정밀여과 oor Engels

정밀여과

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

microfiltration

naamwoord

정밀여과막 또는 한외여과막 제조용 고분자 수지 조성물, 고분자 여과막의 제조 방법 및 고분자 여과막
Polymer resin composition for producing microfiltration membrane or ultrafiltration membrane, production method for polymer filtration membrane, and polymer filtration membrane

voorbeelde

본 발명은 레이저 레벨기에서 발산되는 레이저 광이 작업자가 원하는 높이로 정밀하고 용이하게 이동되도록 하는 수평레벨장치에 관한 것으로, 지지대의 상하측으로 제 1, 2 레이저 레벨기가 위치되도록 하여, 제 1, 2 레이저 레벨기에서 발산되는 레이저 광이 작업자가 원하는 높이로 정밀하고 용이하게 이동되도록 하는 효과가 있다.
The present invention relates to a horizontal leveling apparatus which enables a laser beam radiated from a laser leveler to move to the height desired by a worker in a precise and easy manner.

이를 구현하기 위한 본 발명은, 환자의 배설물을 받기 위한 배설물 수용부(10)가 구비된 장착구(1)와 상기 장착구(1)의 배설물을 진공 흡인하여 저장하고 세정하기 위한 제어를 수행하는 본체(2)로 이루어진 자동 배설물 처리 장치에 있어서, 상기 장착구(1)에는 배설물 흡입라인(61)과 세정공기 공급라인(63)이 연결되고; 상기 본체(2)는, 상기 배설물 수용부(10)의 배설물을 상기 배설물 흡입라인(61)을 통해 진공 흡인 후 저장하는 배설물 저장부(20)와, 상기 배설물 저장부(20)에 연결되어 흡인되는 공기를 정화하는 필터부(30)와, 상기 필터부(30)에 연결되어 상기 배설물을 진공 흡인하기 위한 흡인력을 제공함과 아울러 상기 필터부(30)에서 정화된 공기 중 일부를 상기 세정공기 공급라인(63)을 통해 상기 장착구(1) 측으로 순환 공급하고 나머지 공기를 외부로 배출하기 위한 배설물 흡인부(40)와, 상기 배설물 흡인부(40)로부터 공기가 유입되는 공기유입구(71)와 상기 유입된 공기를 외부로 배출하기 위한 공기배출구(72)와 상기 배출되는 공기를 여과하기 위한 공기여과부재(74a,74b)가 구비된 공기배출부(70)로 이루어진 것을 특징으로 한다.
The main body (2) comprises: an excreta-storing unit (20) for vacuum-suctioning the excreta in the excreta-receiving unit (10) through the excreta suction line (61) and storing the suctioned excreta; a filter unit (30) connected to the excreta-storing unit (20) to purify the suctioned air; an excreta suction unit (40) connected to the filter unit (30) to provide suction force for vacuum-suctioning the excreta, and to supply a portion of the air purified by the filter unit (30) to the mounting (1) through the cleaning air supply line (63) and discharge the rest of the air to the outside; and an air discharge unit (70) having an air inlet port (71) for the inflow of air from the excreta suction unit (40), an air outlet port (72) for discharging the introduced air to the outside, and air filter members (74a, 74b) for filtering the air being discharged.

평판 정밀 플로팅 시스템
Flat plate precision floating system

삼랏 얀트라는 정밀한 해시계였다.
Samrat yantra was a precise sundial.

즉, 전자나 쿼크와 같은 입자들의 질량, 중력의 세기, 전자기력의 세기 등을 표현하는 약 20여개의 숫자들은 그 값를 아주 정밀하게 측정할 수는 있었지만 왜 이 숫자들이 특정한 값을 가지는 지는 누구도 설명할 수 없었습니다.
These are numbers like the mass of the particles, like electrons and quarks, the strength of gravity, the strength of the electromagnetic force -- a list of about 20 numbers that have been measured with incredible precision, but nobody has an explanation for why the numbers have the particular values that they do.

정밀한 압력 및 유량 조절이 가능한 콘 밸브
Cone valve capable of precisely adjusting pressure and flow rate

이 스트립은 적어도 하나 이상의 혈액 주입부를 갖는 상부 커버와, 적어도 하나 이상의 피판독 영역을 갖는 하부 지지대와, 주입된 혈액으로부터 적혈구 분리 및 저밀도지단백(LDL) 콜레스테롤 분리 중 적어도 하나를 수행하는 혈액 여과층과, 적혈구 및 LDL 콜레스테롤 중 적어도 하나가 제거된 혈액과 화학적 반응을 수행하는 반응층과, 상기 혈액 여과층에 의해 여과된 혈액의 퍼짐성을 고르게 하기 위해 상기 여과층과 반응층 사이에 삽입되는 친수화 층을 포함하고, 상기 혈액 여과층, 상기 친수화 층 및 상기 반응층이 상기 하부 지지대와 상부 커버 사이에 수직으로 배열된다.
The thus-configured strip of the present invention protects the reaction layer from an infiltration of red blood cells, and enables blood to be easily spread, thereby reducing errors in measurement values and improving reproducibility.

정밀 조사가 “유럽, 캐나다, 영국에서 진행되고 있는데, 영국에서는 최근에 일어난 치명적인 헬리콥터 추락 사고가 승인받지 못한 부품들(꼬리 회전 날개 축의 너트들)과 관련되어 있었다”고 교통부의 관리들은 말하였습니다.
Investigations are “being conducted in Europe, Canada and the United Kingdom, where unapproved parts (tail rotor shaft nuts) have been linked to a recent fatal helicopter crash,” transportation officials said.

기원전 4세기 무렵의 장인들은 조약돌을 더 작게 조각내서 더욱더 정밀하게 표현하기 시작하였습니다.
By the fourth century B.C.E., artisans began cutting pebbles into smaller pieces, permitting greater precision.

예를 들어 상수원이 맑지 않다면, 우리는 해로운 함유물들을 걸러 내기 위해 그 물을 여과시킵니다.
For example, if our water supply is not clean, we filter the water to screen out harmful ingredients.

하나의 운동 단위에 들어 있는 섬유의 수가 적을수록 그리고 하나의 근육에 속해 있는 운동 단위가 많을수록, 바늘에 실을 꿰거나 피아노를 연주할 때처럼 더욱 정밀함과 협조가 요구되는 동작을 할 수 있게 됩니다.
Having a smaller group of fibers in a unit and more units per muscle allows for more coordinated, finer movements, such as those needed for threading a needle or playing the piano.

본 발명은 비강 삽입형 마스크에 관한 것으로, 보다 상세하게는 코 안에 삽입하여 호흡 시 코로 흡입되는 외부 공기에 포함된 각종 세균 및 미세먼지를 제거하고 항균효과를 발생시켜 위생적인 착용이 가능하도록 한 비강 삽입형 마스크에 관한 것이다. 본 발명에 따른 비강 삽입형 마스크는, 코 안에 삽입되어 호흡 시 흡입되는 외부 공기를 여과하는 비강 삽입형 마스크에 있어서, 외부 공기가 통하도록 상하가 개방된 몸체와; 상기 몸체의 외면에 탈착 가능하게 구비되어 외부 공기에 포함된 유해물질을 여과시키는 필터와; 상기 몸체의 외면에 결합되어 상기 필터가 몸체로부터 이탈되지 않도록 밀착 고정시키는 고정튜브;를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a nasal-cavity-inserted mask and, more specifically, relates to a nasal-cavity-inserted mask that is inserted into a nose to remove various types of germs and fine dust contained in external air taken in through the nose during respiration and to generate an antimicrobial effect so that the mask can be worn in a sanitary manner.

좀 더 정밀한 경위의들은 곡선의 1초 단위까지 각도를 표시해 줄 수 있는데, 그러한 정밀도는 원을 크기가 같은 129만 6000개의 부채꼴로 나누었을 때의 각도에 해당한다.
Some of the more accurate theodolites can display angles as small as one second of arc, which is equal to a circle being divided up into 1,296,000 uniform parts.

본 발명은, 슬러지 전면에 동일한 압력을 단계적으로 가하고 동일한 전압을 인가함으로써 슬러지를 균일하게 탈수할 수 있으며, 슬러지의 성상 및 두께에 따라 슬러지에 대한 압착 높이를 미세하고 정밀하게 제어할 수 있으며, 슬러지를 원하는 수준의 두께로서 이송벨트의 전폭에 걸쳐 균일하게 공급하여 슬러지의 수분 감량 효율을 극대화할 수 있도록 하는 슬러지 공급부를 구비하고, 절연 안전성 강화 전극판을 구비하는 전기 침투식 슬러지 감량장치를 개시한다.
The apparatus comprises: a sludge feed unit which feeds the sludge in a desired thickness uniformly to the whole width of a conveyor belt to maximize the efficiency of moisture reduction in the sludge; and an electrode plate with improved insulation safety.

본 발명은 리모트 컨트롤식 비료살포기 및 그 제어 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 비료살포기의 비료 살포량 및 살포속도를 무선의 리모트 컨트롤러를 이용하여 정밀하게 조절 제어하여 비료 또는 종자 등을 최적상태로 살포시킬 수 있도록 한 리모트 컨트롤식 비료살포기 및 그 제어 방법에 관한 것이다.
To this end, provided are a remotely controlled fertilizer sprayer and a method for controlling the sprayer, wherein the sprayer includes: a main receiving controller fixed on a frame of a fertilizer sprayer installed on a carrier such as a vehicle or tractor; and a wireless transmitting remote controller operated by a driver or a third party.

먼저, 뇌종양이 있는지 판명하기 위하여 뇌 정밀 검사를 받았다.
First, I had a brain scan to determine if there was a brain tumor.

그는 자신이 인류의 원안에 다시 한번 포함되어 느낌과에서 기다리고 있었다 어떠한 실제와 그들 사이의 차별없이 의사와 자물쇠 모두 정밀, 화려하고 놀라운 결과를.
He felt himself included once again in the circle of humanity and was expecting from both the doctor and the locksmith, without differentiating between them with any real precision, splendid and surprising results.

상기와 같은 MEMS 프로브용 카드 및 그의 제조 방법을 이용하는 것에 의해, 정밀한 저항값을 얻을 수 있으며, 반도체 IC등의 테스트 장치에서의 전력 변화에 대응할 수 있다.
By using the above-described MEMS probe card and method of manufacturing same, precise resistance values may be obtained, and responses may be made to power changes in test equipment, such as for semiconductor ICs.

그리고 트럼프의 관점에서는 여과없이 미국민들에게 다가가는 수단인 것입니다. 그는 소셜 미디어를 그렇게 이해하고 있어요.
And from his point of view, he's reaching the American people without a filter, which he believes the media is.

매주 침전물이 모이는 바닥에서 소량의 물을 ‘사이펀’으로 빨아 내고 깨끗한 물을 넣거나 물을 깨끗이 하기 위하여 여과기를 사용하여 여러 해 동안 지난 후에야 수족관을 완전히 청소하는 도락가들도 있다.
By weekly siphoning out a small portion of the water from the bottom where feces collect, and by adding clean water, or by using a mechanical filter to keep the water clean, some hobbyists have let years pass by before having to dismantle their aquarium completely.

어린이가 블록 쌓기를 하거나 그림을 그리면, 어린이는 자신의 동작을 정밀하게 조절하는 법을 배웁니다.
And when he builds with blocks or paints pictures, he learns to control his movements in a precise way.

최신 여과 장치는 심지어 우주 비행사들이 자기 소변을 마실 수 있게 하기까지 했다.
Modern filtering equipment even enabled the astronauts to drink their own urine.

귀와 코의 통로가 매우 좁았지만, 정밀 검사를 한 후 의사들은 청력이 정상이라고 확언했다.
Her ear and nose passages were very narrow, but after a thorough examination the doctors assured us that her hearing would be normal.

체조 선수가 공중으로 도약하여 더없이 우아하고 정확하게 회전하는 모습을 보노라면, 분명 그의 몸이 대단히 정밀하게 조정된 기계 같다는 생각이 들 것입니다.
When you see such an athlete vaulting and twisting through the air with exquisite grace and precision, there is no question in your mind that the body is like a finely tuned machine.

본 발명은 3D 프린터에 있어서, 광경화성 액체수지를 수용하는 수지수용부와, 상기 수지수용부로부터 상기 액체수지를 인출한 다음 상기 수지수용부에 재공급하는 순환유로를 형성하는 순환배관과, 상기 순환유로 내의 상기 액체수지를 순환시키는 순환펌프와, 상기 액체수지를 가열하는 히팅유니트와, 상기 순환유로 내에서 상기 액체수지 내 불순물을 여과하는 여과필터를 포함하는 것을 기술적 요지로 한다.
According to the described present invention, cured floating matter is easily removed by raising the liquidity of the liquid resin, the shaping quality of the 3D-object is improved, and the liquid resin is automatically replenished.