조선총독부 oor Engels
조선총독부
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Governor-General of Korea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
한 선박 공학자는 노아의 방주가 현대 조선술과 일치하는 방식으로 설계되었다고 생각합니다.
I can' t just leave himjw2019 jw2019
1830년부터 직물, 실크, 조선, 가죽, 철 무역이 발달함에 따라 은행 제도도 정비되었다.
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againWikiMatrix WikiMatrix
(2015년 2월 14일, 서울) – 2016년 2월 16일 김정일 전 국방위원장 생일을 맞아 발사된 조선인민민주주의공화국(이하 북한) 위성 때문에 국제사회가 북한 정부의 대규모 인권침해에서 관심을 돌려서는 안 된다고 휴먼라이츠 워치가 오늘 전했다.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.hrw.org hrw.org
유엔 총회는 이 결의를 통해 조선민주주의인민공화국 내 조직적이고 광범위하게 지속되는 심각한 인권 문제에 대한 깊은 우려를 표명하였고, 조선민주주의인민공화국 정부에 기본적인 인권과 자유를 존중해 줄 것을 촉구하였다.
Tidal waves will sweep in from the coastsWikiMatrix WikiMatrix
현재는 조선 분야에서 세계를 제압하고 있어서 세계 최대형의 배를 포함하여, 세계에서 새로 만드는 배의 반 이상을 일본에서 만들고 있다!
Clay, I didn' t come backjw2019 jw2019
이미 1950년대 중엽에 일본은 조선(造船) 공업에 있어서 세계의 앞장을 섰다.
I wanted so much to hate youjw2019 jw2019
장소는 오래된 공장들, 감옥, 조선소, 지하주차장, 기차, 배, 회사 건물들 그리고 당시 예술의 중심지 바르샤바에서로 달라졌습니다.
His wh-- His what?QED QED
우리는 조선소를 두루 견학하는 동안 50‘톤’과 100‘톤’의 용력을 가진 기중기를 구경하였다.
How will I manage without you?jw2019 jw2019
또한 조선 및 선박 수리도 활발해졌다.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisWikiMatrix WikiMatrix
그는 조선에서 성공에 성공을 거듭했다.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayWikiMatrix WikiMatrix
한 무제는 죄인들을 모집하여 조선을 칠 준비를 하였다.
But only you driveWikiMatrix WikiMatrix
그는 조선의 천주교 신자들을 위한 교리서도 저술하였다.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeWikiMatrix WikiMatrix
북조선 최고 기온으로 기록된 41°C는 1961년 7월에 초산군에서 기록된 것이다.
With the snow?WikiMatrix WikiMatrix
1979년 그가 조선민주주의인민공화국을 취재 당시에 거의 모든 음악, 미술, 조각에서 김일성을 “위대한 지도자”로 추앙했으며, 개인 숭배 현상은 그의 아들인 김정일에까지 확장되어, 그를 “친애하는 지도자”로 추앙하였다.
Who wiII Iook at you?WikiMatrix WikiMatrix
배가 어느 정도나 내파성(耐波性)이 있을 것인지는 목재의 질과 조선 기술에 달려 있었습니다.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.jw2019 jw2019
조선에서는 청진을 일명 "북방의 대야금기지"라고 명명한다.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagWikiMatrix WikiMatrix
조선은 썩어 빠진 세상이 됐단 말입니다. 거기서는 죽음밖에 없습니다.
I know him well, but we are still leavinghrw.org hrw.org
월요일, 평양의 관영 조선중앙통신사는 북한이 지하 핵실험을 성공적으로 실시했다고 발표했다.
I guess we got ourselves a problem, huh?Yeahhrw.org hrw.org
그렇다면, ‘노아’ 시대 이후 대부분의 유명한 목조 범선보다 훨씬 크고 초기의 많은 철제 기선보다도 크다. 따라서 ‘노아’는 높은 근원으로부터 많은 도움을 받았다 하더라도 역사상 탁월한 조선 기술자 중 한 사람이다.”—「석유, 진보의 생명선」, (영문) 1973년 3호.
May I help you?jw2019 jw2019
조선 태조의 정치적 조언자였으며, 그의 뛰어난 지략은 조선 건국에 큰 영향력을 발휘하였다.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéWikiMatrix WikiMatrix
대한민국 병력은 공군의 공격으로 사망한 많은 조선인민군의 시체를 발견했다고 보고했다.
hey, so you raised all the money you neededWikiMatrix WikiMatrix
두개 사단은 조선 주둔군에 배속되었다.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsWikiMatrix WikiMatrix
조선의 화약 무기가 다시 위력을 입증한 것은 임진왜란 때였다.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?WikiMatrix WikiMatrix
조직적이고 광범위하며 중대한 인권 침해가 조선민주주의인민공화국의 정부, 기관 및 당국자들에 의해 이루어졌 고 현재도 이루어지고 있다.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, phrw.org hrw.org
그러한 어마어마한 공사는 고대의 어떤 조선 기술자라도 엄두도 내지 못할 만한 일이었습니다.
Put away your catalogues and take out your readersjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.