제정하다 oor Engels

제정하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

constitute

werkwoord
en
to cause to stand; to establish; to enact
그러므로 12는 하느님이 제정하신 온전하고 균형 잡힌 마련을 상징하는 것으로 보인다.
Twelve therefore seems to represent a complete, balanced, divinely constituted arrangement.
en.wiktionary.org

establish

werkwoord
하나님 아버지는 우리에게 행복을 주고 영생을 준비시키기 위해 가족을 제정하셨다.
Heavenly Father has established families to bring us happiness and prepare us for eternal life.
Glosbe Research

enact

werkwoord
정부는 기근 때문에 발생한 부채를 모두 탕감해 주는 새로운 법안을 제정하였습니다.
The government enacted new laws that canceled all debts resulting from the famine.
Glosbe Research

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

to enact · to establish · to institute · institute

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

의회제정법
act of parliament
프랑스 제1제정
First French Empire
법률을 제정하다
legislate

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1979년, 미국 교육부 조직법이 제정됨에 따라서 미국 교육보건부는 미국 보건복지부로 개칭된다.
How sharp do you want it?WikiMatrix WikiMatrix
그러던 중 1948년이 되자, 백인계 국민당은 인종 분리 정책을 법률로 제정하기 위해 노력하겠다고 약속함에 따라 선거에서 이겨 집권하게 되었다.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that datejw2019 jw2019
구주께서는 유월절을 대체할 어떤 의식을 제정하셨는가?
Acknowledgement of receipt of notificationLDS LDS
남오세티야의 국기는 1990년 11월 26일에 제정된 남오세티야의 헌법에 의해 채택되었으며 1992년 3월 30일에 제정되었다.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeWikiMatrix WikiMatrix
갖가지 국교가 제정되었읍니다.
I can # you anytime I want tojw2019 jw2019
‘왙취 타워 협회’의 성서 서적의 반입을 금지하는 법이 제정되었읍니다.
So, Emily sent himjw2019 jw2019
(다니엘 6:12, 15) 그래서 왕은 에스더와 모르드개에게 새로운 법령을 제정할 권한을 주었습니다.
That was so strongjw2019 jw2019
예수께서 주의 만찬을 제정하시고 죽임을 당하신 날은 유월절이었는데, 그날은 기원전 1513년에 이스라엘이 이집트의 속박에서 구출된 것을 “기념”하는 날이었습니다.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionjw2019 jw2019
지방공무원법에도 직위분류제에 대한 규정은 존재하지만 하위 법령도 제정되어 있지 않는 등 사실상 실제로 적용되지는 않는다.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?WikiMatrix WikiMatrix
‘로마 제국’의 황제인 ‘가이사 아구스도’는 모든 사람이 출생지로 가서 호적을 해야 한다는 법을 제정하였다.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japanjw2019 jw2019
처음에는 고대의 한 민족을 위해 제정된 것이긴 하지만, 그 법은 인간 전문가들이 지난 세기 정도에 와서야 겨우 발견한 과학적 사실들에 대한 지식을 반영하고 있습니다.
Would you send for a security guard?jw2019 jw2019
그러한 번역문은 주의 만찬이 제정되던 자리에 참석한 제자들이 이해한 그대로 예수의 말씀의 의미를 전달한다.
Got to be vigilantjw2019 jw2019
SD: 국제 사회가 북 시리아 상공에 비행 금지 구역 제정을 해야 한다고 생각하십니까?
That' s rightgv2019 gv2019
··· 회교 정부와 입헌 정부간의 차이는 군주국이든 공화국이든간에, 후자의 체제에 있어서 법을 제정하고 만드는 자가 백성의 대표자들이거나 왕의 대표자들이다.
I' ve made some friends herejw2019 jw2019
결혼과 가족은 하나님이 제정하신 것입니다.
What' s the matter with you?LDS LDS
“연방 의회는 국교를 정하거나 또는 자유로운 신교(信教) 행위를 금지하는 법률을 제정할 수 없다. 또한 언론[의] ··· 자유[를] ··· 제한하는 법률을 제정할 수 없다.”
If you go now, it' il be as if I' m alonejw2019 jw2019
Google 기기는 미국 연방통신위원회(FCC)에서 제정한 보청기 호환성(HAC) 요건을 충족합니다.
Hi, this is Janet, the operatorsupport.google support.google
최후의 만찬은 주 예수 그리스도께서 약 2000년 전에 제정하신 것으로, 단지 역사적인 면으로만 관심이 가는 한 가지 사건에 불과한 것이 아닙니다.
You like watching stars?jw2019 jw2019
주님이 정하신, 영적인 지식을 얻기 위한 과정의 일부로서 주님은 진리를 밝히고 그분의 자녀들을 인도하기 위한 지식의 출처를 제정하셨다.
Do you want my apartment?LDS LDS
예수께서는 주의 만찬을 제정하신 직후에 어떻게 큰 용기를 나타내셨습니까?
We' re not even sure our warp jump will workjw2019 jw2019
예수께서는 인류 역사상 가장 중요한 날 밤에 주의 만찬을 제정한 뒤 노래를 부르셨습니다.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix Ajw2019 jw2019
국가는 우리에게 법을 제정해 주었음
That is the way I see itLDS LDS
* 새롭고도 영원한 성약은 주의 영광의 충만함을 위하여 제정되었나니, 교성 132:6, 19.
He took your sandwichLDS LDS
일부 나라에서는, 승객이 어느 자리(앞뒤의 모든 좌석)에 앉든 안전띠를 착용해야 하는 법을 제정하였다.
Does anybody have a Valium?jw2019 jw2019
사실, 그 당시 유럽은 성서의 내용에 약간의 호기심을 가진 사람에게조차 대단히 위험한 곳이었습니다. 영국에서는 의회에서 제정한 법령에 이렇게 규정되어 있었습니다.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.