정치 철학 oor Engels

정치 철학

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Political Philosophy

Soortgelyke frases

정치철학
political philosophy

voorbeelde

그녀는 20세기의 전반기에 걸쳐 북미와 유럽의 아나키스트 정치 철학의 개발에 중요한 역할을 했던 인물이었다.
She played a pivotal role in the development of anarchist political philosophy in North America and Europe in the first half of the 20th century.

정치 철학부터 시작하도록 하죠.
So, starting with the political philosophy.

과학, 정치, 철학 및 심지어 불가지론과 무신론까지도 그들이 열렬히 신봉하는 종교가 되는 것이다.
Science, politics, philosophy, and even agnosticism and atheism become their fervently held religion.

그는 자기의 재능을 사용하여 형제들에게 자기의 정치 철학을 주입해서 하느님에 대한 그들의 사랑을 약화시키려고 하였습니다.
He used his gift to try to indoctrinate the brothers with his political philosophy and to weaken their love for God.

그녀는 틀에박힌 사고와 근본주의적 사고방식을 거부했고, 현대 정치 철학의 몇몇 부분의 중요한 공헌자로 간주된다.
While she rejected orthodoxy and fundamentalist thinking, she was an important contributor to several fields of modern political philosophy.

당시 Mill은 정치철학과 많은 주제에 대해 영향력있는 작가였지요
Very well read in his day.

제가 대학원생이었을 때 한 중요한 정치 철학가에 대해 비평을 썼던 일이 생각납니다.
I recall that as a graduate student I wrote a critique of an important political philosopher.

고대 그리스, 로마 철학, 정치 철학, 페미니즘, 동물권을 포함한 윤리학에 관심을 가지고 있다.
She has a particular interest in ancient Greek and Roman philosophy, political philosophy, feminism, and ethics, including animal rights.

그러나 정치 철학이 더욱 분명히 표현되고 새로운 사상들이 제시되기 시작한 곳은, 아마 흔히 민주주의의 요람이라고 불리는 고대 ‘그리이스’이었을 것이다.
However, it is perhaps in ancient Greece, often called the cradle of democracy, that political philosophy began to be more clearly expressed and new ideas presented.

집단 수용소들은 비뚤어진 정치 철학의 희생자들로서, 끔찍하게도 수백만이나 되는 인명을 거두어들였다.
The concentration camps reaped a ghastly crop of millions of lives, victims of a perverted political philosophy.

또한 두 사람은 모두 미국의 정치 철학 발전과 국부들의 활동에 영향을 주었다.
Both were influential in the development of American political philosophy and the works of the Founding Fathers.

어떤 나라나 정치 철학도 인류의 필요에 대한 완벽한 해결책을 가지고 있지 못하다.
No country or political philosophy has the complete answer to mankind’s needs.

정치, 철학, 사회 또는 문학에서 세계의 거의 모든 저명한 인물이 적어도 일부는 개혁 운동에 참여했다.
Almost all the notable figures of the period, whether in politics, philosophy, scholarship, or literature, were connected at least in part with the reform movement.

정치 철학이나 조직 중에도 메시야적 위치로 떠받들어지는 것이 있다.
Political philosophies and organizations have likewise achieved messianic status.

시카고에서 근무하는 동안 하이에크는 과학, 경제, 정치 철학 및 사상의 철학을 연구했다.
During his time at Chicago, Hayek worked on the philosophy of science, economics, political philosophy and the history of ideas.

이런 특징 때문에 시민 자유지상주의의 견해는 여러 정치철학과 호환되며 현대 정치의 좌우익에서 모두 나타날 수 있다.
Because of this, a civil libertarian outlook is compatible with many other political philosophies, and civil libertarianism is found on both the right and left in modern politics.

정치 철학상의 대립, 자금 부족, 끊임없이 우선 순위가 바뀌는 일로 인해, 청소년을 위해 좋은 의도로 협력하려고 한 정부들의 노력이 좌절되었다.
Clashes of political philosophy, a dearth of funds, and ever-shifting priorities have frustrated the well-meaning attempts of governments to work together in behalf of young people.

그러므로 우리는 어떤 형태의 정부 혹은 정치 철학이 인류의 필요에 대한 실제적이고도 완전한 해결책인지를 알아내기 위해 실제로 어떤 시험을 해볼 수 있는가?
So how can we really test to see if any form of government or political philosophy is the real and complete answer to mankind’s needs?

사회학과 정치철학에서 "비판 이론"(혹은 "사회 비판 이론")이라는 용어는 1930년대 독일에서 성장한 프랑크푸르트학파의 신마르크스주의 철학을 가리킨다.
In sociology and political philosophy, the term "Critical Theory" describes the Western Marxist philosophy of the Frankfurt School, which was developed in Germany in the 1930s.

1941 년 이후 그는 정보학, 정치 철학, 법 이론 및 심리학의 경제학에 관한 논문을 계속 발표했으나 거시 경제학 관련해서는 거의 출간하지 못했다.
After 1941, he continued to publish works on the economics of information, political philosophy, the theory of law and psychology, but seldom on macroeconomics.

이는 일본 민족주의, 군국주의, 국가자본주의와 같은 사상이 혼합된 것이었으며, 다수의 현대 일본 정치 철학자와 사상가에 의하여 제안되었다.
It was a mixture of ideas such as Japanese ultranationalism, militarism and state capitalism, that were proposed by a number of contemporary political philosophers and thinkers in Japan.

더 나은 세상을 만들기 위해 그리스 철학자 플라톤에서부터 독일의 정치 철학자이자 공산주의자인 카를 마르크스에 이르는 사상가들이 수많은 정치적 이념을 제시해 왔습니다.
In an effort to make the world a better place, thinkers from Greek philosopher Plato to German political philosopher and socialist Karl Marx have proposed numerous political ideologies.

《군주론(君主論, 이탈리아어: Il Principe , 영어: The Prince)》은 이탈리아의 외교관이자 정치철학자인 니콜로 마키아벨리가 저술한 16세기의 정치학 저술이다.
The Prince (Italian: Il Principe ) is a 16th-century political treatise by the Italian diplomat and political theorist Niccolò Machiavelli.

인류의 관심을 하나님의 왕국 통치에 대한 희망으로부터 돌릴 만한 것이라면 정치 철학이든 인종 및 종교 분열이든 마약 남용과 과도한 쾌락과 인간 우상이든—이 모든 것은 사단의 목적에 기여한다.
Anything that will divert mankind’s attention from the hope of God’s Kingdom rule, whether political philosophies, racial and religious divisions, drug abuse, excessive pleasures, human idols —all of these serve Satan’s purpose.

평등주의의 일반적인 형태는 정치적·철학적이다.
Common forms of egalitarianism include political and philosophical.