조폐국 oor Engels

조폐국

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

mint

naamwoord

factory that manufactures coins for currency

500년이 넘도록 런던탑 경내에서는 왕립 조폐국의 주요 지국이 운영되었습니다.
For over 500 years, a major branch of the Royal Mint operated within the Tower’s precincts.

voorbeelde

동물원과 조폐국과 무기고
Zoo, Mint, and Armory

스트릭랜드는 이 작풍으로 많은 미국의 건물을 설계하였고, 1830년대 중반부터 후반에 뉴올리언스, 다로네가의 각 조폐소, 메카닉 국립 은행(필라델피아)과 샬럿의 조폐 출장소와 같은 금융 관련 건물, 또한 1833년에 필라델피아의 미국 조폐국 제2 빌딩 디자인에 참여했다.
Strickland would go on to design many other American public buildings in this style, including financial structures such as the New Orleans, Dahlonega, Mechanics National Bank (also in Philadelphia) and Charlotte branch mints in the mid-to-late 1830s, as well as the second building for the main U.S. Mint in Philadelphia in 1833.

1871년, 1872년 2년 동안 프랑스 조폐국은 은 5백만 프랑어치를 은화로 만든 반면 1873년에는 단 1년동안 1억 5,400만 프랑어치의 은을 은화로 만들었다.
Indeed, in all of 1871 and 1872 the French mint had received just 5,000,000 francs of silver for conversion to coin, but in 1873 alone received 154,000,000 francs.

미국 조폐국은 인디언 평화 메달 또는 평화 메달이라고 불리는 제퍼슨 대통령의 초상화와 평화와 우정의 메시지가 새겨진 특별한 은메달을 준비했다.
The U.S. mint prepared special silver medals with a portrait of Jefferson and had a message of friendship and peace, called Indian Peace Medals or peace medals.

500년이 넘도록 런던탑 경내에서는 왕립 조폐국의 주요 지국이 운영되었습니다.
For over 500 years, a major branch of the Royal Mint operated within the Tower’s precincts.

미국에서만도 1975년 한 해 동안 ‘모노폴리’ 화폐가 400억 ‘달러’가량 인쇄되었는데, 이것은 그 해에 미국 조폐국에서 인쇄한 실제 화폐의 근 두배나 되는 액수였다.
In the United States alone, some $40 billion in Monopoly money was printed in 1975, nearly twice the amount of real money printed by the U.S. Mint that year.

그들은 그들의 수도가 있었던 이러한 모든 조폐국을 발견했고 그들이 이 화폐와 금 등을 만들고 있었다는 것을 알았습니다.
They've discovered all these mints where their capital was so they know that they were making all this money and gold and stuff like that.

1871년에 설립된 조폐국의 게스트 하우스로서 영국의 건축가 토마스 제임스 워터즈가 설계하였으며, 56개의 돌기둥이 있는 넓은 콜로니얼 스타일의 베란다, 흰 복도, 밝은 녹색문, 그리고 내부의 호화로운 샹들리에는 메이지 시대의 문명과 개화의 분위기를 반영하고 있다.
Designed by the English architect Thomas James Waters as a guest house for the Mint Bureau, which was established in 1871, it reflects the atmosphere of civilization and enlightenment of the Meiji Period: a spacious colonial-style veranda with 56 stone columns, a white corridor, light green doors, and gorgeous chandeliers inside.

가상 화폐라는 개념, 즉 각국의 조폐국이 아니라 컴퓨터가 만들어낸 돈이라는 개념은 언뜻 보기에는 그럴싸해 보인다.
The concept of virtual currency – money created on a computer rather than produced in a government mint – is, at first glance, promising.

조폐국과 같은 복고풍 건물 외에도 물의 광장이나 산책길 등이 있어 산책이나 조깅을 즐기기에도 최적이다.
Incorporating classical buildings such as the Mint, Water Square and walking trails, the park is a good place for strolling and jogging.

조폐 박물관은 1911년에 화력 발전소로 세워진 건물로, 조폐국 구내에 남아있는 유일한 메이지 시대의 붉은 벽돌 구조로 된 서양식 건물입니다.
Originally constructed as a thermal power plant in 1911, the Mint Museum is the only western-style brick building dating back to the Meiji era on the premises of the Japan Mint.

바다사자 작전 으로 독일군의 영국 침공이 예상되자 런던탑은 인근의 창고, 왕립 조폐국과 함께 런던의 최후 방어 기지로 선정되었다.[133]
In the event of a German invasion , the Tower, together with the Royal Mint and nearby warehouses, was to have formed one of three "keeps" or complexes of defended buildings which formed the last-ditch defences of the capital.[129]

이와 별도로 오스트리아 조폐국에서 발행한 몇 가지 금화와 유로 기념 주화가 있지만 이는 오스트리아에서만 통용되는 법정 화폐입니다.
Apart from those, there are several gold and commemorative Euro coins issued by the Austrian Mint, which, however, are legal tender only in Austria.

조헤이쿄쿠토리누케(造幣局通り抜け) 오사카 조폐국 부지 안에 피는 야에자쿠라(八重桜)가 너무나 아름다워, 1883년부터 매년 벚꽃이 피는 1주일 동안만 일반에 공개하게 되었다.
The yaezakura, as the varieties of cherry blossoms with more than five petals are called, are so beautiful on the grounds of the Osaka Mint that they have been opened for cherry blossom viewing for one week a year since 1883.

관리관의 업무는 점차 늘어나 나중에는 왕실 소유의 금 은 보석의 관리와 제금, 보석 세공의 업무까지 관할하였다.[157] 잉글랜드 내전이 한창이던 1649년 크롬웰은 수장고의 귀금속을 조폐국으로 가져가 녹인 뒤 다른 곳에 사용하였다. 이 과정에서 왕관 역시 통째로 녹여졌다고 한다.[158] 잉글랜드 왕정복고 가 일어난 1660년 수장고에 남은 것은 12세기에 제작된 은수저와 의레용 검 뿐이었다.
In 1649, during the English Civil War , the contents of the Jewel House were disposed of along with other royal properties, as decreed by Cromwell. Metal items were sent to the Mint to be melted down and re-used, and the crowns were "totallie broken and defaced".[155] When the monarchy was restored in 1660, the only surviving items of the coronation regalia were a 12th-century spoon and three ceremonial swords.

고객님이 구입하시는 상품들은 캐나다 왕립 조폐국 을 포함, 인증된 조폐국과 공급업체로부터 직송된 상품입니다.
When you buy from us you are getting a product that we receive directly from reputable mints and storied suppliers, including the Royal Canadian Mint .

조폐국은 1871년 4월 4일에 창업식을 하였으며 그 당시로서는 획기적인 서양식 설비로 화폐 제조를 시작하여, 메이지 초기의 근대 공업을 일본에 소개하는 역할을 담당하였습니다. 주소
The mint, established on April 4th, 1871, began producing currency using Western facilities that were considered revolutionary at the time, effectively introducing modern manufacturing methods to Japan at the beginning of the Meiji era.