제시카 oor Engels

제시카

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Jessica

eienaam

a female given name

제시카가 노래를 부르고 있었어요.
Jessica was singing a song.

voorbeelde

문제는, 제시카와 마리아에게 학습 장애가 있다는 것입니다.
The problem: Jessica and Maria have learning disorders.

얼마 후, 제러미는 제시카에게 사귀자고 말했습니다.
Before long, Jeremy asked Jessica out.

(잠언 15:23) 열여섯 살인 제시카는 이렇게 말합니다.
(Proverbs 15:23) “Sometimes you think that no one else understands your feelings,” says 16-year-old Jessica.

제시카는 열심히 공부하는 친구와 함께 숙제를 하는 것이 유익함을 알게 되었습니다.
Jessica found it beneficial to do homework along with a studious friend.

CA: 그래서 그 외에도 유명한 시리즈물을 추가로 만들었군요. 나르코스, 제시카 존스, 오렌지 이즈 더 뉴 블랙, 더 크라운 '블랙 미러'는 저도 좋아해요.
CA: And so you added all these other remarkable series, "Narcos," "Jessica Jones," "Orange is the New Black," "The Crown," "Black Mirror" -- personal favorite -- "Stranger Things" and so on.

미국에 사는 13세 소녀인 제시카는 급우들과 함께 “하느님과 국기와 국가”라는 제목으로 연설을 하도록 임명을 받았습니다.
JESSICA, a 13-year-old girl from the United States, was assigned along with her classmates to give a speech on the theme “God, Flag, and Country.”

제니퍼와 제시카와 제이미는 자해를 통해 일시적인 도피구를 찾은 것입니다.
Jennifer, Jessica, and Jamie found temporary relief through self-injury.

“제시카 듀헨, "안나 네트렙코: 동쪽에서 온 희귀한 보석".
"Anna Netrebko: A rare jewel from the East".

그 사건은 대서 특필되면서 전국민의 마음을 사로잡았고, 텔레비전 방송은 제시카가 어두운 구덩이에서 구조되어 살게 될 때까지 시청자의 눈길을 온통 끌었다.
The incident captured the headlines and hearts of the whole nation, and television coverage kept its audience spellbound until Jessica was lifted alive out of the dark hole.

아뇨, 잰 제시카예요
Oh, no, that's Jessica.

앞에서 언급한 제시카는 비슷한 입장에 있던 한 그리스도인의 경험에 대해 듣고는 몰래 사귀는 것에 대한 생각이 달라졌습니다.
Jessica, mentioned at the outset, changed her mind about dating secretly when she heard the experience of another Christian who was in the same situation.

언제부터 제시카랑 편지 주고받았어?
Since when do you have Jessica writing you letters?

천구백팔십칠년 10월 14일, 어린 제시카 매클루어는 미국의 폐기된 우물 속 6.7미터 아래에 갇히게 되었다.
ON OCTOBER 14, 1987, little Jessica McClure became trapped 22 feet [6.7 m] down an abandoned water well in the United States.

우리는 ‘제시카’가 동작이 매우 서툴러서 자주 넘어지고 습관적으로 물건을 흩어뜨린다는 것과 그가 언제나 긁히고 멍든 상처 투성이라는 것을 이미 잘 알고 있었다.
We already knew that Jessica was very clumsy, often falling and habitually spilling things; she was always covered with scrapes and bruises.

그 후로 몇 주 동안 매일 울었지요.” 제시카의 말입니다.
“I cried every day for several weeks.”

제시카처럼, 우리는 위급한 상황이 생기기 전에 복음대로 생활하는 연습을 함으로써 조류에 휩쓸려 가는 사람을 보고 두려움 없이 손을 내밀 만큼 강해져야 합니다.
Just as Jessica practiced swimming, we need to practice living the gospel before the emergency so that, unafraid, we will be strong enough to help when others are being swept away by the current.

제시카는 사람들을 대하는 데 아주 능숙해서, 학우들 사이에 말썽이 생길 때면 학교에서 임명한 중개자 곧 문제 해결사로 일합니다.
Jessica is so good with people that she serves as a school-appointed mediator, or problem solver, when trouble arises between her schoolmates.

제시카는 고객에게 화가 났고 제가 당연하다고 말해주길 바랐어요
Jessica went off on a client and wanted me to say she was justified.

제시카는 뚜렷한 기술이 있었습니다. 그녀는 이안류를 거슬러 수영하는 법을 알았습니다.
Jessica had a distinct skill: she knew how to swim against a rip current.

제시카는 “그 자매가 남자 친구와 헤어진 이야기를 듣고 나도 어떻게 해야 할지 알게 되었어요”라고 말합니다.
“After hearing how she broke off the relationship,” Jessica says, “I knew what I had to do.”

“언제부터인가 집회에서 해설에 참여하면 집회가 훨씬 더 재밌어진다는 걸 알게 되었어요.”—제시카.
“At one point, I began to notice that when I gave comments at the meetings, those meetings became much more interesting to me.” —Jessica.

십 대 소녀인 제시카는 이렇게 말합니다. “나는 사이트의 계정을 중지시킨 적이 있었는데 얼마 후에 다시 살리지 않을 수 없었어요. 아무도 전화로는 연락을 하려고 하지 않았거든요.
“I deactivated my account,” says a teen named Jessica, “but then I reactivated it because nobody would contact me by phone.

··· PTL 기금에서 약 26만 5000달러는 [제시카] 혼에게 베이커와의 [성적인] 밀회에 대해 침묵을 지켜 준다는 조건으로 별도로 지급되었다.”
Some $265,000 in PTL money had been set aside for [Jessica] Hahn to ensure her silence about the [sexual] encounter with Bakker.”

그러나 ‘제시카’는 언제나 오랜 시간을 울어대는 것 같았다.
But Jessica always seemed to be screaming for long periods of time.

읽기에 대한 장애를 극복하기로 결심한 제시카는, 여러 가지 책을 읽어 보려고 계속 노력하였습니다.
Determined to overcome her reading disability, she kept trying to read different books.