주변 사람 찾기 oor Engels

주변 사람 찾기

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

People Near Me

A feature that allows the user to share items such as documents or folders with other devices on a layered communications network that operate on the same protocol level.

voorbeelde

그런가 하면 직접 만든 것을 팔거나 주변 마을에서 부업을 찾은 사람들도 있었습니다.
Others managed to sell what they made by hand or to find part-time jobs in the surrounding villages.

종종 기도에 대한 응답은 무릎을 꿇고 있는 동안이 아니라 일어서서 주님과 주변 사람들에게 봉사하는 도중에 찾아옵니다.
Often, the answer to our prayer does not come while we’re on our knees but while we’re on our feet serving the Lord and serving those around us.

호수 주변은 키르기스스탄을 방문하는 사람들이 많이 찾는 관광 명소입니다. 키르기스스탄은 구소련의 공화국 중 하나였습니다.
The area around the lake is a popular tourist attraction for those who visit Kyrgyzstan, which was formerly a republic of the Soviet Union.

자매들은 모두 우리 중에 있는, 그리고 우리 주변에 있는 가난하고 궁핍한 사람을 찾고 도우라는 명을 받았습니다.
Each sister is asked to seek out and help the poor and the needy among and around us.

* 우리가 복음에 따라 생활하고 주변 사람들에게 복음을 나눌 때, 이번 수업에서 찾은 진리들이 어떻게 도움이 될 수 있겠는가?
* How can the truths we have identified in this lesson assist us as we live the gospel and share it with those around us?

* 우리가 복음에 따라 생활하고 주변 사람들에게 복음을 나누고자 노력할 때, 이번 수업에서 찾은 진리들이 어떻게 도움이 될 수 있는가?
* How can the truths we have identified in this lesson assist us as we strive to live the gospel and share it with those around us?

앨리시아처럼 우리는 주변 사람들을 돌아보고 그들을 보살피고 도와줄 방법을 찾아야 합니다.
Like Alicia, we need to turn to those around us and watch for ways we can nurture and assist.

그런데 일행이 육지에 오르자, 사람들은 예수를 알아보고 주변 지방으로 가서 병든 자를 찾아냅니다.
But when they go ashore, people recognize Jesus and go into the surrounding country, finding those who are sick.

그리고 "왜"와 함께 시작하는 이들은 그들 주변에 있는 사람들에게 영감을 주거나 영감을 주는 다른 이를 찾는 능력이 있습니다.
And it's those who start with "why" that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them.

주변 사람들에게 영감을 불어 넣거나 자신에게 영감을 줄 사람을 찾는 능력을 지닌 사람은 " 왜" 라고 말을 시작하는 바로 그 사람들입니다.
And it's those who start with " why " that have the ability to inspire those around them or find others who inspire them.

또한 주변 국가들에서 정치적 폭력과 경제 불황으로 인해 이주한 사람들이 일자리를 찾아 카라카스로 오게 되었다.
Political violence and economic depression in neighboring countries also triggered an immigration as people came to Caracas in search of work.

집단을 책임 맡은 형제는 이렇게 말한다. “우리는 마을 주변 밖에 주차하였습니다. 그리고 나서 우리 중 세 사람이 마을에 들어가서 촌장의 집을 찾았습니다.
The brother in charge of the group relates: “We parked our cars outside the village perimeter, and then three of us entered the village looking for the chief’s house.

에단이 하는 것처럼 우리가 봉사할 방법을 찾도록 주님을 초대한다면, 영이 우리의 눈을 열어 주변 사람들의 필요 사항과 오늘 나를 필요로 하는 “한 개인”을 볼 수 있게 하고 그들을 어떻게 보살필지 알 수 있게 할 것입니다.
Doing as Ethan does—inviting the Lord to help us find ways to serve—will allow the Spirit to open our eyes to see the needs around us, to see the “one” who needs us that day, and to know how to minister to him or her.

본 발명은 지진 대비용 안전모 및 그 운용 방법에 관한 것으로, 진동을 감지하는 진동감지센서와, 상기 진동감지센서의 출력을 검출하여 지진의 발생 여부를 판단하는 제어부와, 상기 제어부의 판단 결과 지진이 발생한 것이면 메모리에 저장된 음성 또는 음향을 출력하여, 안전모의 위치를 주변에 인지시키는 음성출력부를 포함한다. 본 발명은 지진 발생을 감지하면 안전모 자체에서 녹음된 음성 또는 특정 음향신호를 출력하여 주변의 사람들이 비치된 안전모를 쉽게 찾아 착용할 수 있도록 함으로써, 재난 발생시 안전모의 착용률을 높일 수 있는 효과가 있다.
The present invention has the advantage of allowing the wearing rate of the safety helmet to be increased upon disaster occurrence, by outputting a recorded audio or a specific sound signal from the safety helmet when the occurrence of an earthquake has been sensed and hence allowing a nearby person to easily wear the safety helmet that is prepared.

그 비판자 중의 한 사람인 막스 보른은 슈뢰딩거 방정식을 전자를 기술하는 것이 아니라 전자의 가능한 상태로 가정하여 핵 주위 주어진 위치 주변에서 전자를 찾을 확률을 계산하는 데 이용하였다.
One of its critics, Max Born, proposed instead that Schrödinger's wavefunction described not the electron but rather all its possible states, and thus could be used to calculate the probability of finding an electron at any given location around the nucleus.

이미 아는 친구들로부터 시작해 보세요. 같이 여행을 가고싶은지 혹은 여행 친구를 찾고 있는 주변 사람들이 있는지 물어보세요.
Mutual friends. Start from your own friends, ask if they want to go on a trip with you or maybe they know someone who is searching for travel companions.

제가 정말 우려하는 한 가지는 사람들이 더 이상 정신적 사유의 시간을 갖지 않는다는 것과 그리고 사람들은 속도를 늦추고 그 공간에 있는 주변 사람들에 둘려싸여 있는 걸 그만두지 않는다는 겁니다. 동시에 존재하는 인터페이스 상에서 고생물학 같은 정보 찾기나 패닉 상태같은 인터넷 사이트로 서로의 주의를 끌기위해 애쓰면서 말이죠.
One I'm really worried about is that people aren't taking time for mental reflection anymore, and that they aren't slowing down and stopping, being around all those people in the room all the time that are trying to compete for their attention on the simultaneous time interfaces, paleontology and panic architecture.

농장 주변에 찾아 퍼즐을 해결하고 사람을 도와 물건을 수집합니다.
Free Search around the farm and gather things to solve puzzles and help the person.

'고라쿠엔'역과 '스이도바시'역 바로 옆에 있는 도쿄 돔과 그 주변의 어트랙션 시설에는 스릴을 찾는 사람들과 운동선수, 학생 및 음악팬들이 찾아옵니다.
Flanked by Korakuen and Suidobashi stations, Tokyo Dome and its surrounding attractions draw thrill-seekers, sports stars, students and music fans.

주변 사람들이 사용 중인 가장 인기있는 App을 찾으려면 내 근처를 살짝 누르십시오.
Tap Near Me to find out the most popular apps others around you are using.

또한, 많은 결혼식과 사람들이 2백달러 플러스 달러 범위에없는 호텔로 주변을 찾고있는 산토 도밍고에서 다른 활동이있다.
Also, there are many wedding and other activities at Santo Domingo, in which people are looking for close by hotels that are not the $200 plus dollars range.

경로를 따라 이동, 그는 자신의 주변을 조사해야하고, 자연에 대해 감탄하고, 추가적인 즐거움과 좋은 찾는 사람이 만든 아름다움.
Moving along the path, he must look closely to the environment, and enjoying nature, are pleased to note further, nice looking man-made beauty.

하나님을 바라보면 다 해결될 수 있는 일입니다. 사람들은 항상 전후좌우만 생각하고 길을 찾지만 위도 있습니다. 막혀 있는 주변만 바라보고 절망하고 좌절할 것이 아니라 위를 바라볼 수 있어야겠습니다.
If we look up to God, everything will be solved. People try to find a way, only looking right and left, back and forth, but there is also the upside. We need to look at the upper side, instead of just looking at the walls around us and getting frustrated.