점화 플러그 oor Engels

점화 플러그

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

spark plug

naamwoord

device that generates sparks in internal combustion engines

예를 들어, 톰은 차에 점화 플러그를 교체하느라 애를 먹고 있었습니다.
Tom, for instance, was having a difficult time changing the spark plugs in his car.

voorbeelde

본 발명은 내연기관의 점화플러그에 관한 것이다.
The present invention relates to a spark plug of an internal combustion engine.

디젤엔진용 점화플러그
Glow plugs for Diesel engines

내연기관의 점화플러그
Spark plug of an internal combustion engine

점화플러그 및 이의 제조를 위한 점화플러그 전극팁 용접방법
Spark plug and method for welding spark plug electrode tip for manufacturing same

그는 ‘점화 플러그와 공구 몇개를 빌려 드리지요’라고 말했다.
‘I have a spark plug and some tools I’ll lend you,’ he said.

내연기관용 점화플러그
Sparking plugs for internal combustion engines

새로운 점화 플러그를 사용하여 엔진이 부드럽게 가동되었다.
With the new spark plug the engine ran well.

그 시절에는 아마 3,200‘킬로미터’를 주행한 후 기름을 갈아 넣고 24,000‘킬로미터’를 주행한 후에 새로운 점화 ‘플러그’를 넣는 것이 보통으로 생각되었을 것이다.
Perhaps you used to consider it normal to change the oil in your car after 2,000 miles (3,200 km.) and put in new spark plugs after 15,000 miles (24,000 km.).

점화 플러그는 중심전극; 상기 중심전극을 감싸도록 결합된 절연체; 상기 절연체를 감싸도록 결합된 금구; 일단이 상기 금구에 결합되며, 타단이 상기 중심전극을 마주 보도록 설치된 접지전극; 및 상기 중심전극 및 상기 접지전극의 서로 마주 보는 면 중 적어도 어느 하나에 고정된 전극팁;을 포함한다.
The present invention provides a spark plug and a method for welding a spark plug electrode tip for manufacturing the same.

HELICOIL® Plus로 실린더 헤드의 점화 플러그 스레드 수리
Repairing the spark plug thread on the cylinder head with HELICOIL® Plus

이 사업부에서는 전 세계에 산재한 24개의 창고 관리 업무도 담당하고 있습니다. 1978년부터 Bosch는 안티록 브레이크 시스템부터 점화 플러그까지 45만여 종의 애프터마켓 제품을 첨단 기술을 사용하는 고객들에게 제공해 왔습니다.
The division also manages a further 24 warehouses around the world. Since 1978, approximately 450,000 articles from the aftermarket range - from anti-lock braking systems to spark plugs - have been made available to customers using state-of-the-art technology.

이러한 이유 때문에 HELICOIL® Plus 스레드 인서트는 수리에만 사용되는 것이 아닙니다. 실제로 Zöllner Motors는 모든 스레드에 스트레스가 심하고 예방 수단으로 HELICOIL® 쓰레드 인서트를 자주 사용합니다. 자동차의 전형적인 문제 시나리오에는 오일 드레인, 점화 플러그 및 람다 프로브 나사선뿐만 아니라 휠 베어링 수리가 포함됩니다.
For this reason, HELICOIL® Plus thread inserts are not just used for repairs: in fact, Zöllner Motors fits all threads being heavily stressed and in frequent use with HELICOIL® thread inserts as a preventative measure. Typical problem scenarios in cars include oil drain, spark plug and lambda probe threads as well as repairs to the wheel bearing.

정비공인 알파니는 울창한 링가링가 나무 그늘에 작업장을 차려 놓았다. 이런 직종이야말로 백색증 환자들이 더 오래 살고 경제적으로 자립할 수 있도록 돕는 방법이라고 그는 설명한다. 그 와중에도 알파니는 기름때가 묻은 붉은 작업복을 입고 낡은 토요타 미니밴의 엔진에 점화플러그를 설치한다.
Alfani's business, which he conducts in the shade of a giant linga linga tree, is the type of venture he believes can help the albino community achieve greater longevity and financial independence. As he speaks, he's on the job in a red, grease-stained autoworker's smock, installing spark plugs in the engine of an aging gray Toyota minivan.