점화 oor Engels

점화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

ignition

naamwoord

그리고 나서 그는 점화 ‘스윗치’를 켜고 상단 ‘기어’를 넣는다.
Then he switched on the ignition and put the car in high gear.

lighting

naamwoord

kindling

noun verb

Soortgelyke frases

점화 플러그
spark plug

점화용 불씨
pilot light

점화 코일
ignition coil

점화 효과
priming

점화식
recurrence relation

voorbeelde

점화 플러그는 중심전극; 상기 중심전극을 감싸도록 결합된 절연체; 상기 절연체를 감싸도록 결합된 금구; 일단이 상기 금구에 결합되며, 타단이 상기 중심전극을 마주 보도록 설치된 접지전극; 및 상기 중심전극 및 상기 접지전극의 서로 마주 보는 면 중 적어도 어느 하나에 고정된 전극팁;을 포함한다.
The present invention provides a spark plug and a method for welding a spark plug electrode tip for manufacturing the same.

그리고 나서 그는 점화 ‘스윗치’를 켜고 상단 ‘기어’를 넣는다.
Then he switched on the ignition and put the car in high gear.

연료/공기 혼합물을 점화하기 위해 압축에 의존하는 디젤 엔진에는 점화 시스템이 필요없다.
Ignition systems are not required for diesel engines which rely on compression to ignite the fuel/air mixture.

그러나 바로 그 전날에 누군가가 와서 ‘가스’ 난로를 연결하고는 점화용 불씨에 불을 붙여 놓았었다는 것을 우리는 모르고 있었다.
However, unknown to us, just the day before, someone came and hooked up the gas stove and lit the pilot light.

소환사 주문은 정글 사냥에는 강타를, 그 밖에는 점화, 탈진, 유체화, 점멸을 드세요.
For Summoner Spells, take Smite if jungling, and consider summoner spells such as Ignite, Exhaust, Ghost, and Flash.

니 머스탱 점화 장치 문제일 수도 있어.
Might be an ignition problem with your Mustang.

불꽃 점화 기간의 외부 EGR 밸브의 다른 주된 장점은 효율성의 증가이며 더 큰 스로틀 위치를 허용하고 관련 펌프 손실을 줄여준다.
Another primary benefit of external EGR valves on a spark ignition engine is an increase in efficiency, as charge dilution allows a larger throttle position and reduces associated pumping losses.

요한센 점화 후 폭발까지의 시간은?
Johanssen, time to VAL-blow, after initiate?

점화용 불씨를 확인하고 ‘가스’가
Check pilot light and for

그것은 개량된 점화 장치와 운전 장치, 제동 장치를 가지고 있는 최신형보다는 추운 날 시동이 더 어려웠을 것이고 운전하기가 더 어려웠을 것이며 정차하는 데 더 많은 노력이 필요하였을 것이다.
It probably was harder to start on cold days, more difficult to steer and took more effort to bring to a stop than today’s models that have better ignition systems, better power steering and improved brakes.

좀더 최근에 미국에서 시판된 어떤 차들은, 엔진을 가동하지 않은 상태에서 점화 스위치만 올렸을 때 “엔진 점검” 또는 “엔진 곧 가동”이라는 표시등에 불이 들어오게 되어 있습니다.
On some newer cars in the United States, a “Check Engine” or “Service Engine Soon” light should come on when the key is on but the engine is not running.

이 점을 상쇄하기 위하여 점화를 위해 사용될 ‘알코올’을 미리 데우는 방법이 개발되었다.
To offset this, methods to preheat alcohol for ignition have been developed.

액체 연료의 편리성 및 점화가 간편한 점으로 인하여 승용차, 화물 수송용 ‘트럭’ 그리고 신속한 여행을 위한 비행기가 급속히 불어났다는 것은 중요한 의미가 있다.
Importantly, the convenience of liquid fuel and the ease of igniting it promoted the rapid proliferation of automobiles for private use, trucks for hauling freight, and airplanes for rapid travel.

엔진 안쪽에 철사 조각과 함께 점화기를 넣는 것이에요. 이 철사조각은 배터리와 연결시켜서 전류를 흘려주면 불이 붙습니다.
And what we do when we launch the rocket is we put the igniter in the engine with just a piece of wire with the material that catches fire when we pass a current through it which we do it by hooding it up to a battery.

우리는 여행하면서 점화 막대기에 습기가 차지 않도록 세심한 주의를 한다.
On trek our fire sticks are guarded carefully against moisture.

본 발명은 내연기관의 점화플러그에 관한 것이다.
The present invention relates to a spark plug of an internal combustion engine.

본 발명의 플라즈마 반응기는 트랜스포머 1차 권선을 갖는 마그네틱 코어; 상기 마그네틱 코어에 권선된 트랜스포머 1차 권선으로 교류전력을 공급하기 위한 교류전원 공급원; 상기 마그네틱 코어가 설치되고, 상기 마그네틱 코어를 통해 직접 전압이 유기되어 유도 기전력이 유도되는 플라즈마 챔버 본체; 및 상기 플라즈마 챔버 본체와 절연영역을 통해 연결되며 상기 유도 기전력이 전달되는 플로우팅 챔버를 포함하여 상기 교류전원 공급원으로부터 공급되는 교류전력의 위상변화에 따라 상기 플라즈마 챔버 본체와 상기 플로우팅 챔버 사이에서 큰 전압차가 발생함으로써 플라즈마 점화가 용이하게 발생되어 공정챔버로 공급된다.
The plasma reactor and the plasma ignition method using the same of the present invention can separate a floating region and a region provided with a magnetic core, and enable the plasma discharge using a low voltage in comparison with a voltage necessary for an existing ignition using a large voltage difference according to a potential difference of the alternative current power.

밖에 나가서받을 내 차를에서 설정하는 것 점화, 그리고 6 분의 한가
The wind industry says,

‘가스 스토우브’에 점화용 불씨를 사용하는 일(점화용 불씨는 모든 취사용
Use pilot light on gas stove (pilot lights use up to half of all

내연기관용 점화장치
Igniting devices for internal combustion engines

또한 본 발명에 따른 상압 플라즈마 점화 장치는 유전관 내, 외부로 점화봉을 이동시킬 수 있으므로, 플라즈마 열에 따른 점화 장치의 물리적 손상을 방지할 수 있으며, 또한 점화장치에 사용되는 금속 재료의 범위가 종래 기술에 비하여 훨씬 넓다는 효과를 갖는다.
In addition, the normal pressure plasma ignition apparatus according to the present invention enables movement of the ignition rod inside and outside its dielectric tube so that physical damage to the ignition apparatus due to plasma heat may be prevented, and also affords the effect that the scope of metallic materials used in the ignition apparatus is significantly wider than that of the prior art.

우리의 첫 조상들이 자연적 근원을 모방하였든지 혹은 하나님으로부터 점화 방법에 대한 지식을 받았든지간에, 불은 수천년 동안 인류의 필수 불가결한 부분이 되어 왔다.
Whether our early ancestors imitated natural sources or were given divine knowledge of how to produce fire, it has been an integral part of man’s life for thousands of years.

2014년 3월 최초로 7톤급 연소기의 연소시험에 성공하였으며, 2015년 7월 7톤급 엔진의 총조립 및 초기점화시험이 시작되었다.
In March 2014, the first combustion test of the 7-ton class combustor was successfully completed, and the total assembly and initial ignition test of the 7-ton class engine started in July 2015.

디젤엔진용 점화플러그
Glow plugs for Diesel engines

내연기관의 점화플러그
Spark plug of an internal combustion engine