주제가 oor Engels

주제가

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

theme song

naamwoord

a song accompanying a program

웬디와 내가 그 주제곡을 하기를 바랬지.
and I wanted you to do the theme song.

theme music

piece that is often written specifically for a film or similar

Soortgelyke frases

주제 관리자
Subject Manager

주제 무리뉴
José Mourinho

주제가 있는 목록
thematic catalog

주제별 트리
subject tree

주제 소크라트슈
José Sócrates

주제 라무즈 오르타
José Ramos-Horta

이 주제의 위치를 나타낸 지도
locator map

주제 모델
topic model

주제가 있는 음반 목록
discography

voorbeelde

원하는 주제의 가이드를 선택하면 됩니다.
Just pick the path that's right for you to begin!

위와 같은 주제로 진행된 첫날부터, 감사의 말에는 실로 타당한 근거가 있음이 분명하였다.
From the first day, bearing the above theme, it was evident that appreciative remarks truly were warranted.

그 해, 제가 많이 한 일은 온갖 설문조사들과 이 주제에 대해 많은 자료들을 본 것입니다.
In that year, what I did do a lot was look at all sorts of surveys, looking at a lot of data on this subject.

그 국제 대회 프로그램의 주제는 “경건한 평화의 사자”였습니다. 많은 사람들은, 루마니아*에서 교직자들이 부추긴 반대에도 불구하고 여호와의 증인이야말로 진정 하느님과 그리스도 예수를 앎으로써 오게 되는 평화를 소유하고 있음을 알게 되었습니다.—이사야 26:2, 3; 빌립보 4:7.
“Messengers of Godly Peace” was the theme of the program, and many people saw that in spite of trouble stirred up by the clergy in Romania,* Jehovah’s Witnesses do have the peace that comes from knowing God and Christ Jesus.—Isaiah 26:2, 3; Philippians 4:7.

따라서 금년 지역 대회의 주제가 “하느님의 예언의 말씀”이 될 것이라는 사실을 알게 되었을 때 우리는 기대에 부풀었습니다.
So we were thrilled to learn that the theme of this year’s district convention would be “God’s Prophetic Word.”

계획표에 명시된 주제를 사용해야 한다.
The theme shown should be used.

학생들에게 교리 주제 3에서 학습했던 몰몬경 교리 익히기 성구를 복습하면서 칠판의 진리를 뒷받침할 수 있는 것을 찾아보게 한다.
Invite students to review the Book of Mormon doctrinal mastery scripture passages they have studied in doctrinal topic 3, looking for any that support the truths on the board.

6 사교 모임에 참석하는 그리스도인들은 다양한 주제로 대화하거나 글을 낭독하거나 흥미로운 경험을 이야기할 수 있습니다.
6 At a social gathering, Christians may talk about various subjects, read some material aloud, or relate interesting experiences.

예수의 가르침의 중심 주제는 다가오는 하나님의 왕국, 즉 빈곤과 사회적 불공평과 질병들을 완전히 뿌리 뽑을 세계 정부였다.
The central theme of his teaching was the coming Kingdom of God, a world government that would completely eradicate poverty, social injustice, and diseases.

죽음은 오랫동안 내 머릿속에서 없어지지 않았던 주제지
Death has been uppermost on my mind for a long time.

그러므로 흡연이라는 주제로 더 이상 왈가왈부할 필요가 거의 없는 것처럼 보일지 모른다.
It might therefore seem that little more needs to be said on the subject of smoking.

키워드, 주제, 광고 확장과 유형을 조합하여 유형 목록을 필터링할 수 있습니다.
You can filter the type list by any combination of types, such as keywords, topics and extensions.

그날 밤 수전과 제니는 늦게까지 자지 않고 몇 시간 동안 아담에서부터 아마겟돈에 이르기까지 다양한 성서 주제에 관해 이야기를 나누었습니다.
During the night, Sue and Jenny stayed awake for hours considering many Bible subjects —from Adam to Armageddon.

“죄의 고백은 가톨릭 교회 내에서 가장 심한 논쟁을 벌인 주제들 가운데 하나”라고 바티칸 해설자인 루이지 아카톨리는 말합니다.
“The confession of sin is one of the most controversial subjects within the Catholic Church,” says Vatican commentator Luigi Accattoli.

나는 학교에서 역사를 가르치는데, 종종 교회라든가 성서 또는 하느님과 같은 주제로 학생들과 토론을 해야 합니다.
I teach history in school, and I often have to discuss with the students such subjects as the church, the Bible, and God.

또한 이 책에는 주요 주제들을 신속히 참조할 수 있는 실용적인 색인이 있다.
The book also has a practical index for quick reference to major themes.

편의상 그의 이름을 제리라고 하겠습니다. 제리는 영적인 주제들에 대해 대화하는 것을 좋아하고 그러한 대화를 통해 배우게 되는 점들을 소중히 여기지만, 한탄하듯 이렇게 말합니다.
While Jerry enjoys conversations on spiritual subjects and values what he learns from them, he laments: “I just do not have the time to engage in them consistently.

2 영감받은 성경은 가르치는 데 유익합니다: 첫째 날의 주제는 디모데 둘째 3:16을 강조하였습니다.
2 Inspired Scriptures Beneficial for Teaching: The first day’s theme highlighted 2 Timothy 3:16.

이렇게 하는 것은 연구생이 제시된 주제에 관해 무엇을 이미 믿고 있는지를 알아내는 데 도움이 될 것입니다.
This will help you to determine what your student already believes about a given subject.

학생들의 필요 사항과 영이 주는 느낌에 따라, 잠시 시간을 내어 LDS.org의 복음 주제나 교회 잡지와 같은 자료를 활용해 교리 면에서 정확한 정보를 찾는 법을 반원들에게 보여 줄 수 있다.
As you consider the needs of your students and impressions of the Spirit, you might take just a few minutes and show the class how to find doctrinally accurate information using resources such as the Gospel Topics section of LDS.org or Church magazine articles.

〈Magical Mystery Tour〉는 비틀즈의 곡으로, 음반의 첫 곡이자 주제곡, 같은 이름의 더블 EP와 TV 영화이다.
"Magical Mystery Tour" is a song by the Beatles, the opening track and theme song for the album, double EP and TV film of the same name.

이사야서에는 후에 다른 성서 필자들이 인용한 영광스러운 왕국 주제가 어떻게 묘사되어 있는가?
What glorious Kingdom theme is painted in Isaiah, to be taken up later by other Bible writers?

위와 같은 대회 둘째 날의 주제는 히브리 13:15에 근거를 둔 것이었습니다.
The foregoing theme of day two was based on Hebrews 13:15.

나에게 할당된 주제를 보려면 필터 드롭다운 메뉴에서 나에게 할당된 주제를 선택합니다.
To view topics that have been assigned to you, select Assigned to me from the Filters drop-down menu.

연사는 단지 내용을 망라하는 것이 아니라, 특정한 주제 하에 교육적인 강연을 해야 한다는 것을 기억하라.
Note that you are not merely covering material —you are to give an informative talk on a specific theme.