정숙
jeongsug
정숙한 oor Engels
정숙한
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
chaste
어머니의 정숙하고 존중심 있는 행실과 깊은 영성은 주위 사람들에게 커다란 귀감이 되었지요
My mother’s chaste, respectful, and deeply spiritual nature touched all who knew her
quiet
“그 정숙한 짧은 시간 동안, 전주 음악이 나직하게 울립니다.
“During that quiet interval, prelude music is subdued.
good
그가 ‘신앙의 확고함’을 “훌륭한 시민”, 정숙함, 행실좋은 아이들 등과 연결시킨 점에 유의하라.
Note how he links ‘firmness of belief’ with being “good citizens,” with modesty and with well-behaved children.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
noiseless · righteous · still
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
예를 들어, 전하는 바에 따르면, 여성부 차관은 100명 이상의 시민들이 거리로 나와 크메르(Khmer) 여성의 옷차림이 좀 더 정숙해져야 한다고 주장하는 공공집회를 지지한다고 한다:
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate orthat data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS Regulationglobalvoices globalvoices
● 정숙하게 옷을 입고 청결을 유지한다.
I mean, I was an intern foreverjw2019 jw2019
그런가 하면, 우리는 곧은 행실로써, 심지어 단정하고 정숙한 옷차림과 몸단장을 함으로써 여호와를 찬양할 수 있습니다.
I' m just...... you know, hidingjw2019 jw2019
여러분 모두 정숙한 언어를 사용하십시오.
I'll be wearing a carnation in my lapelLDS LDS
이 “공기”를 마시면 겸허의 영과 정숙하려는 갈망이 막혀 버릴 것입니다.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.Justjw2019 jw2019
18 여성의 단장에 있어서, 정숙하지 못하고 세상적인 ‘이세벨’의 태도와 잘 차려 입었지만 정숙하고 경건한 ‘에스더’의 태도에는 참으로 큰 차이가 있읍니다!
When I' ve time.I' il change the prescriptionjw2019 jw2019
사도 바울은 영감받은 지침을 이렇게 제시하였습니다. “여자들도 아담한 옷을 입으며 염치[“정숙”, 「새번역」]와 정절로 자기를 단장하고 땋은 머리와 금이나 진주나 값진 옷으로 하지 말[라.]”
Well, lives in Pentonville, I believejw2019 jw2019
* 비디오 를 보여 주고 청녀들에게 정숙한 복장을 통해 오는 축복들을 찾아보라고 한다.
Isn' t she just the best?LDS LDS
(마태 24:45) 성서는 여자들의 옷차림이 “정숙하고 단정”해야 함을 알려 줍니다.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsjw2019 jw2019
그러므로 그는 정숙함과 중용의 원칙을 옷을 살 때에도 고려할 필요가 있다.
What' s this nurse thing?jw2019 jw2019
그렇지만, 디모데 전서 2:9(공동 번역)에서는 그리스도인들에게 “정숙하고 단정한 옷차림을” 하라고 격려한다.
Schindler tells me you' ve written nothingjw2019 jw2019
우리는 우리의 외모에 있어서—특이한 옷차림을 하거나 세상적인 유행을 조장하는 헤어스타일을 하거나 정숙하지 않은 옷을 입음으로—세상과 같이 되지 않도록 경계하기를 원합니다.
Never found out why you left himjw2019 jw2019
그러나 나는 동의하였읍니다. 이것은 인도의 정숙한 소녀들에게 기대되는 일이었읍니다.
Put your hands above your headjw2019 jw2019
그에 대해 조금이라도 미리 알려지거나 이미 암시가 되어 있다면 요구한 여자가 정숙함을 유지할 수 있도록 조용하고 은밀하게 할 수 있는 방법은 없게 될 것이었기 때문이다.
Pero sabes que, ese?jw2019 jw2019
당신이 그에게 물어 본다면, 자기 아내의 “온유하고 정숙한 정신”이 그로 하여금 아내의 훌륭한 행실의 비결을 알아보도록 마음을 움직였다고 대답할 것이다.
Professor' s in troublejw2019 jw2019
의복뿐 아니라 신발에 있어서도, 그리스도인 여자들에게 주어졌던, 시간이 흐르면서 옳음이 증명된 다음과 같은 충고는 모두에게 유익할 것이다. “정숙하고 신중하게 단장해야 합니다.”—I 디모데 2:9, 새번역.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterjw2019 jw2019
그들은 여호와의 증인들이 정숙하고 기품있게 옷입는다고 배웠으며 그래서 그들은 사람들의 외모를 피한다고 배웠다.
European contract law (debatejw2019 jw2019
그러나 거짓된 정숙함, 얌전을 빼는 태도 혹은 성이 어느 정도 부끄러운 것이라고 생각하는 부정적인 느낌이 있어서는 안 됩니다.
I thought he' d be differentjw2019 jw2019
단정하면서도 정숙한 옷은 긍정적인 인상을 줍니다.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upjw2019 jw2019
그는 자신의 옷차림과 몸단장이 정숙했지만, “하느님의 말씀이 모욕적인 말을 듣지 않게 하려”고 보다 검소한 옷을 입기로 결정하였습니다.—디도 2:5.
Oh, it' il be taken into considerationjw2019 jw2019
* 그렇지만, 정숙함과 겸손함이 곁들여진다면 매력적인 외모는 자산이 될 수 있다.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsjw2019 jw2019
각 반원에게 역할을 배정하고 그들이 함께 협의할 주제를 선택하라고 한다. 예를 들어 와드 회원들이 경건 또는 정숙함의 중요성을 이해하도록 어떻게 도울 것인가 등이 주제가 될 수 있다.
Look here, go and stuff yourselfLDS LDS
“정숙함은 겸손, 점잖음, 그리고 예의 바른 태도를 나타냅니다.
I guess Charlie' s staying for dinnerLDS LDS
넷째 주: 나는 정숙한 옷차림을 함으로써, 내 몸을 하나님의 선물로서 존중한다.
Attention all patientsLDS LDS
정말로, 매우 정숙한 청중이었다.
You fix everythingjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.