제다이 oor Engels

제다이

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Jedi

naamwoord

a fictional order of beings

스카이워커가 귀환하면 새로운 제다이가 일어설 거야
If Skywalker returns, the new Jedi will rise.

voorbeelde

방금 제다이술이라도 쓴 거야?
Maddie, what was that?

아뇨, 이건 마음을 읽는게 아니에요 전 제다이가 아니에요
No, I can't read people's minds.

새로운 세대의 제다이를 훈련했는데
He was training a new generation of Jedi.

제다이 비즈니스 술이나 드세요
Jedi business.

모습이지만 마음은 착한 제다이 마스터이다.
Help me understand, Master Xehanort.

제다이 사이에선 흔한 거야
A flaw more and more common among Jedi.

하지만 제다이에게도 문제가 있습니다.
But, the Jedi do have a problem.

뭐야, 제다이잖아?
What do you want?

반면에 제다이는 옷이 아무 문제가 되지 않죠. 가운이 바로 벗겨지잖아요.
The Jedi, on the other hand, have no problems with their outfits.

이 분은 마스터 제다이...
And this is Master Jedi...

주무르고 있다면 어쩔 텐가? 그게 사실이면 제다이가 알았겠죠
What if I told you that the Republic was now under the control... of the dark lord of the Sith?

제다이 마스터이며, 오비완 케노비의 스승이기도 하다.
He is a Jedi Master and mentor of Obi-Wan Kenobi.

제가 여러분에게 권해드리는 방법은 제다이의 정신 속임수나 '스스로에게 더 이상 우울하거나 걱정하거나 다른 심각한 감정을 느끼지 말라고 말하세요'같은 것이 아닙니다.
Now I am not suggesting to you that you can just perform a couple of Jedi mind tricks and talk yourself out of being depressed or anxious or any kind of serious condition.

[스타워즈:제다이의 귀환]에서 거울에 비친 형태로 보였던 것이
And it's shown here in its true orientation.

제다이의 인생의 중심이에요
You've changed so much.

제다이요 클론 전쟁에서 함께 했죠
Yes, I will send for him.

아마존은 시장에서 매우 강력해졌고 그들은 제다이의 마음을 조종할 수 있습니다.
Amazon has become so powerful in the marketplace, it can conduct Jedi mind tricks.

역시 예상대로 제다이가 다시 돌아왔다.
As it turns out, the Jedi has returned.

스카이워커가 귀환하면 새로운 제다이가 일어설 거야
If Skywalker returns, the new Jedi will rise.

스타 워즈 후속작(《제국의 역습》(1980)과 《제다이의 귀환》 (1983)) 또한 전세계적으로 흥행했다.
The sequels to Star Wars, The Empire Strikes Back (1980) and Return of the Jedi (1983), also saw worldwide box office success.

파다완한테 맡기게 파다완 제다이 수련제자
Handle that your Padawan will.

의회에서 이 심상치 않은 사건을 논의하는 동안 의장은 콰이곤 진 과 오비완 케노비 라는 두 제다이를 파견한다. 하지만 이들은 사실을 은폐하려는 무역연합의 공격을 받고 겨우 탈출해 나부에 도착한다. 이어 아미달라 여왕을 데리고 무역연합의 봉쇄를 뚫고 탈출, 공화국의 수도 코루스칸트 로 향한다.
At the Chancellor's request, the Jedi Knight Qui-Gon Jinn and his apprentice, a younger Obi-Wan Kenobi, are sent to Naboo to negotiate with the Federation. However, the two Jedi are forced to instead help the Queen of Naboo, Padmé Amidala , escape from the blockade and plead her planet's crisis before the Republic Senate on Coruscant .

클론 전쟁기에 아나킨은 제다이 기사 가 되었고 오비완과 아나킨은 장군으로서 수많은 전장에서 함께 싸운다.
During the Clone Wars, Skywalker was made a Jedi Knight , and Kenobi and Skywalker fought alongside each other as generals many times.

루크의 삼촌 과 숙모 가 제국군 에게 죽임을 당하자, 루크 또한 그를 동행해 제다이가 되기로 동의한다.
After Owen Lars and his family were killed by the Empire, Luke joined with Obi-Wan, planning to accompany him to Alderaan.

한편, 루크 스카이워커 는 오비완 케노비 의 영靈 으로부터 제다이 마스터 요다 를 찾아가란 메시지를 받고 그가 있는 정글행성 대고바 로 향해 그곳에서 요다의 수련을 받는다.
At the request of the late Obi-Wan Kenobi's spirit, Luke Skywalker travels to the swamp-infested world of Dagobah , in a quest to find the exiled Jedi Master Yoda and begin his Jedi training.