주인공을 맡다 oor Engels

주인공을 맡다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

star

verb noun

그 방송사는 자사의 “스타 시스템”에 따라 전속 계약을 맺고 내 이름을 딴 연속극의 주인공을 맡아 달라는 제의를 했습니다.
They offered me an exclusive contract under their “star system” and the leading role in a soap opera to be named after me.

voorbeelde

그 방송사는 자사의 “스타 시스템”에 따라 전속 계약을 맺고 내 이름을 딴 연속극의 주인공을 맡아 달라는 제의를 했습니다.
They offered me an exclusive contract under their “star system” and the leading role in a soap opera to be named after me.

또한 2016년에 그녀는 스릴러 영화 《셧 인》의 주인공을 맡았고, 겨울 폭풍 기간 교외의 주택에서 자녀와 고립당한 심리학자 역을 연기했다.
She headlined the thriller Shut In (also 2016), playing a psychologist insolated with her child in a rural house during a winter storm.

그쯤 했으면 나도 남자 주인공 맡을 때도 됐잖아요? [ 우르르 건물이 흔들린다 ]
Isn't it fair that I get to be the lead now?

그는 현재 《Real Husbands of Hollywood》 의 주인공 역을 맡은 자수성가한 스타이다.
He starred as himself in the lead role of Real Husbands of Hollywood.

엘런 페이지는 원래 주인공 크리스틴 역할을 맡을 예정이었으나, 영화배우조합 파업에 관련한 일정 문제를 이유로 프로젝트에서 빠지게 되었다.
Ellen Page was originally cast for the main role of Christine, but dropped out of the project due to SAG strike-related scheduling issues.

주인공 도그의 목소리는 에디 레드메인이 맡았다.
"Les Miserables Adds Eddie Redmayne".

현재 NBC 드라마 더 굿 플레이스(The Good Place) 에서 테드 댄슨(Ted Danson)과 함께 주인공을 맡고 있는 벨은 자신과 남편인 배우 댁스 셰파드(Dax Shepard)가 왜 햇빛이 가득하고 가까이에 아름다운 눈도 있는 곳에서 딸들을 키우기로 선택했는지에 대해 설명합니다.
Bell, who currently co-stars with Ted Danson on NBC's The Good Place , explains why she and her husband, actor Dax Shepard, have chosen to raise their daughters in a sunshine-filled part of the world that also happens to be near some epic snow.

현재 NBC 드라마 더 굿 플레이스(The Good Place) 에서 테드 댄슨(Ted Danson)과 함께 주인공을 맡고 있는 벨은 자신과 남편인 배우 댁스 셰파드(Dax Shepard)가 왜 햇빛이 가득하고 가까이에 아름다운 눈도 있는 곳에서 딸들을 키우기로 선택했는지에 대해 설명합니다. 어디서 사세요? 로스앤젤레스
Bell, who currently co-stars with Ted Danson on NBC's The Good Place , explains why she and her husband, actor Dax Shepard, have chosen to raise their daughters in a sunshine-filled part of the world that also happens to be near some epic snow. Where do you live? Los Angeles

그리고 1년 후, 2009년 아카데미 시상식 8관왕 및 골든 글로브 시상식 4관왕에 오른 영화 슬럼독 밀리어네어(Slumdog Millionaire)의 주인공 역할을 맡아 세계적인 명성을 얻었습니다.
A year later he was selected to play the title role in "Slumdog Millionaire," a movie that made him internationally famous and, in 2009, took eight Oscars and four Golden Globe Awards.

현재 새로운 넷플릭스 시리즈 "오렌지 이즈 더 뉴 블랙(Orange is the New Black)"에서 주인공 파이퍼 채프먼 역을 맡아 열연을 펼치고 있습니다.
Schilling can currently be seen in the new Netflix original series, "Orange is the New Black," as the lead Piper Chapman.

저는 젊은 시절에 샌프란시스코 만 지역 변호사로 일했는데 제 회사가 그 당시 공휴일 TV 특집 프로그램인 찰리 브라운(Charlie Brown)1의 제작사에서 법률 업무를 맡았습니다. 저는 찰스 슐츠와 그가 만든 단편 만화 피너츠(Peanuts)의 팬이 되었는데, 거기에는 찰리 브라운, 루시, 스누피 등의 멋진 주인공들이 등장합니다.
When I was a young lawyer in the San Francisco Bay Area, our firm did some legal work for the company that produced the Charlie Brown holiday TV specials.1 I became a fan of Charles Schulz and his creation—Peanuts, with Charlie Brown, Lucy, Snoopy, and other wonderful characters.

2003년에는 《금발이 너무해 2 》의 주인공이자 제작자로 나섰다. 2005년 《앙코르 》에서 준 카터 캐쉬 역할을 맡아 세계적으로 찬사를 받았다.
In 2005, her portrayal of June Carter Cash in the biographical musical film Walk the Line , received critical acclaim and won her the Academy Award for Best Actress .

2008년에 그는 《올더 댄 아메리카》로 주연을 맡았고,[41] 윌리엄스타운 연극제에서 테리사 리베크 의 연극 《디 언더스터디》에 출연하며 크리스틴 존스턴 과 공연했다.[50] 그 사이에 그는 코미디 영화 《예스 맨 》과 《록커 》에서 주인공과의 가장 친한 친구의 작은 역할을 연기했고,[41] 쿠퍼는 클라이브 바커의 1984년 동명의 단편 소설을 기반으로 한 기타무라 류헤이 감독의 초자연적 영화 《미드나잇 미트 트레인 》에 출연했다.
In 2008, he played the lead in Older than America ,[31] and appeared onstage in a production of Theresa Rebeck 's play The Understudy at the Williamstown Theatre Festival alongside Kristen Johnston .[38] Between his small roles of best friend to the main character in the 2008 comedies Yes Man and The Rocker ,[31] Cooper landed the lead role in the Ryuhei Kitamura -directed supernatural film The Midnight Meat Train (2008), based on Clive Barker 's 1984 short story of the same name .