로 변모하였는데, 19세기의 저명한 미국 정치가 대니얼 웹스터는 그 제국을 일컬어 “그 영광의 절정을 이루던 시절의 로마도 비교될 수 없을 만큼 외국을 정복하고 예속시키려는 강국—곧 전세계 곳곳을 소유권과 군사 기지로 점유한 강국”으로 묘사하였다.
Over the centuries the British power was transformed into a vast empire that Daniel Webster, a famous 19th-century American politician, described as “a power to which, for purposes of foreign conquest and subjugation, Rome in the height of her glory is not to be compared, —a power which has dotted over the surface of the whole globe with her possessions and military posts.”

타이 사람들은 땅의 곳곳마다 각기 수호신이 점유하고 있으며, 그들을 달래 주어야 한다고 생각한다.
To the Thais, every tract of land is occupied by a guardian spirit that has to be appeased.

클릭수가 충분하지 않아서 예상 클릭 점유율을 구할 수 없는 경우 '--'가 표시됩니다.
In cases where there aren't enough clicks to estimate click share, you'll see '--' listed.

예를 들어 페이지 절대 상단의 노출 점유율 목표를 65%로 선택하면 페이지 절대 상단에 광고가 게재될 수 있는 총 횟수의 65%에 광고가 게재되도록 Google Ads에서 CPC 입찰가를 자동으로 설정합니다.
For example, if you choose an impression share target of 65% on the absolute top of the page, Google Ads will automatically set your CPC bids to help show your ads on the absolute top of the page 65% of the total possible amount of times they could show.

검색 상단 노출 점유율 '검색 상단 IS'는 상단 위치에서 발생 가능한 예상 노출수 대비 검색결과 페이지의 상단 슬롯에서 실제로 발생한 노출수의 비율입니다.
Search top impression share ('Search top IS') is the impressions that you've received in the top slot compared to the estimated number of impressions that you were eligible to receive in the top location.

그리고 저희 거래소가 앞으로 5년 동안 에티오피아 국내시장의 단 40%만 점유하여 그 시장에 25%의 시장가치만 늘린다고 하더라도 국내시장의 가치는 두배로 증가하게 됩니다.
And we feel that over the next five years, if Ethiopia can capture even 40 percent, just 40 percent, of the domestic market, and add just 25 percent value to that market, the value of the market doubles.

United Brands는 예를 들어, 40% 가 넘는 점유율을 가지고 있었다. 그래서 위원회와 법정은
United Brands, for example, had a market share of [ INAUDlBLE ] slightly above 40%.

제 2차 세계 대전이 있기 전 수백년 동안, 그리스도교국의 나라들은 대부분의 ‘아시아’, ‘아프리카’ 그리고 ‘라틴 아메리카’를 분할 점유하였다.
For several hundred years before World War II, the nations of Christendom carved up most of Asia, Africa and Latin America.

타겟 노출 점유율을 사용할 수도 있지만, 만약 더 많은 클릭수나 전환수를 얻고자 한다면 타겟 전환당비용(CPA)을 사용하는 것이 좋습니다.
Using target impression share bidding is an option, but if your goal is to get more clicks or conversions, we recommend using target cost-per-action (CPA) instead.

두번째 해에 점유율은 75%로 올라갔습니다.
And the second year went up to 75 percent.

(수 11:10) 그곳의 발굴 작업 결과 그 도시가 한때 약 60헥타르를 점유하였고 인구도 많아서 그 지역의 주요 도시 중 하나였음이 밝혀졌다.
(Jos 11:10) Excavations there showed that the city once covered some 60 ha (150 acres), with a large population, making it one of the major cities of that region.

만약 한 열차가 한 블록을 점유하고 있다면 그 뒤로 두 블록의 신호등이 빨간 불로 바뀌어 뒤따라오는 열차가 멈추도록 하는데, 이는 열차간 거리를 맞추어 비상 상황을 대비하기 위함이다.
If a train is occupying a block, the next two to four signals behind the train will be red with the trip arms in the danger position so that a train cannot proceed into the area.

브라우저 전쟁 레이아웃 엔진 웹 브라우저 웹 브라우저 목록 웹 브라우저 연대표 시장 점유율 데스크톱 운영 체제 시장 점유율 “Browser Market Share Worldwide - July 2017”.
After the Software Wars Comparison of web browsers Usage share of web browsers "Browser Market Share Worldwide - July 2017".

지금까지 노출 점유율에 대해 들어본 적이 없으면 잠시 시간을 내어 노출 점유율에 대해 알아보세요.
If this article is your first intro to impressions share, take a moment to learn About impression share.

미국측은 ‘MIRV’를 개발한 결과, ‘미사일’ 분야에서 뚜렷한 우위를 점유하고 있다고 생각했기 때문이었다.
Because the U.S. thought it had a clear advantage in the field of missiles with MIRV.

그것은 그리스도교국의 활동 영역으로서 ‘국제 연합’의 급진적인 회원국들에 의해 지구의 상당 부분이 이미 점유당하고 있읍니다.
It is her realm of operation that has already been taken over in large sections of the earth by radical members of the U.N.

절대 상단 노출 점유율 = 절대 상단 노출수/발생 가능한 상단 노출수
Absolute top-impression share = Impressions on absolute top/eligible impressions on top

호텔 광고에서는 다른 캠페인에서 노출 점유율이 보고되는 측정항목과 동일한 이름이 사용됩니다. 단, 호텔 캠페인 측정항목은 호텔 광고 예약 모듈에만 적용되며 자연 검색에는 적용되지 않습니다.
Hotel ads use the same metric names as other campaigns to report on impression share, but Hotel campaign metrics apply only to the Hotel ads booking module, and not organic search.

우리는 15-20%, 아마 22%의 브라질넛 시장을 점유하고 있었습니다.
We had 15 to 20, maybe 22 percent of the global Brazil-nut market.

그 숫자와 이것의 경쟁자들의 존경할 만한 시장 점유율을 볼 수 있다. 심지어 이 사업이
look at the number and the relevant respectable, a respective market share of its competitors.

이 입찰 전략을 사용하면 노출 점유율 목표를 달성하도록 Google Ads에서 입찰가를 자동으로 설정합니다.
With this bidding strategy, Google Ads will automatically set your bids to help achieve your impression share goal.

2006년 기준으로 인도의 국내선 항공 수송 시장은 4월에 보고된 8.5%에서 약 11% 점유율을 상승시켰다.
The uncertainty over the airline's fate caused its share of the domestic Indian air transport market go down from approximately 11% in January 2006 to a reported 8.5% in April 2007.

그는 ‘아마존’을 점유하고자 하는 생각과 계획들은 보류되고 국가적인 수준으로 거론되어야 한다고 선언했다.
He declared that suggestions and programs for the occupation of the Amazon must have preservation in view and be discussed on a national level.

“소니”, “파나소닉”, “혼다”, “니콘” 등등의 상표명이 유명한 것은 일본이 세계 시장 점유에 성공하였음을 알려 준다.
The familiarity of the names “Sony,” “Panasonic,” “Honda,” “Nikon,” and so forth, indicates the Japanese success in capturing world markets.

타겟 노출 점유율에 대해 자세히 알아보기
Learn more about Target Impression Share.