제비반환 oor Engels

제비반환

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Aerial Ace

voorbeelde

제비갈매기는 제비갈매깃과(Sternidae)에 속하는 새로서, 이 새 또한 팔레스타인의 해안에 많이 있다.
The tern, a member of the family Sternidae, is also abundant on Palestine’s shores.

34 또한 우리가 제비를 뽑아 정한 대로, 제사장들과 레위 사람들과 백성이 가문별로 해마다 정해진 때에 우리 하느님의 집에 나무를 가져오기로 한다.
34 Also, we cast lots concerning the supply of the wood that the priests, the Levites, and the people should bring to the house of our God by our paternal houses, at the appointed times, year by year, to burn on the altar of Jehovah our God, according to what is written in the Law.

이전 애플리케이션 버전: 이전 애플리케이션 버전을 반환합니다.
Previous application version: Returns the previous application version.

함수(예: NOW(), TODAY())를 이용하면 변수 결과가 반환되므로 쿼리가 캐싱을 통한 신속한 반환이 이루어지지 못합니다.
Functions (such as NOW() or TODAY()) return variable results, which prevents queries from being cached and therefore returned more quickly.

열대조, 푸른얼굴얼가니새, 갈색얼가니새, 미국군함조, 검은등제비갈매기, 이 모든 새들이 아브롤류스에 무리를 지어 번식하고 있습니다.
The tropic bird, the masked booby, the brown booby, the magnificent frigate bird, and the sooty tern all have breeding colonies on Abrolhos.

그리고 그는 방의 문에 떨어져 돌진 그리고 그렇게, 그것에 대해 자신을 밀어 그가 복도에서 입력으로 그의 아버지는 바로 볼 수있는 그레고르 완전히 그의 방에 한번에 반환하기위한 그것이 그를 다시 운전하지 않아도되었지만, 그 것은 오직 하나를 열 필요
And so he rushed away to the door of his room and pushed himself against it, so that his father could see right away as he entered from the hall that Gregor fully intended to return at once to his room, that it was not necessary to drive him back, but that one only needed to open the door, and he would disappear immediately.

그렇지만 가을에 제비들이 떼지어 모이는 것을 보면, 하던 일을 잠시 멈추고 그들의 이주를 가능하게 하신 하느님의 지혜에 경탄할 수는 있습니다.
Nevertheless, when we see the swallows flocking together in the fall, we can but pause to marvel at the wisdom of God who made their migration possible.

검색을 하면 기본 스팸 격리 저장소 및 생성한 모든 스팸 격리 저장소에서 현재 스팸으로 분류된 메일이 반환됩니다.
The search returns currently quarantined messages from the default quarantine and any quarantines you create.

염소 두 마리를 놓고 제비를 뽑기 전, 둘 중에 어느 것이든 여호와를 위한 염소로 선택될 기회가 있었다.
Before the casting of lots over them, both goats stood the chance of being selected as the goat for Jehovah.

제비 한 마리가 여름을 만들지는 못한다.
One swallow does not make a summer.

Google 애널리틱스는 기간에 상관없이 보고서에서 최대 100만 개의 행을 반환합니다.
For any date range, Analytics returns a maximum of 1M rows for the report.

그러나 병을와 반환, 그는 현관문의 빗장가 있었던 것으로 나타났습니다 문이 단순히 래치에 대한 사실에 그 뒤로 쐈어.
But returning with the bottle, he noticed that the bolts of the front door had been shot back, that the door was in fact simply on the latch.

'동영상 대체' 광고 재생목록의 반환 여부를 표시합니다.
Indicates whether your ad request should not return a playlist of "video fallback" ads.

예를 들어 IMPORTRANGE는 다른 스프레드시트에서 지정된 범위를 가져와서 값의 배열을 반환합니다.
For example, IMPORTRANGE returns an array of values by importing the specified range from another spreadsheet.

10 세 번째로 스불론의+ 후손들의 가족들을 위한 제비가+ 나왔는데, 그들의 상속지의 경계는 사릿까지 이르렀다.
10 Next the third lot+ came up for the descendants of Zebʹu·lun+ by their families, and the boundary of their inheritance went as far as Saʹrid.

+ 65 유다 지파, 시므온 지파, 베냐민 지파로부터 이름이 언급된 이러한 도시들을 제비뽑기를 통해 그들에게 주었다.
+ 65 Furthermore, they assigned by lot these cities from the tribe of Judah, the tribe of Simʹe·on, and the tribe of Benjamin, which are mentioned by their names.

WHEN 조건마다 해당 조건이 True인 경우 반환되는 값을 지정하는 일치하는 THEN 절이 있어야 합니다.
Each WHEN condition must have a matching THEN clause, which specifies the value to return if that condition is true.

“공중의 학은 그 정한 시기를 알고 반구와 제비와 두루미는 그 올 때를 지키거늘 내 백성은 여호와의 규례[여호와의 심판, 신세]를 알지 못하는도다.”
But as for my people, they have not come to know the judgment of Jehovah.”

1969년, 사토는 오키나와를 반환하고 거기서 핵무기를 이동시키기 위해 닉슨 대통령과 거래를 취하였으며, 이 거래는 반환 후에 오키나와에서 기지들을 유지하도록 미군을 허용하였기 때문에 논란이 있었다.
In 1969, Satō struck a deal with U.S. president Richard Nixon to repatriate Okinawa and remove its nuclear weaponry: this deal was controversial because it allowed the U.S. forces in Japan to maintain bases in Okinawa after repatriation.

2004년 홍콩의 제비들입니다.
Barn swallows in Hong Kong, 2004.

매크로를 사용할 필요 없이 반환된 HTML 스니펫에서 맞춤설정을 할 수도 있습니다.
Alternatively, such customizations can be done in the HTML snippet that is returned without having to use macros.

IBM 1620, 인텔 8088, PIC 마이크로컨트롤러와 같은 일부 매우 초기의 컴퓨터들과 마이크로프로세서들은 전용 하드웨어 스택을 사용하여 반환 주소를 저장하는 단일 명령 함수 호출을 갖고 있었으며, 이러한 하드웨어는 함수를 겨우 몇 번만 겹쳐 사용하는 것만 지원되었지만 반복적인 함수를 지원하였다.
Some very early computers and microprocessors, such as the IBM 1620, the Intel 8008, and the PIC microcontrollers, have a single-instruction subroutine call that uses dedicated hardware stack to store return addresses—such hardware supports only a few levels of subroutine nesting, but can support recursive subroutines.

그러나 借主는 언제든지 返還할 수 있다.
So, uh, at any rate, call me back when you can.

‘프로테스탄트’에 대한 이러한 연속적인 승리로 머리가 커진 ‘페르디난트’ 2세는 1629년에 ‘반환의 칙령’을 발표하였다.
These victories over the Protestants emboldened Ferdinand II to issue the Edict of Restitution in 1629.

광고 소재의 크기가 광고 서버에 의해 반환된 광고 슬롯의 크기와 일치하지 않아 광고가 거부되었습니다.
The ad is disapproved because the creative does not match the size of the ad slot returned by your ad server.