줄로 다듬다 oor Engels

줄로 다듬다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

file

verb noun

투쿠나족과 히바로족의 일부 원주민들은 치아를 줄로 다듬기까지 합니다.
Some Tucuna and Jivaro even file their teeth.

Soortgelyke frases

줄로 다듬기
filing

voorbeelde

투쿠나족과 히바로족의 일부 원주민들은 치아를 줄로 다듬기까지 합니다.
Some Tucuna and Jivaro even file their teeth.

시간이 흐르면서, 남편은 주조한 부품을 조립하고, 납땜하고, 표면을 줄로 다듬고, 광택을 내는 데 매우 익숙해졌습니다.
In time, he became quite skillful in assembling cast parts, soldering, filing, and polishing.

그 후에 그는 줄을 사용하여 다듬질을 합니다.
After that, he files with a rasp.

오늘날에는 두 줄로 늘어선 잘 다듬어진 붓꽃주목으로 그런 길을 표시하고 두두룩한 묘지나 무덤 옆에도 가외로 주목들을 심는 경우가 이따금 있습니다.
Today, two lines of trimmed Irish yews sometimes mark this pathway, with additional yews planted next to raised tombs or graves.

둘은 통로에 몇 분 더 서 있으면서 한 사람은 손톱을 다듬는 줄을 구경하고 다른 한 사람은 눈썹연필에 관심을 기울입니다.
They stay in the aisle for a few more minutes, one gazing at emery boards, while eyebrow pencils occupy the other’s attention.

36 그리고 그는 다듬은 돌 세 줄과+ 실삼나무 들보 한 줄로 안뜰을+ 건축하였다.
36 And he went on to build the inner+ courtyard with three rows+ of hewn stone and a row of beams of cedarwood.

“큰 뜰은 그 주위에 다듬은 돌 세 줄과 실삼나무 들보 한 줄이 있었으며, 여호와의 집의 안뜰과 집의 현관도 그러하였다.”
This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”

12 큰 뜰은 그 주위에 다듬은 돌 세 줄과+ 실삼나무 들보 한 줄이 있었으며, 여호와의 집의+ 안뜰과+ 집의 현관도+ 그러하였다.
12 As for the great courtyard, round about were three rows+ of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and [this] also for the inner+ courtyard of the house+ of Jehovah, and for the porch+ of the house.

그 현무암 기둥들의 모양이 무척 인상적이어서, 초창기의 방문객들은 그것이 손으로 다듬은 돌인 줄 알았습니다.
The columns are so striking in appearance that early visitors thought they had been shaped by hand.

쇠줄이 무딘 칼날을 날카롭게 만들 수 있는 것처럼 다른 사람들과의 교제는 당신의 성품을 ‘다듬어’ 줄 수 있다.
So one man sharpens the face of another.”

쇠줄이 무딘 칼날을 잘 들게 만들 수 있는 것처럼 우리의 성품에도 건전한 동배의 영향으로 다듬어질 수 있는 특성들이 있다
Just as an iron file can smooth off rough edges on a knife, so there are qualities in our personality that can be sharpened by good peer influence