주변 환경 oor Engels

주변 환경

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

surrounding

naamwoord

장성한 청소년은 주변 환경에 따라 색깔이 변하는 카멜레온과 같지 않습니다.
He is not like a chameleon, which changes colors to fit its surroundings.

voorbeelde

고통은 여러분들 주변 환경, 그리고 여러분 자신으로부터 보호하죠.
It protects you from the world around you, and from yourself.

‘스트라스피일드’, ‘베레스포오드 로우드’에 위치한 그 새로운 집은 주변 환경이 참으로 좋았다!
How pleasant were the surroundings in their new home at Beresford Road, Strathfield!

우리 주변 환경에서 사물의 움직임을 제어하는 소프트웨어를 사용해서 무엇이 가능한지 이제 막 탐색을 시작하고 있습니다.
So we're just beginning to explore what's possible when we use software to control the movement of objects in our environment.

실제 부지에 넣고 이들을 밀고 당겨서 실제 주변 환경에 맞아 들어가도록 했습니다.
We pushed them around on the site to make very literal contextual relationships.

하지만 우리가 만약 기기에 대한 생각을 멈추고 대신 주변 환경에 대해 생각한다면 어떻게 될까요?
But what if we stopped thinking about devices and think instead about environments?

에이전트는 주변환경의 상태를 인지할 수 있는데, 그것은 감지기( sensor) 를 통해 이루어집니다.
Here is my intelligent agent, and it gets to interact with an environment.

장성한 청소년은 주변 환경에 따라 색깔이 변하는 카멜레온과 같지 않습니다.
He is not like a chameleon, which changes colors to fit its surroundings.

" 글쎄요 ", " 주변 환경이 유럽 표준에 맞지 않습니다
" Well, " I told him,

영토의 크기는 그들의 주변환경에 기초해 그 물고기의 침략력에 따라 달라진다.
The size of the territory varies depending on the size and aggressiveness of the fish based on its surroundings.

이런 주변환경을 "본래 비만적인 (obesageneric)" 이라고 하더군요.
They call these neighborhoods "obesageneric."

여러분의 시설과 대지는 주변 환경과 우리 시 자체에 대해 여러분이 가지고 있는 자부심을 반영합니다.”
Your property displays the pride you take in your surroundings and the Town itself.”

석유 유출은 주변환경을 매우 오염시켜 해양생물의 수가 줄어들게 하고 물을 오염시키며 땅을 척박하게 만든다.
These spills cause pollution that severely affects surrounding communities by decreasing fish stocks and contaminating water supplies and arable land.

하지만 주변 환경을 변화시킨 것이 도움이 되었습니다.
One thing that helped, though, was changing my environment.

그래서 파워가 존재하고 주변환경의 대역폭이 이 새 기술들이 우리가 예견한대로 적용되도록 해줄 것입니다.
So the presence of the power and the bandwidth in the environment will allow all of these new technologies to converge in a manner that is just unprecedented.

뉴욕 주 패터슨에 있는 워치타워 교육 센터에서 있었던 졸업식은 아름다운 주변 환경 속에서 마련된 성대한 행사였습니다.
The graduation program, originating at the Watchtower Educational Center in Patterson, New York, proved to be a grand occasion in beautiful surroundings.

반면에, 물질적으로 넉넉하다고 해서 반드시 주변 환경을 청결하게 유지하게 되는 것도 아닙니다.
On the other hand, the fact that someone has sufficient material means is not a guarantee that he will keep his surroundings clean.

주변 환경 조건을 평가해서 채광의 극대화와 음향 성능을 개선한 지붕 시스템을 개발하기도 했죠.
They evaluated the environmental conditions and developed a roof system that maximizes daylight and improves acoustic performance.

지상 생애와 주변 환경의 영향
Earthly Life and Influences

주변 환경이 개선되었고, 실내 건물들이 완성되었으며, 엘리베이터들이 설치되었다.
The surrounding ground was improved, the indoor premises were finished and elevators were installed.

소망과 행복, 기쁨은 주변 환경이 아니라 주님을 믿는 신앙에서 비롯된다는 점을 우리에게 가르쳐 줍니다.
They too are teaching us that hope and happiness and joy are not products of circumstance but of faith in the Lord.

잘 자리 잡은 나무는 또한 그늘을 만들어 주고 공기를 맑게 해주며 주변 환경을 더욱 아름답고 유쾌하게 해줄 수 있습니다.
Well-placed trees can also give shade, clean the air, and make your surroundings more beautiful and pleasant.

이것은 주변환경의 지도를 만들기 위해 이런 센서들을 사용합니다.
And it uses these sensors to build a map of the environment.

그들은 자녀가 학교와 주변 환경으로부터 끊임없이 불건전한 영향을 받고 있다는 것을 알고 있습니다.
They know that their children are bombarded by unwholesome influences at school and in the neighborhood.

그러나 박쥐에 대해 매우 흥미로운 또다른 것은 바로 그들이 소리를 통하여 주변 환경을 인식한다는 것입니다.
But one other extremely unique thing about bats is that they are able to use sound to perceive their environment.

그는 우리의 머리속에 우리가 원하는 것에 대한 완벽한 아이디어를 가지고 있고 그 아이디어에 주변환경을 맞추어 간다고 했습니다.
He said that we have in our noggin the perfect idea of what we want, and we force environmental resources to accommodate that.