제임스 먼로 oor Engels

제임스 먼로

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

James Monroe

naamwoord

voorbeelde

1817년 제임스 먼로 대통령은 애덤스를 자신의 국무부 장관으로 불러드렸다.
In 1817, newly-elected President James Monroe selected Adams as his Secretary of State.

곧바로 재건을 시작하여 1817년 10월 제임스 먼로 대통령이 행정동 건물로 이주를 했다.
Reconstruction began almost immediately, and President James Monroe moved into the partially reconstructed Executive Residence in October 1817.

흥미롭게도, 밀그램과 저는 1954년에 브롱스의 제임스 먼로 고등학교에서 같은 수업을 받았었지요.
Interestingly, Stanley Milgram and I were in the same high school class in James Monroe in the Bronx, 1954.

제임스 먼로의 자문단 중 일부는 즉각적인 거부를 요청했지만, 애덤스는 그로 하여금 미국이 좋은 외교적 입장에 서게 되었다는 것을 깨달았다.
Some of President James Monroe's cabinet demanded Jackson's immediate dismissal, but Adams realized that it put the U.S. in a favorable diplomatic position.

1824년, 미국의 제임스 먼로 대통령은 그에게 "국가적인 내빈"으로서 초청하여 방문을 권유하였고, 여행 중에 그는 미국의 24개 주를 전부 돌아보았다.
In 1824, President James Monroe invited him to the United States as the nation's guest, and he visited all 24 states in the union and met a rapturous reception.

제3대 토머스 제퍼슨과 제6대 존 퀸시 애덤스는 쿠바에 대한 관심을 표명하고 있었으며, 애덤스는 제임스 먼로 정권 하에서 국무부 장관 시절 ‘우리 연방의 상업과 정치적 이익에 아주 중요한 대상’이라고 의견을 표명했다.
Presidents John Quincy Adams and Thomas Jefferson expressed great interest in Cuba, with Adams observing during his Secretary of State tenure that it had "become an object of transcendent importance to the commercial and political interests of our Union".

당시 외무부 장관이었던 제임스 먼로는 미국 국무부 장관 제임스 매디슨의 지시 하에 영국이 4명의 선원의 복귀시킨 그 행위를 부정하고, 버클리 총독의 소환 그리고 미국 수역에서 영국 함선의 퇴거를 요구했으며, 미합중국 국기를 달고 있는 배로부터 징병 철폐를 요구했다.
James Monroe, then a foreign minister acting under instructions from U.S. Secretary of State James Madison, demanded British disavowal of the deed, the restoration of the four seamen, the recall of Admiral Berkeley, the exclusion of British warships from U.S. territorial waters, and the abolition of impressments from vessels under the United States flag.

1817년 제임스 먼로 대통령은 애덤스를 자신의 국무부 장관으로 불러드렸다.
In 1817, newly-elected President James Monroe selected Adams as his secretary of state.