준우승 oor Engels

준우승

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

runner-up

naamwoord

participant who finishes in second place

Soortgelyke frases

우승컵
cup

우승자
victor · winner

voorbeelde

6 1981년에 뉴욕에서 열린, 한 여자 10킬로미터 주요 경주에서 우승했던 한 뛰어난 학생 운동 선수는 환멸을 느낀 나머지 자살을 기도하였읍니다.
6 An outstanding student athlete, the 1981 winner of the women’s division of a major 10-kilometer race in New York, became so disillusioned that she attempted suicide.

페티트는 자신의 마지막 7개 출발 경기 중에 6개를 우승하여 12 승 9 패의 기록과 4.17의 평균자책점과 함께 시즌을 끝내 아메리칸 리그 "올해의 신인" 상 비밀 투표에서 마르티 코르도바와 개릿 앤더슨에 밀려 3위를 하였다.
Pettitte won six of his last seven starts, finishing the season with a 12–9 record and a 4.17 ERA, and placed third in American League (AL) Rookie of the Year Award balloting, behind Marty Cordova and Garret Anderson.

좋은 성적을 내는 운동선수는 단지 우승하는 생각만 하는 것이 아니라 열심히 신체를 단련합니다.
A successful athlete stays focused on his physical training and does not simply fantasize about winning.

여러분들이 우승했다는 말이에요!
You guys won!

그는 1946년과 1947년 120 야드와 220 야드 허들의 NCAA와 AAU 타이틀을 우승하였고, 22.3초(1946년 220 야드)와 13.6초(120 야드)와 함께 양 종목들에서 세계 기록들을 동일히 하였다.
He won the NCAA and AAU 120-yard and 220-yard hurdles in both 1946 and 1947 and he tied world records in both events with a 22.3 in the 220 in 1946 and a 13.6 in the 120.

캄페오나투 알라고아누 우승 (1회) : 2010
Sligo Senior Hurling Championship: (1) 2010

2004-05 시즌 그는 슈투트가르트 키커스 소속으로 남독일 챔피언쉽 우승을 거두고, SSV 얀 레겐스부르크로 이적하였으며, 그곳에서의 첫 시즌을 U-19팀과 함께하였다.
In season 2004–05 he won with the Stuttgarter Kickers the South German Championship and moved to Jahn Regensburg where he played his first season in the U-19 team.

결국 미국의 찰스 오스틴이 올림픽 기록 2.39m(7 피트 10.09 인치)와 함께 우승을 한다.
Charles Austin set a new Olympic record with 2.39 metres.

따라서, 리버풀은 단일 연도에 5개 대회 우승을 거둔 최초의 잉글랜드 구단이 되었다.
Liverpool thus became the first English team to win five trophies in one calendar year.

그녀는 24개의 국내 타이틀을 우승하였다.
UCLA has won 24 national titles.

이태리가 월드컵에서 우승할 때죠.
It's when Italy won the soccer World Cup.

2006-07시즌부터 세리에 B 우승팀에게는 알리 델라 비토리아(이탈리아어: Ali della Vittoria, 승리의 날개)로 불리는 트로피가 수여된다.
Since the 2006–07 season, the Serie B champion is awarded the cup Ali della Vittoria (Wings of Victory).

2005년 바둑리그에서 우승하였다.
Yang started playing poker in 2005.

취리히에서의 첫 시즌에, 폰 베르겐은 36경기에 출전하였고, 팀의 1981년 이래 첫 우승에 일조하였다.
In his first season in Zürich, Von Bergen earned 36 caps and contributed to the clubs first championship since 1981.

무엇이든 할 수 있다는 생각을 불어넣어 주신 것에 대해 감사드립니다. 이 곳, 백악관 조리법 대회에서 우승을 할 수도 있다는 것을
Thank you for being patient and giving your children that sense of possibility to be able to do anything, even compete to win a recipe contest to be here at the White House.

그 경기에서 뛰어난 우승자들은 바로 훨씬 더 중요한 것, 즉 찌는 듯한 더위에도 얼어붙는 듯한 추위에도 견딜 수 있는 그 어떤 특별한 것을 갖추고 있음을 깨달았다.
There I realized that the great champions have just that much more, that something special that enables them to endure both scorching heat and freezing cold.

1904년 올림픽에서 3시간 반으로 우승한 사람은 마라톤 코스를 뛰면서 쥐약과 브랜디를 마셨답니다.
And that guy who won the 1904 Olympic marathon in three in a half hours, that guy was drinking rat poison and brandy while he ran along the course.

몇 년 전 런던대학에서 한 무리의 연구자들은 암기대회 우승자들을 연구실로 데려왔습니다.
A few years back a group of researchers at University College London brought a bunch of memory champions into the lab.

그 경기에서 여섯 차례 준우승을 차지했습니다.
Six different times, I came in second in that race.

6 스테이지에서도 우승하였다.
He won six stars.

허핀스는 시드니 올림픽에서 지속적으로 연기했고, 처음 9가지 이벤트 후 창던지기를 포함해서 6점으로 최종 우승자 에르키 놀을 주도했다.
At the Sydney Olympics, Huffins performed consistently, and after the first nine events, including the javelin, he led eventual winner Erki Nool by 6 points.

우승 학교에는 큰 자색의 우승 깃발이 주어진다.
The school has a very prominent glass bridge.

그 다음 시즌, 그는 UEFA 슈퍼컵 우승컵을 획득했으며, FIFA 클럽 월드컵의 결승전에서 세 번째 주요 대회 결승전 골을 기록해 우승을 도왔다.
The following season, he won the UEFA Super Cup and scored in a third major final to help the club win the FIFA Club World Cup.

워리어스는 6개의 경기들에서 챔피언십을 우승하러 가 캐벌리어스는 시리즈에서 4 대 2로 꺾어 커에게 그의 6번째 챔피언십(총감독으로서 첫 챔피언십)을 주었다.
The Warriors went on to win the championship in six games, defeating the Cavaliers, 4–2, in the series, to give Kerr his sixth championship and first as a head coach.

블루는 1973년 20개의 경기들, 1974년 17개의 경기들과 1975년 22개의 경기들을 우승하고, 애슬레틱스의 5개의 연속적 아메리칸 리그 웨스턴 디비전 페넌트들(1971 ~ 75)의 완정한 일원으로서, 그리고 3개의 연속적 월드 시리즈(1972 ~ 74)를 우승하는 데 형성하러 돌아왔다.
Blue returned to form to win 20 games in 1973, 17 games in 1974, and 22 games in 1975, as an integral member of the Oakland Athletics' five straight American League Western Division pennants from 1971 to 1975, and three consecutive World Championships in 1972, 1973, and 1974.