제네바 oor Engels

제네바

eienaam

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Geneva

eienaam

city

피에르는 스위스 제네바에 사는 시각 장애인 미식가이다.
He is a blind connoisseur of good food in Geneva, Switzerland.

geneva

naamwoord

피에르는 스위스 제네바에 사는 시각 장애인 미식가이다.
He is a blind connoisseur of good food in Geneva, Switzerland.

Soortgelyke frases

제네바 협약
Geneva Convention · Geneva Conventions

제네바 협정
Geneva Conference

제네바 합의
Agreed Framework between the United States of America and the Democratic People's Republic of Korea

제네바호
lake geneva

voorbeelde

1925년, 제네바에서 첫 번째 국제아동복지회의가 개최되었다.
In 1959, the first International Leadership Training Conference was held there.

‘협회’ 회장인 러더퍼드 형제는 이 사실을 알고, 그를 즉각 해임시켰고, 제네바 사무실은 폐쇄되었다.
When Brother Rutherford, the Society’s president, learned of this, Freytag was immediately discharged and the office in Geneva was closed.

1864년 유럽 16개국은 군대 부상자의 구명과 상태 개선, 의무 요원의 민간인과 동등한 보호를 다룬 최초의 제네바 조약을 체결했다.
In 1864, sixteen European states adopted the first-ever Geneva Convention to save lives and alleviate the suffering of wounded and sick persons in the battlefield, as well as to protect trained medical personnel as non-combatants, in the act of rendering aid.

스위스, 제네바 제네바는 국민투표로 입후보를 계획했지만 결국 부결되었고 2022년 동계 올림픽에 대신 신청하기로 결정했다.
Geneva, Switzerland Geneva planned to launch a bid pending a public referendum, but the city decided to bid in 2022 instead.

다른 “이단자들”도 ‘캘빈’주의자들의 ‘제네바’에서 ‘데오도르 베자’와 같은 ‘프로테스탄트’ 신학자들의 승인 아래 화형당하였다.
Other “heretics,” too, were burned in Calvinist Geneva, with the approval of such Protestant theologians as Theodore Beza.

제네바에 가지 말라고 당신을 잡을 수가 없었소
I couldn't ask you not to go to Geneva.

‘국제 연맹’은 창설되었고 1920년에 스위스, 제네바에서 그 두번째 회의를 열었다.
THE League of Nations was created and held its second meeting in Geneva, Switzerland, in 1920.

36. (ᄀ) 칼뱅과 파렐은 제네바에서 무엇을 하려고 했습니까?
36. (a) What did Calvin and Farel attempt to do in Geneva?

거의 한 세기 반이 지난 1670년에도 제네바의 한 서점에 올리베탕 성서가 여전히 팔리지 않은 채 꽂혀 있었습니다.
In 1670, nearly a century and a half later, a bookshop in Geneva still had a copy for sale.

케네디 라운드(Kennedy Round)는 1964년부터 1967년까지 제네바에서 개최되었던 GATT의 제6차 다자간 무역협상이다.
The Kennedy Round was the sixth session of General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) multilateral trade negotiations held between 1964 and 1967 in Geneva, Switzerland.

(제네바) - 북한을 탈출한 이들과 형사법 전문가들은 이번 주에 열리는 유엔 인권이사회의 병행행사에서 북한 주민의 일상생활에서 만연하는 인권 침해에 대한 귀한 전망을 제안할 것이라고 휴먼라이츠워치가 이날 밝혔다.
(Geneva) – North Korean escapees and criminal justice experts will offer a rare view of pervasive human rights violations in everyday life in North Korea during a side event at the United Nations Human Rights Council session this week, Human Rights Watch said today.

어제 제네바에서 전화했는데
He called me from Geneva yesterday.

스위스 제네바에 있는 세계 보건 기구(WHO)의 추산에 의하면, 세계 전역에서 4000만 명의 어린이가 학대를 당하고 있다.
The World Health Organization (WHO), in Geneva, Switzerland, estimates that 40 million children worldwide suffer from abuse.

그는 “장로들”에 의해 시행되는 수많은 엄격한 규칙으로 제네바를 통치하였는데, 칼뱅은 그들의 “사무실이 모든 사람의 생활에 대한 감독권을 가진다”고 말하였습니다.
He governed Geneva with a multitude of stern rules enforced by “Elders” whose “office,” Calvin noted, “is to have oversight of the life of everyone.”

더욱 심각한 어려움은, 제네바 사무실 책임자인, L.
More serious were the difficulties caused by L.

사실상, 1975년에는 ‘스위스’ ‘제네바’에서 퇴직 연령의 학생들만을 위한 대학교가 문을 열었다.
In fact, a university solely for students of retirement age was opened in Geneva, Switzerland, in 1975.

이 신문 보도 내용은, 스위스 제네바에 있는 세계 자연 보호 연맹(IUCN)에서 발행한 「2000년 IUCN 멸종 위기에 처한 생물 경고 목록」(2000 IUCN Red List of Threatened Species)에 관한 기사에 실린 것입니다.
The newspaper’s comments were in regard to the 2000 IUCN Red List of Threatened Species, published by the World Conservation Union (IUCN) of Geneva, Switzerland.

" 관련 특별 보고관과 제네바의 인권문제를 다루는 위원회의 최고위원장에게 이들의 우려를 전할 것이라고 말했습니다. "
" He said he would convey the group's concerns to the relevant Special Rapporteur and the Office of the High Commissioner for Human Rights in Geneva, in line with established procedure in handling human rights matters, "

‘프랑스’ 일간지 「르 몽드」는 “많은 교회들이 동성애 대열에 문호를 개방하다”라는 표제가 붙은 한 기사에서 세계 교회 협의회에 의한 ‘스위스’, ‘제네바’ 발신 보도에 근거하여 ‘프로테스탄트’의 몇몇 큰 교회들은 동성애를 하는 교직자들을 묵인하고 있다고 폭로하였다. 그러나, 성서는 다음과 같이 말한다.
An article in the French daily Le Monde entitled “Many Churches Open the Homosexuality File” and based on a report published in Geneva, Switzerland, by the World Council of Churches, revealed that several large Protestant churches even tolerate homosexual ministers.

양심적 병역 거부자로 형을 선고받은 모든 ‘증인’ 가운데 최장기 형을 치른 형제는, 제네바의 페르난트 리바롤이었다.
Of all the Witnesses who were sentenced as conscientious objectors, Fernand Rivarol of Geneva was in prison the longest.

「제네바 성서」에는 난외주 외에도 삽화, 서문, 지도가 들어 있었는데, 이 모든 것이 이해를 돕기 위해 만들어진 것이었습니다.
Besides the marginal notes, the Geneva Bible contained illustrations, prefaces, and maps —all designed to enhance understanding.

두살짜리 아기 제네바가 배아프다고 칭얼댄 것은 초저녁이었다.
It was early evening when two-year-old Jeneba complained that her belly hurt.

그리고 폰디에서 몰래 프랑스 왕의 지원을 받은 그들은 9월 20일 제네바의 로베르를 교황으로 선출한다고 발표했다.
Then at Fondi, secretly supported by the king of France, the French cardinals proceeded to elect Robert of Geneva as Pope on 20 September.

‘프리따’가 1917년 10월 6-8일에 ‘제네바’에서 불어를 사용하는 형제들을 위한 대회를 조직했을 때 ‘러더포오드’ 형제는 편지를 보내어 그 대회에서 낭독하도록 한 것은 의미심장한 일이었다. 그 일부는 이러하다.
Significantly, when Freytag organized an assembly for the French-speaking brothers in Geneva, October 6-8, 1917, Brother Rutherford wrote a letter to be read at the convention, which stated, in part:

지미는 1992년 “빛 비추는 자” 제네바 지역 대회에서 침례를 받았고, 그 부부는 아들을 그리스도인 원칙에 따라 키우기로 굳게 결심하고, 나이지리아로 돌아갈 계획을 하고 있다.
Jimmy was baptized at the 1992 “Light Bearers” District Convention in Geneva, and the couple are planning to return to Nigeria, resolved to raise their son according to Christian principles.