준비 통화 oor Engels

준비 통화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

reserve currency

naamwoord

currency that is held in significant quantities by governments and institutions as part of their foreign exchange reserves

voorbeelde

유로가 상당한 진전을 이뤘지만 몇 가지 어려움으로 주요 준비 통화로서의 발전이 디뎠다.
Confidence was high, however York was about to face a number of disappointments.

동시에 유럽은행은 1, 150유로의 준비통화를
Imbalances.

달러는 “여전히 세계에서 가장 많이 이용되는 준비 통화”이고, “가장 다양한 재정적 수단으로 사용할 수 있으며, 아직도 세계의 암시장에서 선호하는 돈이다.
The dollar “remains the world’s biggest reserve currency” and “can be used in the greatest variety of financial instruments, and it remains the money of choice in the world’s black markets.

그들은 유러가 달러와 나란히 세계적인 준비 통화가 될 것이라고 예측하고 있습니다.
They predict that the euro will become a global reserve currency alongside the dollar.

유로가 가까운 장래에 최초의 국제 준비 통화가 될 가능성이 경제학자들 사이에서 널리 논의되고 있다.
The possibility of the euro becoming the first international reserve currency has been debated among economists.

그 돈으로 외환을 사들이는 것이 한 예이다. 중앙은행이 창출하는 금액은 한계가 없다. 준비통화를 받쳐주는 실물의 정해진 양이 없기 때문이다.
The amount a central bank can create is not limited because there is no defined commodity behind the reserve currency.

미국은 사실상 세계 통화를 준비하는국가입니다. 미국은 사실상 세계 통화를 준비하는 국가입니다.
The United States actually is a country that is the reserve currency of the world.

사실 통화정책은 연방준비제도 또는 연방준비라 불리는 전국 주요 도시의 12개의 연방준비은행으로 이루어진 중앙은행이 마련합니다.
In fact, monetary policy is set by an independent Federal Reserve System, or the Fed, made up of 12 regional banks in major cities around the country.

또한 미국의 ‘달러’를 그 통화기금의 기본적인 준비 기금으로 삼기로 합의하였다.
It was also agreed that the United States dollar would form the basic reserve currency of the Fund.

그 추가 통화는 1999년 9월 말까지 준비되어야 한다.
The extra currency should be ready by the end of September 1999.

이 이사회는 연방준비은행의 12개 지점을 감독하고 국가통화정책을 관리하기 위해서 발족했다.
It is charged with overseeing the 12 District Reserve Banks and with helping implement national monetary policy.

유로가 새로운 준비 통화로 거듭나자 유로존의 정부는 상당한 이익을 맛보고 있다.
Financial integration Edit The introduction of the euro seems to have had a strong effect on European financial integration.

비록 새로운 통화이지만 두번째로 가장 큰 준비통화이며 세계에서 두번째로 가장 많이 거래가 된다.
Despite being a modern currency, it is already the second largest reserve currency and second most traded in the world.

유로가 새로운 준비 통화로 거듭나자 유로존의 정부는 상당한 이익을 맛보고 있다.
The introduction of the euro seems to have had a strong effect on European financial integration.

세계에서 1위로 가장 많이 거래되는 통화이며 가장 큰 준비통화이다.
Ranked as the number one traded currency in the world, it is the largest reserve currency.

그래서 종종, 특히나 어릴 때는 의미있는 삶의 본보기를 너무 멀리서 찾곤 합니다. 그 본보기가 때로는 집 부엌에 있거나 전화 통화를 하고 있거나, 저녁 준비를 하고 있고 이 세상이 지속될 수 있도록 무언가를 하고 있는데도 말이죠.
So often, particularly at a young age, we look far afield for our models of the meaningful life, and sometimes they're in our own kitchens, talking on the phone, making us dinner, doing all that keeps the world going around and around.

그래서 내가 처음에 통화를 했던 겐릭 형제에게 전화를 걸어 내가 집을 떠날 준비가 되었다고 말했으며 어떤 좋은 생각이 있는지 물어보았습니다.
So I phoned Brother Genrich, whom I had originally called, told him I was ready to leave, and asked him if he had any ideas.

“1968년 초에 연방 준비 은행권에 대한 금 준비 요구가 철폐됨으로써, 계속되는 경기 팽창에 대한 마지막 제한 표시가 제거되고 통화와 금사이에 남아 있었던 연결마져 끊어버렸다.”
“Removal of the gold reserve requirement for Federal Reserve notes early in 1968 removed the last vestige of restraint on further inflating and severed the remaining link between U.S. currency and gold.

대시보드에서 헤드셋과 소프트폰 연결 상태가 보이므로 매 통화마다 준비가 되어 있는지 알 수 있습니다.
In the dashboard you will see headset and softphone connectivity status, so you know everything is ready for each and every call.

우리는 식사, 세탁, 24 시간 택시 서비스, 투어에 대한 훌륭한 준비에 있고 통화, 의사를 이동하고 또한 회의 에어컨 컨퍼런 ...
We have excellent arrangements for meals, laundry, 24 hours taxi services, tours and travels, doctor on call and also have air-conditioned conference hall for conference.

도구를 사용하고, 준비하고, 화상 통화가 원활하게 작동하면 참석자들은 "멋진" 경험을 얻게 되고 영상의 힘을 알게 될 것입니다. 그리고 직접 사용하고 채택하기 시작할 것입니다.
Use your tools, prepare, make sure your video calls go smoothly, and people will get that "wow" experience and see the power of video, and they'll start to really use it and adopt it. Absolutely.

🕔 9/22/2009 1:00:55 PM 12512 월요일 미 증시는 미 연방준비위원회의 통화정책회의를 앞두고 혼조세로 마감했다.
🕔 9/22/2009 1:00:55 PM 12311 Wall Street closed mixed on Monday ahead of the Federal Reserve's monetary policy meeting.

통화가 끝나면, 스마트 프레이밍이 다시 활성화되고 다음 통화를 위해 준비됩니다.
After a call ends, smart-framing will be reactivated and ready for the next call.

🕔 8/12/2009 1:00:33 PM 15077 밤새 미 증시는 연방준비위원회의 통화정책에 대한 최근 결정과 경기 회복에 전망에 대한 발표를 앞두고 하락했다.
🕔 8/12/2009 1:00:33 PM 13662 US stocks fell overnight ahead of the Federal Reserve's latest decision on monetary policy and guidance on the outlook for recovery from the recession.