좌표 이동 oor Engels

좌표 이동

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

translate

werkwoord

To move an object in the 2D x-y coordinate system.

translation

naamwoord

The process of moving an object in the 2D x-y coordinate system.

voorbeelde

위치표시가 입력한 좌표로 이동합니다.
The placemark will move to the coordinates you entered.

요원, 좌표 37로 이동 중
Mission, Tech-49 is en route to Grid 37 now.

여기 y좌표가 얼마되냐면 여기 x좌표의 함숫값인데 좀 이동시킨 이 x좌표 말이죠
Its y- coordinate is going to be f of -- f of this x- coordinate, which I shifted over a little bit.

본 발명의 일실시예에 따른 영상표시장치의 동작 방법은, 공간리모콘을 이용하는 영상표시장치 동작방법으로서, 디스플레이의 제1 영역에 포인터를 표시하는 단계와, 공간 리모콘으로부터 포인터 이동 좌표 정보를 수신하는 단계와, 제1 영역과 이동 좌표 정보에 기초하여, 포인터가 표시될 제2 영역이 중첩하지 않는 경우, 제1 영역을 기 저장된 이미지를 이용하여 복원하는 단계와, 제2 영역의 이미지를 저장하는 단계와, 제2 영역에 포인터를 표시하는 단계를 포함한다.
According to an embodiment of the present invention, a method for operating an image display device uses a remote controller, and comprises the steps of: displaying a pointer in a first area of a display; receiving movement coordinate information of the pointer from the remote controller; restoring the first area using a prestored image when the first area does not overlap a second area where a pointer is displayed, based on the movement coordinate information; storing an image of the second area; and displaying a pointer in the second area.

본 디스플레이 장치의 제어 방법은 디스플레이 화면에 복수의 디스플레이 아이템을 디스플레이하고, 입력 장치가 지시하는 지점의 좌표값을 획득하고, 좌표값에 위치하는 제1 디스플레이 아이템에 하이라이트를 디스플레이하며, 입력 장치가 지시하는 지점이 이동된 경우, 획득된 좌표값 및 상기 이동된 지점의 좌표값을 이용하여 입력 장치의 움직임 방향을 판단하고, 판단된 입력 장치의 움직임 방향에 대응되는 제1 디스플레이 아이템의 영역에 피드백 UI를 디스플레이한다.
The method for controlling a display device includes: displaying a plurality of display items on a display screen; obtaining the coordinates of a point indicated by an input device; highlighting and displaying a first display item positioned on the coordinates; determining the direction of movement of the input device by using the obtained coordinates and coordinates of a moved point, when the point indicated by the input device has been moved; and displaying a feedback UI in a region of the first display item corresponding to the direction of movement of the input device which has been determined.

본 발명은, 사용자단말의 터치스크린 상에 배경화면으로 지정된 이미지 파일에 대한 영상 이미지 상의 물체 인식에 따른 분석을 수행하여, 이미지 파일 상에서 주요 부분 특정을 시도하여 주요 부분 특정에 성공하는 제 1 단계; 및 상기 배경화면 상에서 상기 주요 부분 특정 영역에 배치된 적어도 하나 이상의 화면 구성요소 각각에 대한 상기 주요 부분 특정 영역을 제외한 영역으로의 최단 거리 이동 좌표 연산을 수행하여 상기 적어도 하나 이상의 화면 구성요소 각각에 대한 상기 연산된 최단 거리 이동 좌표로의 재배치를 수행하는 제 2 단계; 를 포함하는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a method for automatically arranging components of a screen according to the recognition of a background image, and to a user terminal for implementing automatic arrangement of components of a screen according to the recognition of a background image.

또한, 본 발명은 내부에 나노/마이크로 프루딕 채널의 패턴 형성용 조성물이 채워져 있고, 상기 나노/마이크로 프루딕 채널의 패턴 형성용 조성물을 토출하는 디스펜싱 헤드유닛; 및 상기 디스펜싱 헤드유닛이 장착되어 연결설치되되, 상기 디스펜싱 헤드유닛 내부의 나노/마이크로 프루딕 채널의 패턴 형성용 조성물을 일정하게 토출시키는 구동력을 제공하는 동시에 상기 디스펜싱 헤드유닛을 x, y 좌표로 이동시켜 소정 프로그램에 따라 자동으로 기판 상에 패턴을 형성시키는 컴퓨터 수치제어 디스펜서를 포함하는 나노/마이크로 프루딕 채널의 패턴 제조장치를 제공한다.
The present invention relates to a composition for forming a pattern for a nano-/microfluidic channel, comprising a mixture of a curable resin and nano-/microparticles.

x좌표는 8이므로 x축의 양의 방향으로 8만큼 이동합니다
Well my x coordinate is 8 so I move 8 or I go 8 in the positive x direction.

위치표시를 이동하여 놓을 지점의 위도와 경도를 알고 있다면 좌표를 이용할 수 있습니다.
If you know the latitude and longitude you want to move the placemark to, you can use the coordinates.

본 발명은 공중에서 자유롭게 움직이는 손가락의 미세한 이동 정보를 파악하고 이를 컴퓨터 마우스의 좌표 정보로 이용함으로써 사용자 편의성을 높일 수 있는 새로운 형태의 손가락 마우스에 관한 것이다.
The present invention relates to a new form of finger mouse wherein fine movement information of fingers that freely move in the air is identified and used for the coordinate information of a computer mouse so that user convenience may be elevated.

또한, 제2 방열 멤버의 열 방출 성능이 제1 방열 멤버에 비해 상대적으로 더 우수하다. 이에 따라, 적색 발광 다이오드 칩에서 방출되는 적색광의 스펙트럼 이동을 방지하여 동작 시간에 따른 색좌표 변화를 방지할 수 있다.
Thus, spectrum movement in the red light emitted from the red light emitting diode chip may be prevented so as to prevent a color-coordinate transformation during the operating time of same.

본 발명은 상기의 문제점을 해결하기 위하여, 야적장에 적재된 기자재에 부착된 RFID 목표태그, 야적장의 정해진 위치에 설치된 RFID 참조태그, 상기 목표태그와 참조태그로부터 신호를 받은 적어도 하나의 안테나, 그리고 리더기 및 RFID 미들웨어, 목표태그의 좌표값을 미리 프로그램된 산출방법으로 산출하는 좌표계산부가 포함되고, 또한 산출된 좌표값이 저장되는 RFID 서버로 구성되며, 상기 안테나, 리더기 및 RFID 서버를 이동기기에 장착한 이동형송수신기를 이용하여 야적장을 이동하면서 목표태그의 좌표를 좌표계산부에서 산출하도록 된 야적장에서의 위치관리 장치 및 방법이다.
The apparatus comprises: an RFID target tag attached to equipment loaded on the open storage yard; an RFID reference tag installed at a predetermined location in the open storage yard; at least one antenna for receiving a signal from the target tag and the reference tag; and an RFID server which includes a reader, an RFID middleware, and a coordinate calculation unit for calculating a coordinate value of the target tag in a pre-programmed calculation method, and stores the calculated coordinate value, wherein the coordinate calculation unit calculates the coordinate value of the target tag while moving within the open-air storage yard, using a mobile transceiver to which the antenna, the reader, and the RFID server are mounted.

이 기능으로 마스크가 카메라의 좌표계와 함께 이동함에 따라 카메라의 화각이 이동, 기울임 및 확대/축소를 통해 변경되어도 마스크가 유지될 수 있습니다.
It allows masking to be maintained even as the camera's field of view changes through panning, tilting and zooming as the masking moves with the camera's coordinate system.

이동 오브젝트는 그자리에서 작성되고, 위치 좌표를 사용한 선형 보간에 의해 이동합니다.
Moving objects are created in place and move based on a linear interpolation of location coordinates.

대상체를 이동할 때 크기 및 위치 좌표 보기: Keynote > 환경설정을 선택한 다음 눈금자를 클릭하십시오.
Show size and position coordinates when moving objects: Choose Keynote > Preferences, then click Rulers.

대상체를 이동할 때 크기 및 위치 좌표 보기: Numbers > 환경설정을 선택한 다음 눈금자를 클릭하십시오.
Show size and position coordinates when moving objects: Choose Numbers > Preferences, then click Rulers.

이것은 마우스 좌표를 이용한 직접 조작과 더불어 델타의 이동(위치 변경)을 완료할 수 있습니다.
This can be done with either direct control using mouse position or with a delta movement (position change).

본 발명은 동일한 선로를 따라 이동하는 열차의 이동위치에 대한 정확한 계측으로, 열차에 설치되는 레이저 발생기, 3차원 좌표획득용 카메라, 열차의 진동 등을 계측하는 계측장치로 구성되는 감시장치를 이용하여 레일, 전차선 및 터널구조물의 계측데이터를 반복적으로 축적하여 그 데이터를 처리하고 동시에 그와 같은 철도시설물을 감시하는 시스템에 관한 것이다. 본 발명은 열차에 구비되는 레이저 발생기(200), 상기 레이저 발생기와 연동되어 작동되며 철도시설물을 감시할 수 있고 계측하는 영상정보 데이터를 취득하는 카메라(100), 상기 레이저 발생기와 카메라로부터 취득된 영상정보 데이터를 이용하여 3차원 영상정보로 변환하는 3차원 영상정보 변환장치(110), 계측대상인 철도시설물의 위치를 파악하는 위치확인부(300), 상기한 레이저 발생기 또는/및 카메라의 가동명령을 발하는 신호처리장치(400), 상기한 영상정보 데이터, 3차원 영상정보 또는 위치확인부로부터 전송되는 데이터를 가공, 분석, 해석 또는 저장하는 종합데이터처리장치(500)로 구성된 철도시설물 감시 시스템을 제공한다.
The present invention relates to a system that accurately measures the moving positions of trains which move along the same tracks by using a monitoring apparatus including a laser generator that is installed in the train, a camera that obtains three-dimensional coordinates, and a measurement device that measures vibrations of the train so as to repeatedly accumulate and process measurement data on rails, streetcar lines, and tunnel structures and monitor such railway installations at the same time.

좌표 입력 , 엘리베이터 모드 , 개체 스냅 , 기타 커서 제한 을 사용하여 커서를 구성평면에서 이동합니다. 연속성
Coordinate input , elevator mode , object snaps , and other cursor constraints allow the cursor to move away from the construction plane. Continuity

키보드를 사용한 초점 이동과 회전의 동작을 모두 반대로 하여 마우스 제어와 일치시킵니다. 절대 좌표축을 기준으로 회전
Reversing the keyboard pan and keyboard rotation makes them in sync with the mouse controls. Rotate around world axes

평면상의 직교좌표계와 달리, 좌표의 차이는 표면상 거리의 차이와 같은 것이 아니며, 이는 오른쪽 그림을 보면 쉽게 이해된다. 적도에 있는 사람이 서쪽을 향해 경도 30 도를 이동했을 때 이동 거리(자주색 선)는 약 3300 킬로미터이다.
Unlike the Cartesian coordinates of the plane, coordinate differences are not the same as distances on the surface, as shown in the diagram on the right: for someone at the equator, moving 30 degrees of longitude westward (magenta line) corresponds to a distance of roughly 3,300 kilometers (2,100 mi).