젖짜는 여자 oor Engels

젖짜는 여자

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

milkmaid

naamwoord

a young woman who milked the cows on a farm

voorbeelde

우리는 젖 짜는 여자가 염소젖을 맛있는 치즈로 변화시키는 동안 그 옆에 있어도 좋다는 허락을 받았습니다.
We were allowed to join the milkmaid as she transformed the goat’s milk into tasty cheese.

1863년 여름에 구드브란스달렌 계곡에 살던 안네 호브라는 젖 짜는 여자가 시험 삼아 해 본 방법이 비약적인 발전을 이루게 된 것입니다.
In the summer of 1863, the milkmaid Anne Haav, who lived in Gudbrandsdalen Valley, tried an experiment that became a breakthrough.

전형적인 아프리카의 마을에서, 전통 음악의 리듬에 맞춰 괭이질을 하는 여자들과 암소의 젖을 짜면서 좋아하는 선율을 흥얼거리는 젊은이들, 그리고 무거운 짐을 끄는 황소에게 힘을 내라는 양 반복적으로 가락을 읊조리는 남자들의 모습을 보는 것은 드문 일이 아니다.
In a typical African village, it is not rare to see the women hoeing to the rhythm of traditional songs, youths humming their favorite melodies as they milk the cows, and men chanting repetitive tunes as if to encourage their oxen to pull their heavy load.