주식 시장 oor Engels

주식 시장

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

stock market

naamwoord

public entity for the trading of company stocks and shares

아마도 여러분은 이런 주식 시장에 투자하고 싶을 지도 모릅니다.
Maybe you want to invest in a stock market of things.

the stock market

이 모든 영향력이 아주 부정적으로 주식시장에서 작용한 거라고 전 생각합니다.
I think all of those forces worked in a very bad way in the stock market.

Soortgelyke frases

주식시장
stock market

voorbeelde

주식시장은 오르고 자넨 복권에 당첨됐어 자네 전화번호를 물어보는 모델이 왔었어
Well, stock market's up, you won the lottery, and there's a model here asking for your number.

FTSE 올-섀어 인덱스가 좀 더 포괄적이기는 하지만, FTSE 100은 아직까지 영국 주식 시장을 대표하는 대표 지수이다.
Even though the FTSE All-Share Index is more comprehensive, the FTSE 100 is by far the most widely used UK stock market indicator.

때는 마침 1999년이라고 가정합시다. 주식시장은 달아오르고 있고
And it happens to be at a time -- let's say it's 1999.

이 모든 영향력이 아주 부정적으로 주식시장에서 작용한 거라고 전 생각합니다.
I think all of those forces worked in a very bad way in the stock market.

날씨를 관장하는 여신도 있는데요. 날씨의 여신이 무작위로 주식시장과 날씨를 조절하죠.
There's also a weather goddess who controls a random stock market and random weather.

주식 시장에 관한 한 안내서에서는 그 점을 이렇게 예를 들어 설명합니다. “주식은 기업이라는 파이의 조각들과 같다.
One guide to the stock market illustrates it this way: “Stocks are pieces of the corporate pie.

아프리카의 주식시장을 한 번 볼까요.
Let's look at the stock markets in Africa.

지난 7월 초 중국 주식시장이 폭락함에 따라 투자자들은 30조 달러에 달하는 금액을 잃었다.
China’s steep market drop in early July zapped US $3 trillion worth of yuan from investors’ pockets.

더 나가서, 사업체를 주식 시장에 상장해서 거액의 돈을 벌 생각을 해볼 수도 있지요.”
You could even consider putting your business on the stock market and earn millions.”

이 상황은 주식시장에서 일어날 수 있어요.
It can happen in the stock market.

이 때는 1970년대 초였는데, 그 때 주식 시장은 경기가 하락하기 시작하였읍니다.
This was in the early 1970’s when the stock market started to go down a lot.

1906년 9월부터 1907년 3월까지 주식시장은 하락하였고, 주식 시가 총액은 7.7% 감소했다.
Between September 1906 and March 1907, the stock market slid, losing 7.7% of its capitalization.

업무를 보는 주 중에는 어느 날 어느 시간대에든지 세계 어느 곳에서인가는 주식 시장이 열려 있습니다.
On any given business day, at any hour, there is a stock market open somewhere in the world.

세계 주식 시장의 가치는 55조 불입니다.
The global stock market is worth 55 trillion dollars.

만약 여러분께, "2005년 세계 최고 실적을 낸 주식시장 혹은 증권거래소가 어디냐?"고 물었다면 과연 월드이집트를 떠올렸을까요?
If I had to ask you, "In 2005 what was the best performing stock market or stock exchange in the world?"

1962년 - 주식 시장에 상장함.
1902 - Devred shop in business.

하지만 요즘에는 한때 주식 시장을 보고 어지러워했던 많은 사람들이 주식 투자를 하고 있습니다.
Today, however, many people once bewildered by the stock market are investing in stocks.

하지만 교통 체증, 주식 시장, 사회, 그리고 재해 복구와 테러나 반란 같은 다른 예가 있습니다.
But other examples are traffic jams, stock market, society and disaster recovery, terrorism and insurgency.

인민일보는 또한 주식 시장 하락 전에 나타났던 상승 장세를 놓고 왜 환호했는지 설명하지 않았다.
The newspaper also didn’t explain why it cheered the bull market before the fall.

암스테르담 주식시장이 1611년 처음 생겨났어요. 이 시스템을 이용해서 운영되는
Amsterdam was the first, 1611.

그는 우리가 주식시장 데이터를 제공하고 있다는 것을 몰랐지만 그는 사실 매매결정을 하고 있었습니다.
He doesn't know that what we're feeding is real-time data from the stock market, and he's making buy and sell decisions.

사실 저는 주식 시장 가격을 공부하면서 굉장히 특이하게 시작했습니다.
Well actually I started, oddly enough, studying stock market prices.

주식 시장 전체가 주시하고 있습니다
The entire market is watching.

먼저, 주식 시장이 어떻게 움직이는지 고려해 보도록 합시다.
First, let us consider how the stock market operates.